Η Ρέιτσελ δεν είναι έγκυος, αλλά τα προβλήματά της δεν έχουν τελειώσει. Ο Santana προσπαθεί να πείσει τη Rachel ότι ο Brody είναι άσχημα νέα. ενώ ο Φιν και ο κύριος Σούστερ το μονομαχούν στο ΜακΚίνλεϊ.
Δεν θα πω ψέματα. Όλη τη νύχτα άκουγα την έκδοση του Glee για το "How to be a Heartbreaker". Είναι γελοία πιασάρικο και η σκηνή στο αποψινό επεισόδιο του Χαρά ήταν τόσο όμορφα χορογραφημένο, δεν χορταίνω.
Τραγούδι #1: "How to be a Heartbreaker", αρχικά από τη Marina and the Diamonds
Το πλαίσιο του τραγουδιού είναι μια άλλη ιστορία. Ο Brody (Dean Geyer) το τραγουδάει σε μια φανταχτερή συγκέντρωση όπου αποκαλύπτεται ότι ο Brody σίγουρα δεν εργάζεται σε εταιρεία τροφοδοσίας όπως είπε στη Rachel (Λία Μισέλ). Όλα τα σημάδια δείχνουν προς την ανδρική συνοδεία, αν και ο Μπρόντι δεν έχει ακόμη βγει να το πει.
Η Santana αποκάλυψε το βρώμικο μικρό μυστικό κάνοντας αυτό που κάνει καλύτερα: ασχολείται με τις δουλειές όλων και τους κρίνει γι 'αυτό.
Κλέβει το πέιτζερ του Μπρόντι ενώ είναι στο ντους και προχωράει απέναντί του για την παράπλευρη δουλειά, αναμφισβήτητα το καλύτερο Χαρά απόδοση σε μεγάλο χρονικό διάστημα.
Τραγούδι #2: "Cold Hearted", της Paula Abdul
Επιστροφή στο McKinley, κύριε Schuester (Μάθιου Μόρισον) είναι ακόμα θυμωμένος με τον Φιν (Κόρι Μόντεϊθ) για το φιλί της Έμμα. Ο Φιν προσπαθεί να ζητήσει συγγνώμη αλλά δεν λειτουργεί. Το glee club παρεμβαίνει και αναθέτει στους δύο ένα τραγούδι φεουδ, για να μπορέσουν να επιλύσουν τα προβλήματά τους.
Αποδεικνύεται ότι ο κ. Σου και ο Φιν δεν είναι οι μόνοι με άλυτα ζητήματα στο σχολείο.
Ο Unique θυμώνει με τον Ryder γιατί φίλησε τον Marley. Η Unique είναι επίσης αναστατωμένη επειδή ο Ryder αρνείται να την αναγνωρίσει ως κορίτσι.
Τραγούδι #3: Μια μίξη του "The Bitch is Back" του Elton John και του "Dress You Up" της Madonna
Αλλά ακόμη και μετά το τραγούδι τους, ο Ryder δεν μπορεί να βρει τρόπο να συσχετιστεί με την Unique και να την αποδεχτεί όπως είναι. Μόλις λάβει κάποιες συμβουλές από ένα νέο κορίτσι που γνώρισε στο διαδίκτυο, αποδέχεται την Unique για αυτό που θέλει να είναι και ζητά συγγνώμη.
Ολοκλήρωση παραγγελίας Λία ΜισέλΤο στυλ των διασημοτήτων >>
Ο Μπλέιν βρίσκεται επίσης στη μέση μιας διαμάχης. Η Σου τον θέλει να ενταχθεί στους Cheerios. Οι δυο τους διαπραγματεύονται μια διαπραγμάτευση για τραγούδια φεουδ. Εάν η Sue κερδίσει τη μάχη του τραγουδιού, τότε ο Blaine πρέπει να ενταχθεί στους Cheerios. Εάν ο Μπλέιν κερδίσει, δεν έχει καμία υποχρέωση.
Τραγούδι #4: Μια μίξη του "I Still Believe" της Mariah Carey και του "Super Bass" της Nicki Minaj
Η Σου διοχετεύει το εσωτερικό της Nicki Minaj και κερδίζει τη κόντρα.
Ανακαλύπτουμε όμως ότι ο Μπλέιν ήθελε να χάσει τη μάχη. Τώρα μπορεί να πάρει τις εσωτερικές πληροφορίες για τη Σου και να την κατεβάσει.
Τέλος, ο κ. Σου και ο Φιν μάχονται με τραγούδια boy-band.
Τραγούδι #5: Συνδυασμός του «Bye, Bye, Bye» του «N Sync» και του «I Want It That Way» των Backstreet Boys
Στο τέλος, ο κ. Σου λέει ότι θέλει να συγχωρήσει τον Φιν, αλλά δεν μπορεί. Ο Φιν αποφασίζει να εγκαταλείψει το σχολείο οριστικά και ο Μάρλεϊ τον ενθαρρύνει να πάρει το διδακτικό του πτυχίο.
Στη Νέα Υόρκη, η Rachel και ο Kurt μαθαίνουν για την αντιπαράθεση της Santana με τον Brody. Ζητούν από τη Σαντάνα να φύγει. Το κάνει, αλλά αυτό δεν την εμποδίζει να αναζητήσει το καλύτερο συμφέρον των φίλων της.
Ο Σαντάνα ξεγελά τον Μπρόντι να παραδεχτεί την παράπλευρη δουλειά του παριστάνοντας τον πελάτη. Ο Μπρόντι την παρακαλεί να μην το πει στη Ρέιτσελ, αλλά η Σαντάνα κάνει ακόμα μεγαλύτερη κίνηση στο μανίκι της. Έφερε τον Φιν μαζί της και εκείνος άκουσε το όλο πράγμα.
Ο Φιν λέει στον Μπρόντι να εξαφανιστεί από τη ζωή της Ρέιτσελ και να γίνει φάντασμα. Ο Μπρόντι λέει ότι την αγαπά. Ο Φιν υποστηρίζει ότι δεν ξέρει καν ποιος είναι. Ακόμη.
Ο Μπρόντι πιάνει τον Φιν και επιμένει ότι δεν μπορεί να το πει στη Ρέιτσελ. Ο Φιν χτυπά τον Μπρόντι και οι δυο τους τσακώνονται. Ο Φιν τον καρφώνει και λέει στον Μπρόντι να «μείνει μακριά από τη μέλλουσα γυναίκα μου».
Τραγούδι #6: Το «Closer» της Tegan and Sara
Στο τέλος του επεισοδίου, ο Ryder επιστρέφει στον υπολογιστή του και μιλάει στο διαδικτυακό του κορίτσι μυστηρίου. Της λέει ότι θέλει να τη γνωρίσει. Βγαίνει εκτός σύνδεσης.
Φαίνεται ότι ήρθε η ώρα για ένα επεισόδιο σχετικά με τον κίνδυνο γνωριμιών με διαδικτυακούς αγνώστους.
