Η Ρέιτσελ ανακαλύπτει ότι ο Μπρόντι είναι ένα τζίλο και τον αντιμετωπίζει τερματίζοντας τη σχέση. Μην ανησυχείτε, έχει προχωρήσει ήδη στο Colin, το νέο μαξιλάρι του φίλου της.
Μετά το αποψινό επεισόδιο του Χαρά, η πώληση μαξιλαριών βραχίονα φίλου είναι σίγουρο ότι θα αυξηθεί. Ο Κουρτ παραδέχεται ότι είναι η ένοχη ευχαρίστησή του και αγκαλιάζει το πράγμα με τη Σαντάνα και τη Ρέιτσελ (Λία Μισέλ) όλο το επεισόδιο. Ναι, όντως το κάνουν Πούλα τα.
Τραγούδι #1: "Wake Me Up Before You Go-Go" του Wham!
Το μαξιλάρι του φίλου δεν ήταν μόνο ένας εξαιρετικός σύντροφος για τον Κουρτ (Κρις Κόλφερ), της οποίας εξακολουθεί να λείπει η Μπλέιν, αλλά η Ρέιτσελ δέχτηκε να βρει έναν επίσης αφού τελειώσει η σχέση της με τον Μπρόντι.
Ο Santana ρίχνει το μυστικό στην παράπλευρη δουλειά του ως gigolo. Η Ρέιτσελ τον αντιμετωπίζει και οι δυο τους τελειώνουν τη σχέση τους σαν ενήλικες. Φωνάζουν και η Ρέιτσελ κλαίει αλλά και οι δύο αναγνωρίζουν ότι δεν θα λειτουργήσει.
Τραγούδι #2: "Copacabana" του Barry Manilow
Όταν η Μπρόντι λέει στη Ρέιτσελ για τις ενέργειες της Φιν στο δωμάτιο του ξενοδοχείου, η Ρέιτσελ παραδέχεται ότι ένας από τους λόγους που ξεκίνησε τη σχέση ήταν μόνο για να κάνει τη Φιν να ζηλέψει. Το άλλο μέρος ήταν να τη βοηθήσουμε να ξεπεράσει το σπαραγμό.
Τραγούδι #3: "Against All Odds" του Phil Collins
Ας ελπίσουμε ότι αυτό δεν είναι το τέλος της παρουσίας του Brody στην παράσταση. Σίγουρα κράτησε ενδιαφέρον πράγματα αυτή τη σεζόν και είχε μερικές από τις αγαπημένες μου παραστάσεις. Ακόμα δεν έχω σταματήσει να ακούω το "How to be a Heartbreaker", από το επεισόδιο της περασμένης εβδομάδας.
Στο McKinley High, ο κ. Schuester (Μάθιου Μόρισον) είναι άρρωστος. (Γιατί φαίνεται ότι τα επεισόδιά του γίνονται ελάχιστα;) Ο Sam και ο Blaine εξακολουθούν να αποφασίζουν να κρατήσουν το glee club στο απουσία και ενθάρρυνση των παιδιών χαράς να ρίξουν τις ένοχες απολαύσεις τους ως ομαδική άσκηση για προετοιμασία για περιφερειακούς.
Τραγούδι #4: "Wannabe" των The Spice Girls
Ο Σαμ ενθαρρύνει ιδιαίτερα τον Μπλέιν να ρίξει την ένοχη ευχαρίστησή του, αλλά ο Μπλέιν ντρέπεται πολύ για να παραδεχτεί ότι αγαπά τον Σαμ.
Από Τα κορίτσια Spice στον Barry Manilow, οι συμμαθητές υποστηρίζουν τις ένοχες απολαύσεις των φίλων τους μέχρι που ο Jake αποφασίζει ότι θέλει να τραγουδήσει ένα τραγούδι του Chris Brown. Η Marley και τα άλλα κορίτσια είναι έξαλλα και λένε στον Jake ότι δεν μπορεί να ερμηνεύσει ένα από τα τραγούδια του Brown.
Τραγούδι #5: "My Prerogative" του Bobby Brown
Ο Τζέικ λέει ότι μπορεί να του αρέσει η μουσική κάποιου χωρίς να υποστηρίζει τις ενέργειες του ατόμου. Υποστηρίζει ότι δεν βλέπει τον Chris Brown ως πρότυπο, αλλά εξακολουθεί να του αρέσουν τα τραγούδια του.
Τραγούδι #6: "Creep" από τους Radiohead
Στο τέλος, αποφασίζει να μην τραγουδήσει ένα τραγούδι του Κρις Μπράουν και ζητά συγνώμη από τη Μάρλεϊ που την έκανε να αναστατωθεί. Τον συγχωρεί και οι δυο τους επιστρέφουν στο να κάνουν βλέμματα ο ένας στον άλλον, αν και δεν φαίνεται ότι το ζήτημα έχει λυθεί πλήρως.
Τέλος, ο Σαμ βρίσκει τον Μπλέιν στη σκηνή και του λέει ότι ξέρει ότι ο Μπλέιν τον αγαπάει. Ο Σαμ λέει στον Μπλέιν ότι είναι γνωστός όλο το χρόνο. Στην πραγματικότητα, λέει ότι θα είχε προσβληθεί αν ο Μπλέιν δεν τον συμπαθούσε γιατί ξέρει πόσο όμορφος είναι. Ο Σαμ είναι σίγουρος ότι δεν θα επηρεάσει τη φιλία τους γιατί αυτός και ο Μπλέιν είναι σαν αδέλφια.
Τραγούδι #7: "Mamma Mia" των ABBA
Η Ρέιτσελ λέει στον Κουρτ και τη Σαντάνα ότι αυτή και ο Μπρόντι έχουν τελειώσει για τα καλά. Οι τρεις χορεύουν στο "Mamma Mia" και κουνάνε την αγκαλιά του φίλου τους ενώ το glee club στο McKinley ενώνεται με το τραγούδι φορώντας λευκό σπάντεξ που αναβοσβήνει με χρυσό για μια ενδυματολογική παράσταση για να κλείσει προβολή.
Οι εικόνες είναι ευγενική προσφορά του Αλεπού
