Αυτό σημαίνει πόλεμος - επίσημα. Η Ομοσπονδία της Γεωργίας δεν παίρνει τις απειλές της Μονρόε ασήμαντα.
Επανάσταση επέλεξε να μην προβάλλει ένα νέο επεισόδιο την περασμένη εβδομάδα μετά τον Βομβιστικές επιθέσεις στον Μαραθώνιο της Βοστώνης. Πιθανώς μια έξυπνη κίνηση αφού το επεισόδιο περιστρέφεται γύρω από τους αντάρτες που προσπαθούν να συλλάβουν μια βόμβα πριν από τη Μονρόε (Ντέιβιντ Λάιονς) το πυροδοτεί.
Η Μονρόε ανακαλύπτει ότι ο Νέβιλ τράπηκε σε φυγή. Ανακαλύπτει επίσης ότι ο γιος του Νέβιλ μπορεί να είναι με τους αντάρτες. Η Μονρόε δεν πιστεύει ότι μπορεί να εμπιστευτεί κανέναν. Φτάνει ακόμη και στο σημείο να σκοτώσει το δεύτερο του Νέβιλ.
Ένας ετοιμοθάνατος στρατιώτης επιστρέφει με μια σημείωση για τον Μάιλς (Μπίλι Μπερκ). Λέει ότι η Μονρόε έστειλε τον πυρηνικό στην Ατλάντα. Ο Μάιλς πιστεύει ότι η Μονρόε θα χρησιμοποιήσει το πυρηνικό στην Ομοσπονδία της Γεωργίας. Η Νόρα λέει ότι αν μπορούσαν να βρουν το πυρηνικό, θα μπορούσε να τον αφοπλίσει. Η Νόρα και ο Μάιλς, με τον Τσάρλι (
Τρέισι Σπυριδάκος), κατευθυνθείτε στη Γεωργία. Είναι η πρώτη φορά που ο Τσάρλι βρίσκεται εκτός της Δημοκρατίας του Μονρόε.Το μειονέκτημα της επανενεργοποίησης του ρεύματος
Η Ρέιτσελ και ο Άαρον αναζητούν μια γυναίκα που ονομάζεται Δρ Τζέιν Γουόρεν. Σύμφωνα με τη Ρέιτσελ, η Τζέιν γνωρίζει τον πύργο καλύτερα από τον καθένα. Πρέπει να τη βρουν για να έχουν οποιαδήποτε ελπίδα να ενεργοποιήσουν ξανά το ρεύμα.
Αλλά όταν βρίσκουν την Τζέιν, δεν θέλει να βοηθήσει τη Ρέιτσελ. Στην πραγματικότητα, οι νανίτες έχουν τη δύναμη να κρατήσουν τους ανθρώπους ζωντανούς. Η σύντροφος της Τζέιν, Μπεθ, έχει επιβιώσει από τον καρκίνο όλα αυτά τα χρόνια λόγω μιας νανίτικης κάψουλας που εμφυτεύτηκε κάτω από το δέρμα της. Ο Ντάνι είχε επίσης ένα, το οποίο είναι η κάψουλα που είδαμε τη Ρέιτσελ να τραβάει από το σώμα του.
Ενεργοποίηση της ενέργειας σημαίνει απαλλαγή από τους νανίτες, οι οποίοι θα σκοτώσουν αποτελεσματικά τη Μπεθ. Η Τζέιν δεν θα βοηθήσει τη Ρέιτσελ. Μέχρι που της το λέει η Μπεθ, δηλαδή. Η Μπεθ επιμένει ότι η Τζέιν δίνει στη Ρέιτσελ τις πληροφορίες που αναζητά. Η Τζέιν τελικά συναινεί και δίνει στη Ρέιτσελ ένα βιβλίο.
Ο Τσάρλι φεύγει από τη δημοκρατία
Η Ομοσπονδία της Γεωργίας είναι πλούσια. Έχουν ακόμη εμπορικές συναλλαγές με την Ευρώπη και έχουν ατμοκίνητα αυτοκίνητα.
Ο Μάιλς, η Νόρα και ο Τσάρλι παριστάνουν τους στρατιώτες της Γεωργίας για να μπουν στην Ατλάντα και να ταξιδέψουν χωρίς να γίνουν αντιληπτοί.
Κατά την αναζήτησή τους στην πόλη, ο Μάιλς βρίσκει ένα μαχαίρι. Αναγνωρίζει τη λεπίδα. Μάλιστα, το έδωσε σε ένα αγόρι ονόματι Άλεκ το οποίο εκπαιδεύτηκε ενώ ήταν μέλος της Πολιτοφυλακής Μονρόε. Ο Άλεκ έγινε σαν γιος του Μάιλς.
Ο Μάιλς συνειδητοποιεί ότι ο Άλεκ είναι αυτός που κουβαλάει το πυρηνικό.
Ο Μάιλς παλεύει για τα καλά
Ο Μάιλς εντοπίζει τον Άλεκ και ακολουθεί αντιπαράθεση. Ο Μάιλς προσπαθεί να του πει ότι αυτό που έκανε στον Άλεκ ήταν για το καλό της Δημοκρατίας της Μονρόε. Ο Άλεκ δεν τον πιστεύει και οι δύο τσακώνονται.
Λίγο πριν ο Alec σκοτώσει τον Miles, ο Charlie πυροβολεί τον Alec στον ώμο του με ένα βέλος. Ο Άλεκ αντιμετωπίζει τον Τσάρλι για τη σχέση της με τον Μάιλς. Λέει στον Τσάρλι να μην εμπιστεύεται τον Μάιλς, προτείνοντάς τον να ρωτήσει τον Μάιλς για τις ενέργειές του εναντίον της μητέρας του Τσάρλι.
Ο Άλεκ μπορεί να ξεφύγει. Πυροβολεί έναν στρατιώτη, αφήνοντας τον Μάιλς με το σώμα, την ώρα που φτάνουν στρατιώτες από την Ομοσπονδία της Γεωργίας. Οι στρατιώτες πιστεύουν ότι ο Μάιλς είναι υπεύθυνος για το θάνατο και τον οδηγούν στον πρόεδρο.
Αποδεικνύεται ότι ο Μάιλς και ο πρόεδρος έχουν ιστορία. Είναι τρελή, όπως κάθε άλλο κορίτσι στην εκπομπή, για κάτι που της έκανε ο Μάιλς στο παρελθόν.
Ωστόσο, για το συμφέρον της Ομοσπονδίας της Γεωργίας, συγχωρεί τον Μάιλς.
Ο Μάιλς είναι σε θέση να σκοτώσει τον Άλεκ εγκαίρως, πράγμα που τον εμποδίζει να πυροδοτήσει την πυρηνική βόμβα.
Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας της Γεωργίας θέλει τη Μάιλς να γίνει ξανά στρατηγός με μερικές εκατοντάδες στρατεύματά της. Θα επιτεθεί στη Μονρόε από έξω, ενώ ο Μάιλς επιτίθεται από το κέντρο. Μαζί, θα καταρρίψουν τη Μονρόε.
Οι εικόνες είναι ευγενική παραχώρηση του NBC
