Ο Τζακ και η Αμάντα κινδυνεύουν όταν ο Νέιτ Ράιαν τους αντιμετωπίσει στο σκάφος τους. Μόνο ένας θα βγεί ζωντανός.
Το επεισόδιο αυτής της εβδομάδας του Εκδίκηση είναι μακράν η πιο συναισθηματική αυτή τη σεζόν. Οι ευτυχισμένοι νεόνυμφοι, ο Jack (ταλαντούχος Nick Wechsler) και η Amanda (Margarita Levieva), απολαμβάνουν τις πρώτες τους ώρες γάμου όταν ανακαλύπτουν ότι ο Nate Ryan ήταν στο σκάφος όλη την ώρα. Τα πράγματα γίνονται αρκετά επικίνδυνα και μόνο ένα θα τα βγάλει ζωντανά.
Έμιλυ (κομψή Emily VanCamp) και ο Νόλαν (Γκάμπριελ Μαν) συνειδητοποιούν ότι δεν έχουν ακούσει τίποτα από τον Τζακ και την Αμάντα, οπότε ανεβαίνουν σε ταχύπλοο και σπεύδουν προς την τελευταία γνωστή τοποθεσία του Τζακ. Στο καράβι του Τζακ, η Αμάντα προσπαθεί να πείσει τον Νέιτ ότι δεν είναι ερωτευμένη με τον Τζακ, αλλά ο γάμος του ήταν μέρος του σχεδίου της να μείνει στο Χάμπτονς και να καταρρίψει τους Γκρέισον. Προσπαθεί να τον πείσει να συνεργαστεί μαζί της αντί για τον Κόνραντ. Δεν δέχεται τη συμφωνία.
Ο Τζακ ακούει τη συζήτηση και τη χρησιμοποιεί ως τρόπο δημιουργίας περισπασμού. Αρχίζει να μαλώνει με την Αμάντα για όλα τα ψέματά της, ενώ ο Νέιτ μπαίνει στην καμπίνα για να ψάξει για το φορητό υπολογιστή (εκείνο με όλη τη μόχλευση εναντίον του Κόνραντ).
Ο Τζακ και η Αμάντα κλείνουν τον Νέιτ στην καμπίνα και ετοιμάζουν τη σωσίβια σχεδία. Καθώς πρόκειται να μπουν και οι δύο, ο Νέιτ πυροβολεί μερικούς γύρους στην κλειδαριά, αλλά μια αδέσποτη σφαίρα καταλήγει να πιάνει τον Τζακ στο μεσαίο τμήμα. Η Αμάντα τον βοηθά να μπει στη βάρκα, αλλά στη συνέχεια το απωθεί, λέγοντάς του ότι τον αγαπά. Παραμένει πίσω για να πολεμήσει τον Νέιτ, ώστε να μην μπορεί να ακολουθήσει τον Τζακ. Είναι σκληρό μπισκότο.
Μετά από μερικά χτυπήματα, ο Νέιτ παίρνει το καλύτερό της και την βγάζει νοκ άουτ. Όταν έρχεται, χρειάζεται μόνο ένα λεπτό για να επιβιβαστεί η Έμιλι στη βάρκα και να κατεβάσει τον Νέιτ (ο Νόλαν πήρε τον Τζακ και τον σπρώχνει πίσω στη στεριά). Καθώς η Έμιλι και ο Νέιτ παλεύουν για το όπλο, μια σφαίρα χτυπά τη δεξαμενή προπανίου.
Τέλος, η Έμιλι παίρνει το πάνω χέρι, πυροβολεί τον Νέιτ και αναγκάζει την Αμάντα να τρέξει πριν το διαρρέον αέριο προκαλέσει την έκρηξη του σκάφους. Όμως, είναι πολύ αργά. Ο Νέιτ βγάζει έναν αναπτήρα και με το κτύπημα του αντίχειρά του το αγαπημένο σκάφος του Τζακ ανεβαίνει στις φλόγες.
Εκδίκηση έτος σε αναθεώρηση >>
Η Έμιλι βρίσκει την Αμάντα να παλεύει στο νερό και την τραβάει στο μισοφουσκωμένο σωσίβιο της. Χρειάζεται μια στιγμή για να συνειδητοποιήσει ότι η Αμάντα έχει τραυματιστεί σοβαρά. Καθώς παλεύει για την ανάσα, κάνει την Έμιλι να υποσχεθεί ότι θα φροντίσει την οικογένειά της. Η Έμιλυ κλαίει καθώς η Αμάντα πεθαίνει στην αγκαλιά της.
Δύο νεκροί και ένας σχεδόν μετά βίας, λόγω της μόχλευσης που είχε η Έμιλι πάνω από τον Κόνραντ. Αυτό το κορίτσι πρέπει να αρχίσει να αναρωτιέται αν οι θυσίες της για τον σκοπό αξίζουν πραγματικά.
