Με ροζ μαλλιά και μια πικρή νέα διάθεση, η Έλενα είναι έτοιμη να ταιριάξει στο Μεγάλο Μήλο. Αλλά με ένα μυστικό σχέδιο και χωρίς αναστολές, σχεδιάζει να κάνει περισσότερα από το πάρτι.
Αν έχουμε κάτι από το επεισόδιο της προηγούμενης εβδομάδας Τα ημερολόγια βαμπίρείναι η Έλενα (Νίνα Ντόμπρεφ) είναι ένα χαλαρό κανόνι τώρα που έχει απενεργοποιήσει τα συναισθήματά της.
Η τοποθέτησή της στη Νέα Υόρκη ζητά απλώς πρόβλημα. Αλλά ο Ντέιμον πήρε αυτό το πράγμα με το να ξαναζήσει τις γιορτές του στη δεκαετία του 1970 και πιστεύει ότι η Έλενα θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει λίγο χρόνο μακριά. Maybeσως δεν είναι καλή ιδέα για τους πολίτες της Νέας Υόρκης.
Αλλά ίσως είναι μια καλή ιδέα για τον Damon (Ίαν Σομερχάλντερ). Από την εμφάνιση του promo, θα λάβει κάποια δράση στον τελευταίο όροφο.
Ο Ντέιμον λέει στον Στέφαν (Paul Wesley) ότι οι διακοπές στη Νέα Υόρκη είναι ταυτόχρονα κυνήγι για τη θεραπεία. Perhapsσως θα αποκαλύψουμε περισσότερα μυστικά για τη σχέση μεταξύ του Ντέιμον και του Γουίλ, του βαμπίρ που σκότωσε την περασμένη εβδομάδα.
Το επερχόμενο επεισόδιο, "Γιατί η Νύχτα", θα προσφέρει επίσης μια ματιά στην ηδονιστική ζωή του Ντέιμον μέσα από αναδρομές. Το CW υπόσχεται να αποκαλύψει μια "περίπλοκη συνάντηση" που μοιράστηκε με τη Lexi τη δεκαετία του '70. Αν θυμάστε, η Lexi ήταν η βαμπίρ που βοήθησε τον Stefan να ανακτήσει την ανθρωπιά του. Ο Ντέιμον την σκότωσε στην 1η σεζόν, αλλά έγινε σταθερός χαρακτήρας καθ 'όλη τη διάρκεια της παράστασης μέσω αναδρομών και εμφανίσεων φαντασμάτων.
Πίσω στο Mystic Falls, θα προλάβουμε την Bonnie, η οποία απουσίαζε το τελευταίο επεισόδιο. Προφανώς εξακολουθεί να αναρρώνει από τους θανάτους του Shane και του Jeremy και αγωνίζεται να ελέγξει τις νέες της δυνάμεις. Τώρα που η Shane δεν είναι εκεί για να κρατήσει το κεφάλι της ίσιο, η Bonnie θα πρέπει να βρει έναν νέο τρόπο για να κρατήσει την αλήθεια στην πραγματικότητα και να κάνει τις σωστές επιλογές.
Εν τω μεταξύ, η Caroline και ο Stefan επικεντρώνονται στη θεραπεία. Οι δυο τους πείθουν τον Κλάους να τους βοηθήσει να εντοπίσουν τον Σίλα. Δεν υπάρχει καμία πληροφορία για το αν η Hayley θα παραμείνει επίσης. Ελπίζουμε να είναι έτσι, καθώς θα υπάρξει κάποια αμήχανη ένταση με την Καρολάιν, τον Κλάους και τη Χέιλι όλοι σε ένα δωμάτιο τόσο σύντομα μετά τη σύνδεση του Κλάους και της Χέιλι το τελευταίο επεισόδιο.
Ακολουθεί το κλεφτό βίντεο "Γιατί η νύχτα":
