Το άγριο παιδί Έλενα βάφει τα μαλλιά της ροζ ενώ ο Ντέιμον κυνηγά τη θεραπεία στη Νέα Υόρκη. Πίσω στο Mystic Falls, η Bonnie και ο Silas γίνονται BFF και υιοθετούν ένα σχέδιο που ολοκληρώνει με επιτυχία το τρίγωνο.
Τα πράγματα σε εξέλιξη Τα ημερολόγια βαμπίρ πήρε μια απροσδόκητη τροπή αυτή την εβδομάδα.
Έλενα (Νίνα Ντόμπρεφ) βρίσκεται στη Νέα Υόρκη. Και ποια είναι η μεγάλη της κίνηση τώρα που είναι βαμπίρ στους δρόμους;
Τι θα έκανε κάθε κορίτσι. Φυσικά τα μαλλιά της βάφονται με ραβδώσεις ροζ. Ναι, είναι μια τρελή, εκτός ελέγχου βαμπίρ.
Τρεις είναι πλήθος στη Νέα Υόρκη
Τουλάχιστον, Ντέιμον (Ίαν Σομερχάλντερ) πιστεύει ότι θα είναι ένα Σαββατοκύριακο αθώων ποτών (αίματος και αλκοόλ). Η Έλενα ξέρει το αντίθετο. Ο Ντέιμον έχει υστεροβουλία. ’Sάχνει επίσης για θεραπεία.
Αποδεικνύεται ότι ο φίλος του Will από το τελευταίο επεισόδιο (είναι αυτός που σκότωσε ο Damon) έχει ένα μπαρ στη Νέα Υόρκη. Ο Γουίλ κέρδισε επιπλέον χρήματα δημιουργώντας ταυτότητες για βαμπίρ που έχουν ανάγκη. Μία από τις μεγάλες πελάτισσές του ήταν η Κάθριν. Ο Damon σχεδιάζει να βρει τα αρχεία του Will για την Katherine και να χρησιμοποιήσει τις πληροφορίες για να την εντοπίσει και να λάβει τη θεραπεία.
Το πρόβλημα είναι ότι η Έλενα καταλαβαίνει το σχέδιό του. Τώρα που είναι μια βαμπίρ χωρίς συναισθήματα, δεν θέλει να θεραπευτεί. Θέλει να βρει τη θεραπεία για τον εαυτό της, έτσι ώστε τα αδέρφια να μην μπορούν να την αναγκάσουν να το πάρει και να γίνει άνθρωπος.
Τότε η Ρεβέκκα (Κλερ Χολτ) εμφανίζεται και τα πράγματα για τον Ντέιμον παίρνουν την τροπή προς το χειρότερο.
Η Έλενα παρασύρει τον Ντέιμον στον τελευταίο όροφο του μπαρ όπου οι τρεις τους είχαν πάρτι. Ο Ντέιμον λέει στην Έλενα για τις γιορτές του στη δεκαετία του 1970. Ο Ντέιμον είχε απενεργοποιήσει τα συναισθήματά του και πήγαινε σε ένα τρελό ξεφάντωμα δολοφονίας στην πόλη. Ο Στέφαν άκουσε για το πρόβλημα του Ντέιμον και έστειλε τη Λέξι να τον βοηθήσει να ανακτήσει τα συναισθήματά του. Αντ 'αυτού, ο Ντέιμον πέρασε έξι μήνες κάνοντας τη Λέξι να τον ερωτευτεί πριν την ανοίξει και την εγκαταλείψει σε μια ηλιόλουστη ταράτσα. Ο Ντέιμον εξηγεί τον λόγο που σκότωσε τη Λέξι (στην 1η σεζόν) ήταν γιατί κάθε φορά που την έβλεπε, θυμόταν όλα τα φρικτά πράγματα που είχε κάνει. Wasταν πάρα πολύ για να το αντέξω, οπότε έκοψε.
Η ιστορία του Ντέιμον δεν είναι αρκετή για να πείσει την Έλενα.
Αντ 'αυτού, η Ρεβέκκα κλέβεται πίσω του και σπάει το λαιμό του. Τα δύο κορίτσια κλέβουν τα χαρτιά που είχε βρει ο Ντέιμον στο που βρισκόταν η Κάθριν και φεύγουν από την πόλη για να τη βρουν.
