Η Έμα, ο Νιλ, ο Ντέιβιντ και ο Χένρι σπεύδουν πίσω στο Στόρυμπρουκ για να σώσουν τη ζωή του κ. Γκόλντ και προσπαθούν να εμποδίσουν τη Ρετζίνα και την Κόρα να χρησιμοποιήσουν το στιλέτο για να κλέψουν τις δυνάμεις του. Ένας θα πεθάνει, αλλά ποιος θα είναι;
Σε αυτό το επεισόδιο του Μια φορά κι έναν καιρό, που ονομάζεται «Η κόρη του Μίλερ», ανακαλύπτουμε τι έκανε την Κόρα (Μπάρμπαρα Χέρσι) να γίνει η γυναίκα που είναι, ξεκινώντας από τη ζωή της ως ένα χαμηλά αγροτικό κορίτσι. Όπως και η Rumplestiltskin (Robert Carlyle), η Cora αποφάσισε να αντεπιτεθεί αφού έφτασε στο χαμηλότερο σημείο της.
Στο μεταξύ, πίσω στον σημερινό κόσμο, η Έμμα (Τζένιφερ Μόρισον), Neal (Michael Raymond-James), David (Josh Dallas) και Mary Margaret (Τζίνιφερ Γκούντγουιν) πάρε τον Γκολντ πίσω στο μαγαζί του, όπου λέει ότι υπάρχει μαγεία για να τον γιατρέψεις. Τους έβαλε να φτιάξουν μερικά ξόρκια, ένα από τα οποία έχει ρίξει η ίδια η Έμμα - μετά από μια μικρή προπόνηση από τον Γκολντ. Αποδεικνύεται ότι το μαγικό χρυσό για το οποίο μιλούσε είναι το ίδιο μαγικό κερί που η μικρή Χιονάτη δεν μπόρεσε να χρησιμοποιήσει για να σώσει τη μητέρα της. Ο Γκόλντ θέλει να το χρησιμοποιήσει για να τον σώσει και αφού σκεφτόταν πολύ για εκδίκηση, η ιδέα δεν είναι τόσο απρόβλεπτη όσο θα μπορούσε να ήταν.
Στην παραμυθένια γη, η νεαρή Κόρα (υποδύεται ο Ρόουζ ΜακΓκόουαν) γλιστράει σε μια μπάλα, αλλά πιάνεται από τον βασιλιά και τώρα πρέπει να γυρίσει το καλαμάκι σε χρυσό για να σώσει τη ζωή της και να παντρευτεί τον πρίγκιπα. Έρχεται ο Ράμπλ (φυσικά), ο οποίος προσφέρεται να της δώσει έναν τρόπο να εκτελέσει το κατόρθωμα, αλλά σύντομα οι δύο πέφτουν αγαπά και βρίσκει ότι έχει μια επιλογή: να παντρευτεί τον πρίγκιπα για εξουσία ή να φύγει με τον Rumplestiltskin για αγάπη. Επιλέγει την εξουσία - αλλά μπορεί να το κάνει μόνο αφού σκίσει την καρδιά της και την κρατήσει σε ένα κουτί.
Είναι αυτή η καρδιά που λέει το τέλος της. Η Μαίρη Μάργκαρετ αποφασίζει να χρησιμοποιήσει το κερί πάνω από την καρδιά της Κόρα. τότε ξεγελά την Ρετζίνα να ξαναβάλει το όργανο στη μητέρα της, όπου τη σκοτώνει σχεδόν αμέσως. Η Μαίρη Μάργκαρετ λέει στη Ρετζίνα ότι η επιστροφή της καρδιάς θα αποκαταστήσει την αγάπη της μητέρας της και το κάνει ακριβώς αυτό - για περίπου 30 δευτερόλεπτα. Τώρα η Regina είναι πιο τρελή από ποτέ με τη Mary Margaret, διασφαλίζοντας ότι το μίσος που έχει για την πρώην θετή της κόρη δεν θα φύγει σύντομα.
Τα αγαπημένα μου κομμάτια
Το χαμόγελο στο πρόσωπο του Ερρίκου καθώς αυτός και ο πατέρας του έπλεαν το πλοίο μαζί.
