Το τελευταίο σχέδιο του Carroll να συλλάβει την Claire είναι επιτυχές και ο Hardy είναι πεπεισμένος ότι έχει μια κατάρα θανάτου. Εν τω μεταξύ, ο Jacob αναπτύσσει μια συγγένεια για φόνο.
Απόψε στις Το ακόλουθο, Κάρολ (Τζέιμς Πουρεφόι) στέλνει δύο μισθοφόρους που ονομάζονται Μπροκ και Βινς για να ανακτήσουν την Κλερ. Η στρατιωτική στάση των ανδρών σε συνδυασμό με την έλλειψη συναισθημάτων τους σημαίνει ότι θα δολοφονήσουν όποιον τους εμποδίσει. Με μια αφύπνιση σωμάτων στο δρόμο τους, ο Roderick και οι δύο δολοφόνοι ακολουθούν τον Hardy και την Claire.
Κλερ και Χάρντι
Χάρντι (Κέβιν Μπέικον) πηγαίνει AWOL με την Claire, γνωρίζοντας ότι αν αφήσουν οποιοδήποτε ίχνος, η λατρεία θα τους βρει. Ο Χάρντι μεταφέρει την Κλερ σε ένα ασφαλές μέρος, το οποίο αποδεικνύεται ότι είναι το σπίτι του καλύτερου φίλου του Χάρντι, Τάισον (προσκεκλημένος Ντέιβιντ Ζάγιας), ο οποίος προστατεύεται από τους μάρτυρες. Ο Tyson φαίνεται να είναι ο μόνος άνθρωπος που έχει συναντήσει ο Hardy και συμβουλεύει την Claire να μην εγκαταλείψει τον Hardy.
Η Κλερ όχι. Αντ 'αυτού, αφήνει τη λέξη L και ο Χάρντι παραδέχεται ότι την αγαπά επίσης.
Μέσα από αναδρομές, βλέπουμε τη μόνη άλλη γυναίκα με την οποία ο Χάρντι έχει πάρει ποτέ ημι-σοβαρότητα. Ταν μια γυναίκα που την έλεγαν Μόλυ. Ο Tyson λέει ότι η Claire ήταν η μόνη που ο Hardy είχε αφήσει ποτέ να μπει εντελώς, αλλά ότι η Molly ήταν κοντά. Ο Τάισον παραπέμπει στο γεγονός ότι ο Χάρντι τελικά την απομάκρυνε.
Ο Χάρντι είναι προφανώς πεπεισμένος ότι έχει μια κατάρα θανάτου. Πιστεύει ότι όλοι όσοι τον πλησιάζουν πεθαίνουν.
Ως αυτοεκπληρούμενη προφητεία, η Claire βρίσκει έναν ιχνηλάτη κρυμμένο στο σακάκι της, πράγμα που σημαίνει ότι τα παρακάτω γνωρίζουν τη θέση της Claire και του Hardy. Καθώς πέφτει η νύχτα, ο Tyson, ο Hardy και η Claire περιμένουν την επίθεση της λατρείας. Ο Tyson έχει ένα απόθεμα όπλων αλλά περιορισμένο πυρομαχικό.
Ακόμα, ο Χάρντι είναι σε θέση να σκοτώσει έναν από τους τρεις άνδρες. Αλλά στη συμπλοκή, ο Τάισον τραυματίζεται.
Αφού είδε όλο τον θάνατο που προκαλεί το τρέξιμό της, η Claire παραδίδεται στον Roderick. Ο Χάρντι δεν πιάνει το αυτοκίνητο εγκαίρως και δεν μπορεί να ακολουθήσει το όχημα επειδή τα ελαστικά του έχουν κοπεί. Η Κλερ λέει «σ’ αγαπώ »καθώς το αυτοκίνητο απομακρύνεται.
Τζόι και Κάρολ
Ο Κάρολ προσπαθεί ακόμα να πλησιάσει τον γιο του Τζόι. Ενώ ο Ρόντερικ σκοτώνει ανθρώπους για να συλλάβει την Κλερ, ο Κάρολ κάνει περισσότερα με τον Τζόι σε μια προσπάθεια να κάνει το αγόρι να τον εμπιστευτεί.
Το σχέδιο του Κάρολ φαίνεται να λειτουργεί καθώς ο Τζόι τον ζεσταίνει. Ο Κάρολ λέει στον Τζόι ότι μπορεί να του ζητήσει ό, τι θέλει. Ο Joey θέλει να μάθει πότε θα ξαναδεί τη μαμά του. Ο Κάρολ υπόσχεται ότι θα είναι «πραγματικά, πολύ σύντομα».
