Η Τζέσα παίρνει τη Χάνα σπίτι για να συναντήσει τον πατέρα της και οι δύο φίλοι συνειδητοποιούν ότι είναι πιο μόνοι από όσο επιθυμούν.
Με την Όσκαρ κατακλύζοντας τον κόσμο, Κορίτσια έδωσε υπέροχες συμβουλές για το πώς να θεραπεύσετε μια ουρολοίμωξη. Χρησιμοποιήστε σκόρδο, λέει η Τζέσα στη Χάνα. «Αλλά νομίζω ότι πρέπει να χρησιμοποιήσεις ένα ολόκληρο γαρύφαλλο και να το σπρώξεις πραγματικά εκεί πάνω».
Και τότε βλέπουμε δύο ηλικιωμένους να κοιτάζουν τα μάγουλα της Χάνα, καθώς εκείνη διαρρέει.
Τα πράγματα πρέπει να ανέβουν μόνο από εδώ για τη Χάνα. Αλλά ξέρουμε ότι δεν θα το κάνουν.
Το επεισόδιο της Κυριακής, "Βιντεοπαιχνίδια", είναι μια καταθλιπτικά γνήσια ιστορία νεαρών ανθρώπων που αγωνίζονται να συνδεθούν με τους γονείς τους. Ενώ ορισμένες από τις συσκευές πλοκής είναι υπερβολικές, τα "Παιχνίδια βίντεο" είναι μια σταθερή συνέχεια των προηγούμενων εβδομάδων στερλίνο επεισόδιο.
Τζέσα (Τζέιμα Κίρκε) παίρνει τη Χάνα (Λένα Ντάναμ) σε ένα ταξίδι στο σπίτι του αποξενωμένου πατέρα της στην ύπαιθρο βόρεια του Μανχάταν. Δεν έχουμε συναντήσει ποτέ τον μπαμπά της Τζέσα, αλλά από μια σύντομη συζήτηση για αυτόν, η Τζέσα υπονοεί ότι δεν είναι χάλια.
Βλέπουμε, από τη στιγμή που συναντάμε τον πατέρα της, όπου η Jessa κληρονομεί την προφορά της και την περιφρόνησή της για τη σύμβαση. Είναι ένα τσιπ από το παλιό μπλοκ χίπι.
Ο πατέρας της Jessa ζει με μια γυναίκα που δεν είναι η μητέρα της Jessa. Η Ροζάνα Αρκέτ παραδίδει ένα δυναμίτη καμέ ως Πετούλα, μια κυνική δολοφόνος κουνελιών που συμπαθεί αμέσως τη Χάνα.
«Είσαι το μαξιλάρι», λέει η Πετούλα στη Χάνα. Η Πετούλα αντιλαμβάνεται την περιφρόνηση της Τζέσα, έτσι κολλάει στη Χάνα ενώ η Τζέσα περνά χρόνο με τον μπαμπά της.
Συναντάμε επίσης τον γιο της Πετούλα, Φρανκ. Δεν είναι σαφές εάν η Τζέσα και ο Φρανκ μοιράζονται έναν πατέρα, αλλά η Χάνα συμπαθεί αμέσως τον Φρανκ (δεν είναι το ίδιο με κάθε τύπο όμως;). Ο Φρανκ, με το κόκκινο ζιβάγκο και το ρετρό κουτί του πυροσβεστικού οχήματος, είναι σαν μια νεότερη, πιο αδύνατη έκδοση του Warren από Κάτι για τη Μαίρη.
Καθώς η Χάνα προσπαθεί να φλερτάρει με τον Φρανκ, η Τζέσα και η Πόπα Χίπι παίζουν προβάδισμα καθώς ποτίζει το γκαζόν. Φυσικά, εκφράζει τη λύπη του για τον εξωραϊσμό εξαιτίας της τυπικότητάς του.
Η στιγμή του πατέρα και της κόρης γίνεται τελικά συγκινητική. Η Jessa αποκαλύπτει μια ευάλωτη πλευρά που σπάνια βλέπουμε. Από τότε που προκάλεσε μια έκτρωση με έκρηξη σε ένα μπάνιο, δεν την είδαμε τόσο αφύλακτη. Θρηνεί, για τον μπαμπά, για τα δεινά του γάμου της και δείχνει πραγματική απογοήτευση αφού τα πράγματα με τον Thomas John διαλύθηκαν.
