Ο καημένος ο Joey απλώς χρησιμοποιείται ως πιόνι αριστερά και δεξιά από τη λατρεία. Στο επεισόδιο αυτής της εβδομάδας, ο Roderick απαγάγει τον Joey όταν ο Carroll γίνεται επιθετικός.
![Παρακολουθούν η Kyra Sedgwick και ο Kevin Bacon](/f/95d3eed5cad50ab118e7376ce384940c.gif)
![Weston και Parker στο The Following](/f/af79a24f0af9a225d119607b4bdba7e1.jpg)
Το ακόλουθο ετοιμάζεται για το φινάλε της σεζόν στα τέλη αυτού του μήνα και αυτό σημαίνει ότι κάθε χαρακτήρας είτε έχει κρίση πανικού είτε πλησιάζει να έχει. Ο Joe Carroll έχει τελικά μια κακή μέρα, αλλά φαίνεται ότι αυτό το επεισόδιο μπορεί να είναι η πρώτη πραγματική νίκη για τον Hardy (Κέβιν Μπέικον) και το FBI.
Ο Ρόντερικ σκάει μετά από εβδομάδες που άντεξε τη συγκαταβατική στάση του Κάρολ. Ωστόσο, φαίνεται ότι δεν φεύγει χωρίς μάχη. Παίρνει τον Τζόι μαζί του ως μοχλός. Για άλλη μια φορά, ο Joey χρησιμοποιείται ως το αθώο πιόνι σε όλα αυτά. Αυτό το παιδί θα έχει σοβαρές ψυχολογικές επιπτώσεις.
Κάπως έτσι σε αυτό το επεισόδιο, η Claire (Natalie Zea) έχει κίνητρο να έρθει σε επαφή με τον Carroll (Τζέιμς Πουρεφόι
). Φαίνεται αρκετά ξεκάθαρο ότι η στιγμή για ένα φιλί στην προεπισκόπηση δεν είναι πόθος. Δεν βλέπουμε να αλλάζει τόσο γρήγορα η γνώμη της Κλερ για τον Κάρολ. Ωστόσο, τα πράγματα πρέπει να είναι πολύ άσχημα αν σκέφτεται ακόμη και την οικειότητα με αυτή τη δουλειά με καρύδια. Υποθέτουμε ότι αυτή η σκηνή συμβαίνει πριν ο Roderick απαγάγει τον Joey. Ο Κάρολ είναι, τελικά, αυτός που έβαλε το παιδί σε επισφαλή κατάσταση για αρχή.Ο Weston (Shawn Ashmore) παίρνει την πιο εκπληκτική στροφή. Ξεκίνησε αυτή τη σεζόν φιλόδοξο και πρόθυμο να συμμετάσχει στην έρευνα. Τώρα, έχει οδηγηθεί στα άκρα. Όχι μόνο κέρδισε εύκολα και άσκοπα έναν άντρα στο τελευταίο επεισόδιο, αλλά φαίνεται ότι δεν γίνεται καθόλου καλύτερα αυτή την εβδομάδα. Ο Γουέστον αναγνωρίζει τον Ρόντερικ, όπως υποψιαζόμασταν ότι θα έκανε. Αντί να τον συλλάβει με λογικά βήματα, ο Γουέστον τραβάει το όπλο του στον Ρόντερικ στη μέση του σταθμού του σερίφη. Όλοι οι αξιωματικοί πιστεύουν ότι ο Weston είναι η απειλή αντί του Roderick και ο Roderick είναι σε θέση να ξεφύγει από την πόρτα.
Χάσατε το τελευταίο επεισόδιο; Εδώ είναι η ανακεφαλαίωση >>
Μην ανησυχείτε: ο Roderick δεν πάει πολύ μακριά. Το FBI τον συλλαμβάνει. Ούτε ντρέπεται να ξεπουλήσει τη λατρεία. Στην προεπισκόπηση, λέει με ανυπομονησία στο FBI ότι θέλει να κάνει μια συμφωνία. Ο Κάρολ πιθανότατα θα αρχίσει να εύχεται να ήταν λίγο πιο όμορφος με τον Ρόντερικ.