«Ελπίζεις να αιμορραγήσω μέχρι τώρα, έτσι δεν είναι;»
«Είσαι ο παππούς του Χένρι. Είμαστε οικογένεια τώρα. Θα σε σώσω ».
Η Κόρα πέταξε το «μαγεμένο κουτί» στο πάτωμα γιατί δεν της άρεσε αυτό που έλεγε για εκείνη.
«Καλή τύχη που πορνείς τον γιο σου.»
Το βλέμμα στο πρόσωπο του Ντέιβιντ όταν ο Νιλ ανακοίνωσε ότι ήταν ο πατέρας του Χένρι.
«Η Κόρα προσπαθεί να σε ελέγξει με το στιλέτο;»
«Θα ήξερες αν ήταν. Κυρίως επειδή θα είχατε πεθάνει μέχρι τώρα ».
«Μην το κάνεις απλά - δίδαξέ με».
Η Mary Margaret εντοπίζει το μαγικό κερί στο ντουλάπι του Gold.
«Νομίζεις ότι με νοιάζει που ένας άντρας με τον οποίο έβγαινα πριν από μια δεκαετία είναι αρραβωνιασμένος;» [Χα! Ωραία δοκίμασε την Έμμα, αλλά δεν το αγοράζω - και δεν νομίζω ότι είναι και ο Νιλ.]
«Δεν μπορώ να κάνω ξόρκι. Μπορώ να συλλαβίσω "ξόρκι". "
«Η δημιουργία μαγείας δεν είναι μια πνευματική προσπάθεια. Είναι συναίσθημα. "
Η Έμα βρίσκει τη δύναμή της και προκαλεί ένα ξόρκι. Ουάου!
Ο Ράμπλ έρχεται πίσω από την Κόρα για να τη βοηθήσει με το τιμόνι και τον τρόπο που την παρέσυρε να της πει την ιστορία της και τελικά να γυρίσει λίγο χρυσό. Ποιος ήξερε ότι η περιστροφή χρυσού θα μπορούσε να μετατραπεί σε προκαταρκτικό παιχνίδι;
Το μικρό γέλιο του Ράμπλ όταν η Κόρα είπε ότι οι νύφες έπρεπε να είναι άσπρες.
Η Μαίρη Μάργκαρετ άναψε το κερί. Δεν μπορώ να πω ότι νόμιζα ότι θα το έκανε ποτέ.
«Εάν η επιλογή είναι αγάπη ή δύναμη, τότε ακόμη και το να έχεις καρδιά είναι υποχρέωση, δεν νομίζεις;»
Ο Γκολντ τηλεφωνούσε στην Μπέλ από το κρεβάτι του θανάτου και της έλεγε ποια ήταν, ένας ήρωας και μια όμορφη γυναίκα που αγαπούσε έναν άσχημο άντρα. [Πρέπει να είναι σκόνη εδώ μέσα. *σκουπίζει τα μάτια*]
«Δεν ήξερα ότι το είχες μέσα σου».
«Ω, είμαι γεμάτη αγάπη. Πέρασα μια ζωή ψάχνοντάς σας, για την ευκαιρία να πω «σ’ αγαπώ ».
Ο Μπάι έπιασε το χέρι του πατέρα του. [Σοβαρά, από πού προέρχεται όλη αυτή η σκόνη; *σκουπίζει ξανά τα μάτια*]
Η Mary Margaret προσφέρει στη Regina την καρδιά της μητέρας της.
Το συντετριμμένο βλέμμα στο πρόσωπο της Ράμπλ όταν η Κόρα παραδέχτηκε ότι ήταν η καρδιά της στο κουτί.
«Με αγάπησες ποτέ;»
«Γιατί νομίζεις ότι έπρεπε να σπάσω την καρδιά μου;»
«Το έκανες αυτό». - Τα βλέμματα φρίκης και μίσους που πέρασαν ανάμεσα στη Ρετζίνα και τη Μαίρη Μάργκαρετ καθώς και οι δύο κατάλαβαν τι είχε μόλις συμβεί.