Η Τζέσα είναι πολύ πιο συμπαθής ως μια εύθραυστη, μπερδεμένη νεαρή γυναίκα. Λάμπει στα προάστια, αφήνοντας τη συνηθισμένη της αλαζονεία και αυτοθυσία πίσω στο Μπρούκλιν.
Το καλύτερο έργο της Jessa λαμβάνει χώρα ανάμεσα σε σκηνές όταν ανακαλύπτει ένα παλιό Ρετιρέ περιοδικό. Ενώ η Χάνα κοροϊδεύει ανώριμα την πληθώρα των ηβικών τριχών, η Τζέσα κουνάει μια περίπλοκη υπόθεση σχετικά με την ευγένεια των πινέζων. (Γνωρίζατε ότι η Rosanna Arquette πόζαρε κάποτε Αργόσχολος;!) Σίγουρα, η παράδοση της Τζέσα είναι - όπως πάντα - υπερβολική, αλλά τουλάχιστον μιλάει με Χάνα παρά κάτω στη φίλη της.
Τα πράγματα αρχίζουν να γίνονται περίεργα για τη Χάνα στο τραπέζι όταν συνειδητοποιεί ότι το κουνέλι που χάιδευε νωρίτερα είναι τώρα ο κύριος εισερχόμενος της. Η Πετούλα το συνοψίζει καλύτερα: «Ένα κουνέλι την ημέρα κρατάει μακριά το γιατρό!»
Ένας εκπληκτικός επισκέπτης, ωστόσο, διασώζει τη Χάνα. Ο Tyler, ένας από τους φίλους του Frank, φτάνει και διακόπτει το οικογενειακό γεύμα. Μόλις έμαθε ότι ο Τάιλερ είναι ποιήτρια, η Χάνα φαίνεται (και πάλι!) Χτυπημένη. Ο Τάιλερ καλεί την Τζέσα και τη Χάνα έξω, αλλά η Τζέσα γρήγορα αρνείται. Ελπίζει να περάσει περισσότερο χρόνο με την Poppa Hippie. Κρίμα που αυτός και η φίλη έχουν σχέδια.
Η Τζέσα προσπαθεί να καλύψει τις ανασφάλειές της με ξεφτίλες όπως το να κλέβει μπύρα, να ενθαρρύνει τη Χάνα να κάνει χτυπήματα και να κλείνει τα μάτια του Τάιλερ καθώς οδηγεί. Η Χάνα απαιτεί να φύγουν για να μπορέσει να πετάξει στο δάσος. Ο Φρανκ καταλήγει να βρει τη Χάνα σε ένα νεκροταφείο όπου μοιράζονται ένα μαγικό 10 δευτερόλεπτα.
Αλλά η προσπάθεια της Χάνα με έναν έφηβο (Μην ανησυχείτε: Ο Φρανκ είπε ότι είναι 19 ετών) δεν είναι η ουσία. Τα «Παιχνίδια βίντεο» έρχονται σε πλήρη κύκλο στο φουσκωτό σχόλιό του για τους γονείς.
Η Τζέσα χάνει κάθε ελπίδα όταν ο πατέρας της δεν επιστρέφει ποτέ για να την πάρει στο μανάβικο. Η ματαιότητα οδηγεί σε ένα διφορούμενο αποχαιρετιστήριο σημείωμα που γράφει: «Τα λέμε στην αγάπη μου».
Η Τζέσα αποφάσισε να πάρει προηγούμενο τρένο;
Πήγε να ψάξει τον πατέρα της;
Έχει φύγει για πάντα;
Όπως και να έχει, η Χάνα είναι μόνη της για το ταξίδι της επιστροφής στο Μανχάταν.
Περιμένοντας το τρένο, τηλεφωνεί στο σπίτι. Η παρακολούθηση της Τζέσα να παλεύει με τον πατέρα της κινεί τη Χάνα να συνδεθεί με τους γονείς της. Αλλά αυτό που έπρεπε να είναι μια συγκινητική στιγμή μετατρέπεται σε λάθος ερμηνευμένο.
Τίποτα δεν πάει καλά για τη Χάνα.
Ούτε καν διαρροή.
Οι εικόνες είναι ευγενική προσφορά του HBO
Περισσότερα σχετικά Κορίτσια
Ανοιχτή επιστολή στη Λένα Ντάναμ
Κορίτσια συνδυάζει χρονολόγηση και πολιτική
Θέλετε τη συμβουλή της Lena Dunham; Προφανώς αξίζει 3,5 εκατομμύρια δολάρια
