Η νταντά επιστρέφει: Κεφάλαιο δυο
«Με ξέρεις», λέει κατηγορηματικά, κάνοντας ένα μισό βήμα πίσω από το παράθυρο.
«Γκρέιερ», επαναλαμβάνω στην εφηβική ενσάρκωση της τελευταίας μου φόρτισης.
Απομακρύνεται από τη θέα, στέλνοντάς με να ψάχνω για τις κλειδαριές. Πιάνοντας μια συγκρατητική λαβή από το γιακά της Γκρέις, βγαίνω έξω ακριβώς την ώρα για να γαντζώσω τις θηλιές της ζώνης του καθώς περνάει πάνω από τον τοίχο και στριφογυρίζει στους κάδους απορριμμάτων. Λυγίζοντας τα γόνατά μου για να αντιμετωπίσω το βαρύ βάρος του στον ψυχρό νυχτερινό αέρα, τυχαία σημειώνω ότι η ζέστη είναι το μόνο πράγμα που λειτουργεί πλήρως στο σπίτι που βρίσκεται πάνω μας.
"Εντάξει... τελείωσε », στριφογυρίζει και τον τραβάω όρθιο, το σώμα του χαλαρό σαν αρλεκίνος, εκπέμποντας ένα πυκνό άρωμα ποτού και νικοτίνης. Κτυπά το μανίκι του παλτό μπιζελιού στο πρόσωπό του και σκοντάφτει πίσω για να ακουμπήσει στην κλειστή πόρτα, με τα μάτια του να εστιάζουν καθώς η Γκρέις γρυλίζει μέσα στο ξύλο.
«Είσαι ψηλότερος από μένα», είναι το μόνο που μπορώ να πω, συνειδητοποιώντας ότι αυτό συμβαίνει στην πραγματικότητα.
«Έχεις, όπως είναι, ένα πιτ-μπουλ εκεί μέσα;»
«Ένα χρυσό retriever.»
"Είχα ένα... Ήμουν αλλεργικός... ως παιδί... έπρεπε να το ξεφορτωθεί ». Τα μάτια του γυρίζουν προς τα πίσω.
«Νομίζω ότι πρέπει να μπεις μέσα». Κάνω χειρονομία στο πόμολο. Γνέφει καταφατικά, διορθώνοντας στιγμιαία τον εαυτό του και εγω ελιγμονώ αμήχανα γύρω του για να ανοίξω την πόρτα. Η Γκρέις πιάνει το σχοινί της και πηδά για να μας χαιρετήσει.
"Κάνω έρωτα. Γεια σου. " Ο Γκρέιερ την χαϊδεύει, φτάνει το χέρι στο κάγκελο και κουνιέται σε ένα μεγάλο τόξο για να καθίσει στο κάτω σκαλοπάτι. Κλείδωσα ξανά την πόρτα και γύρισα για να τον κοιτάξω στο φως του δρόμου που χύνεται μέσα από το βιτρό του πορτμπαγκάζ.
«Γκρέιερ», παραπαίω, φτάνοντας πολύ στον εγκέφαλό μου για την ομιλία που είχα προετοιμάσει κάποτε για αυτή τη στιγμή. "Είμαι έτσι κι έτσι-"
«Είσαι μάγισσα;» ρωτάει, ακουμπώντας το κεφάλι στον τοίχο.
"Τι? Οχι εγώ-"
«Στο meth;»
«Εντάξει, δεν εμφανίστηκα μόνο στο σπίτι σου πουλίζοντας».
"Απλως είναι.. .. " Κουνάει το χέρι του γύρω από το φθαρμένο φουαγιέ, το οποίο ο Γκρέις παίρνει ως πρόσκληση να περάσει και να γλείψει τα υπολείμματα της ανατροπής του από το παλτό του.
«Είμαι - είμαστε, ο σύζυγός μου και εγώ ανακαινίζουμε». Σταυρώνω τα χέρια μου πάνω από το πουλόβερ του Ράιαν. "Πώς με βρήκες?"
«Τα αρχεία της μαμάς μου. Μερικές σημειώσεις για τους Hutchinsons και στη συνέχεια, ξέρετε, το Google ».