FBI
Το FBI είναι σε θέση να εισβάλει στο email του Vince. Μόλις μπουν, βρίσκουν μια κωδικοποιημένη διεύθυνση URL που τους κατευθύνει σε έναν κρυφό ιστότοπο. Ο ιστότοπος τους κατευθύνει σε ένα μήνυμα βίντεο που συγχαίρει τον θεατή για την εύρεση του ιστότοπου και του προσφέρει πρόσβαση στη λατρεία του Carroll. Υπάρχει μια υποδοχή για τον θεατή για να εισαγάγει το όνομα και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του και ένας εκπρόσωπος θα επικοινωνήσει μαζί του. Θα μπορούσε αυτό να προετοιμάσει το FBI για μυστική επιχείρηση; Η φύτευση κάποιου μέσα στο σπίτι του Κάρολ θα ήταν σίγουρα μια ενδιαφέρουσα τροπή των γεγονότων.
Ο Τζέικομπ και η Έμμα
Ο Κάρολ ζητά από τον Τζέικομπ να συγχωρήσει την Έμμα, αλλά ο Τζέικομπ μαστίζεται από τα οράματα του Παύλου και ο Παύλος θέλει την Έμμα νεκρή.
Ωστόσο, ο Jacob πηγαίνει να δει την Emma και ακούει τι έχει να πει για χάρη του Carroll. Η Έμα παρακαλεί τον Τζέικομπ για συγχώρεση, αλλά φαίνεται παθητικός με τις παρακλήσεις της.
Συνεχίζει να ζητά τη συγχώρεσή του. Στο τέλος του επεισοδίου, πηγαίνει στο δωμάτιό του. Της επιτρέπει να μπει. Ρωτάει αν είναι καλά, αλλά αυτός δεν απαντά. Λέει ότι θέλει να κερδίσει πίσω την εμπιστοσύνη του και του χαϊδεύει το πρόσωπο. Δεν απομακρύνεται και έτσι τον φιλάει. Αρχίζει να τη φιλάει πίσω.
Αλλά τότε ο Ιακώβ βλέπει τον Παύλο να στέκεται δίπλα στο κρεβάτι. Βγαίνει από το δωμάτιο στο μπάνιο του. Ο Παύλος λέει ότι θέλει τον Τζέικομπ να σκοτώσει την Έμμα, αλλά ο Τζέικομπ αρνείται. Αντίθετα, στο όραμά του, σκοτώνει ξανά τον Παύλο. Μόνο που αυτή τη φορά χρησιμοποιεί ένα μαχαίρι.
Όταν βγαίνει από το μπάνιο, φαίνεται ξανά στωικός. Η Έμμα ρωτά αν είναι καλά. Ο Jacob παραδέχεται ότι είναι αυτός που σκότωσε τον Paul.
Η Έμμα τον αγκαλιάζει με άνεση, λέγοντάς του ότι είναι εντάξει.
Ο Jacob λέει στην Emma ότι σκότωσε τον καλύτερο φίλο του εξαιτίας της Emma. Το σφίξιμό του σφίγγεται καθώς εξηγεί ότι έχει πραγματικά γούστο να σκοτώνει τώρα. Η Έμμα αρχίζει να παλεύει εναντίον του. Ο Jacob λέει στην Emma να την προσέξει. Τελικά την αφήνει να φύγει και φεύγει από το δωμάτιο.
Η Μόλι είναι οπαδός
Ένα αυτοκίνητο φτάνει στο σπίτι του Κάρολ. Μια γυναίκα βγαίνει. Στην αρχή φαίνεται ότι πρέπει να είναι η Claire, αλλά μπαίνει στη μελέτη του Joe και αποδεικνύεται ότι είναι η Molly, η πρώην φίλη του Hardy. Χαιρετάει τον Κάρολ σαν να είναι παλιός φίλος.
Τώρα ο Κάρολ έχει την προηγούμενη αγάπη του Χάρντι και το παρόν του κάτω από μια στέγη, σίγουρα ένα κόλπο για να συνεχίσει τα παιχνίδια και να διαμορφώσει τον Χάρντι ως πρωταγωνιστή.
Οι εικόνες είναι ευγενική προσφορά του Αλεπού