Πίσω στο Mystic Falls, προλαβαίνουμε την Bonnie. Αποδείχθηκε ότι είπε ψέματα σε όλους τους φίλους της και έκανε παρέα με τον Σίλα που υποδύεται τον Σέιν. Ο Σίλας έκανε πλύση εγκεφάλου στην Μπόνι, την έπεισε να ολοκληρώσει το τρίγωνο για να μπορέσει να επαναφέρει στη ζωή τους νεκρούς φίλους της.
Το αλίευμα είναι οι 12 που πεθαίνουν για να συμπληρώσουν το τρίγωνο πρέπει όλοι να είναι μάγισσες.
Η Μπόνι συμφωνεί με το σχέδιο του Σίλα. Πείθει τον πατέρα της ότι ένα ξόρκι καθαρισμού είναι απαραίτητο για να καθαρίσει την έκφραση. Ζητούν από ένα σύλλογο μαγισσών να βοηθήσουν.
Ταυτόχρονα, ο Stefan (Paul Wesley), Η Καρολάιν και ο Κλάους συνεργάζονται για να βρουν τον Σίλα προτού να ολοκληρώσει το τρίγωνο. Είναι σε θέση να περιορίσουν τον τόπο της σφαγής σε δύο θέσεις. Ο Στέφαν κατευθύνεται προς τη μία κατεύθυνση και η Καρολάιν και ο Κλάους πηγαίνουν στην άλλη. Ενώ η Καρολάιν και ο Κλάους κυνηγούν τον τόπο της σφαγής, η Καρολάιν λέει ξεκάθαρα στον Κλάους ότι δεν μπορεί ποτέ να τον συγχωρήσει για τις πράξεις του. Λέει ότι συνήθιζε να πιστεύει ότι οι άνθρωποι που έκαναν φοβερά πράγματα θα μπορούσαν να σωθούν. Τώρα πιστεύει ότι οι άνθρωποι που κάνουν φοβερά πράγματα είναι απλώς φοβεροί άνθρωποι.
Το τρίγωνο είναι πλήρες
Ο Στέφαν εμφανίζεται ακριβώς στη μέση του ξόρκι καθαρισμού. Λέει στις μάγισσες ότι η Bonnie έχει πλυθεί εγκεφαλικά από τον Silas και η συγκέντρωση είναι μια παγίδα για να ολοκληρωθεί το τρίγωνο. Όταν η αρχηγός του κόλπου ακούει ότι η Μπόνι έχει κυριαρχήσει από την έκφραση και την επιρροή της Σίλας, λέει ότι είναι πολύ αργά για την Μπόνι και βγάζει ένα μαχαίρι.
Η Καρολάιν αισθάνεται εξαιρετικά ένοχη για τις πράξεις της και θέλει να μιλήσει με τον Κλάους για όσα έχει κάνει. Της λέει να βρει κάποιον λιγότερο τρομερό με τον οποίο μπορεί να συνδεθεί για άνεση.
Η Μπόνι ξυπνά στο σπίτι της και λέει στον Στέφαν ότι δεν θυμάται τίποτα από τότε που ήταν στο νησί. Δεν θυμάται καν ότι ο Τζέρεμι είναι νεκρός. (Θα μπορούσε αυτό να είναι ένα έξυπνο ψέμα για να την απαλλάξει από κάθε κατηγορία;)
Ο Σίλας βρίσκει τον Κλάους στο δάσος καθώς θάβει τα σώματα των μαγισσών. Ο Σίλας του λέει αν ο Κλάους του φέρει τη θεραπεία, δεν θα το χρησιμοποιήσει στον Κλάους. Ο Κλάους αρνείται και ο Σίλας αποκαλύπτει ότι έχει ένα ποντάκι από λευκή βελανιδιά. Μαχαιρώνει τον Κλάους, χωρίς να τον σκοτώνει αλλά τον προειδοποιεί για το τι θα συμβεί αν ο Κλάους δεν του φέρει τη θεραπεία.
Οι εικόνες είναι ευγενική προσφορά του Το CW