Αισθάνομαι μια απροσδόκητη έκρηξη υπερηφάνειας σε αυτήν την επίδειξη των έξυπνων του - έσβησε αμέσως καθώς ψαρεύει στις τσέπες του για να βγάλει ένα πακέτο αμερικανικών πνευμάτων. "Οχι." Η Γκρέις κάνει πίσω, το κεφάλι κάτω. «Συγγνώμη, αλλά, όχι, δεν μπορείτε να καπνίζετε μέσα».
«Αυτό είναι μέσα;» Κουνάει το πακέτο ανάμεσα στα χέρια του. "Αυτό δεν είναι, όπως ο αντι-θάλαμος των μεταλλαγμένων και οι πόρτες αυτές ανοίγουν σε ένα παχύ στρώμα;"
«Όχι, αυτό είναι... έχει πολλές δυνατότητες ».
"Σωστά." Τα μάτια του παρασύρονται.
«Γκρέιερ».
"Ναι."
"Γιατί είσαι εδώ?"
«Να σου πω να πας να γαμήσεις τον εαυτό σου». Εισπνέει με δύο γρήγορες μυρωδιές, με τα μάτια ακόμα κλειστά.
Το στομάχι μου στρίβει. "Εντάξει."
Τα μάτια του φτερουγίζουν, αναζητώντας τα δικά μου στο αμυδρό φως. "Εντάξει?"
"Ναί. Δηλαδή, ναι, καταλαβαίνω. ΕΓΩ-"
"Εντάξει?" Πετάει τα χέρια έξω και σπρώχνει μπροστά, ενώ οι αγκώνες του προσγειώνονται στα γόνατά του. "Μεγάλος! Αυτό είναι υπέροχο! Γιατί, ξέρεις, μίλησες πολύ για να γίνεις κάποιος που πρέπει να γαμήσω το Google. Wantedθελες να τους δώσεις την επιθυμία να με γνωρίσουν, ε; Αλλά έφυγες όπως και οι υπόλοιποι. Γαμώτο λοιπόν. Εσείς." Αφήνει το κεφάλι του και απλώνει τα δάχτυλά του στο πίσω μέρος του λαιμού του.
«Γκρέιερ». Τον πλησιάζω, αλλά απομακρύνεται.
«Τι», η φωνή του πυκνώνει. Θεέ μου, κλαίει. Σκύβω να προσπαθήσω να συναντήσω το βλέμμα του, αλλά τα μακριά του κτυπήματα κρέμονται πυκνά ανάμεσά μας. "F ***, είμαι τόσο p ***." Τρυπώνει τις παλάμες του στα μάτια. «Επιστρέψαμε από τη χώρα απόψε και εκείνος έφυγε - για την ακρίβεια - έφυγε - και το έσκαψε για αποδείξεις και εγώ μόλις το παρακολούθησα και το θέμα είναι ότι το πράγμα είναι... Δεν ξέρω καν ποιος είσαι ». Απλώνει το χέρι στην τσέπη του παλτού του και παλεύει κάτι μαύρο, με τη δύναμη της απελευθέρωσής του να χτυπάει το μάγουλό μου. Ανατριχιάζω από το τσίμπημα.
«Χριστέ - συγγνώμη. Δεν το εννοούσα… »Ρίχνει το αντικείμενο και χτυπάει στο πελεκημένο πλακάκι μεταξύ μας. Κρατώντας το πρόσωπό μου με το ένα χέρι, το σηκώνω και το γέρνω στον άξονα του έγχρωμου φωτός για να ξεχωρίσω τη ξεθωριασμένη «Νταντά» γραμμένη στην ετικέτα του με το ελεγχόμενο σενάριό της.
Το βίντεο της νταντάς-κάμερας. Το είδε - το κράτησε -
«Αυτά που είπες... και δεν ξερω. .. " μουρμουρίζει και γονατίζω για να φτάσω στην αγκαλιά μου γύρω από το μεγάλωμά του, τραβώντας τον εναντίον μου. «—Δεν σε γνωρίζω».
«Είμαι Νάνι, Γκρόουβ, είμαι Νάνι». Και πέφτει μέσα μου, λιποθυμώνει.
