Αγαπημένο βιβλίο
Ξέρει: Σας εξέπληξε το πώς Η γυναίκα του ταξιδιώτη στο χρόνο έχει επαινεθεί και αγαπηθεί από εκατομμύρια αναγνώστες;
Audrey Niffenegger: Πραγματικά πολύ έκπληκτος. Ως εικαστικός καλλιτέχνης είχα συνηθίσει σε ένα μικρό αλλά γενναίο κοινό. Είναι ταπεινωτικό να σου δίνεται η προσοχή τόσων πολλών αναγνωστών.
Ξέρει: Ποια είναι η σημασία της μουσικής και των μουσικών που αναφέρονται στο βιβλίο; Είστε φαν του Violent Femmes;
Audrey Niffenegger: Perhapsσως είναι το ίδιο με ένα soundtrack σε μια ταινία: η μουσική διαμορφώνει τη διάθεση, ριζώνει την ιστορία σε μια συγκεκριμένη εποχή και βοηθά επίσης στον καθορισμό των χαρακτήρων. Είμαι πολύ
λάτρης των Violent Femmes και η σκηνή συναυλιών στο βιβλίο βασίζεται σε μια συναυλία των Femmes που πήγα στις αρχές της δεκαετίας του 1990.
Ξέρει: Αν μπορούσες να γυρίσεις τον χρόνο πίσω, ποιο είναι το νούμερο ένα πράγμα που θα άλλαζες; Πού/πότε θα πήγαινες και γιατί;
Audrey Niffenegger: Α, αλλά δεν πιστεύω στο ταξίδι του χρόνου γεμάτο παράδοξα και η αλλαγή πραγμάτων δημιουργεί παράδοξα. Θα πήγαινα στο Λονδίνο τη δεκαετία του 1890, για την τέχνη και τη συγγραφή
ότι ο τόπος και ο χρόνος είναι σημαντικοί για μένα.
Ξέρει: Αν μπορούσατε να φέρετε κάτι πίσω από το μέλλον, ποιο θα ήταν αυτό;
Audrey Niffenegger: Εμβόλια.
Ξέρει: Πιστεύετε στη ζωή σε διαφορετικές διαστάσεις… αν ναι, τι συμβαίνει στην παράλληλη ζωή σας καθώς μιλάμε;
Audrey Niffenegger: Δεν έχω ιδέα αν υπάρχουν διαφορετικές διαστάσεις ή ζωή σε αυτές αν υπάρχουν. Αν υπάρχει άλλος εγώ σε άλλη διάσταση, είμαι σίγουρος ότι το κάνει
τα πιάτα.
Ξέρει: Ποια είναι η ερώτηση που σας κάνουν πιο συχνά από τους θαυμαστές;
Audrey Niffenegger: Θα γράψεις συνέχεια; (Οχι, φοβάμαι πως όχι.)
Audrey On: η τέχνη της
Ξέρει: Πώς ορίζετε την επιτυχία;
Audrey Niffenegger: Επιτυχία σημαίνει να μπορείς να ελέγχεις τον χρόνο σου και να φτιάχνεις αυτά που θέλεις να φτιάξεις.
Ξέρει: Ποιο είναι το αγαπημένο σας κομμάτι της γραφής; Λιγότερο αγαπημένο?
Audrey Niffenegger: Μου αρέσει να τριγυρνάω με το βιβλίο στο κεφάλι μου, να ακούω τους χαρακτήρες να μιλούν μεταξύ τους, να προσπαθούν να φτιάξουν την πλοκή, το ξαφνικό συναίσθημα
ορθότητα όταν καταλαβαίνω τη λειτουργία του βιβλίου με νέο τρόπο. Το λιγότερο αγαπημένο μου πράγμα είναι να περνάω ώρες στην καρέκλα μου, να κοιτάζω την οθόνη του υπολογιστή, να προσπαθώ να το κάνω να λειτουργεί όταν δεν λειτουργεί
θέλω να.
Ξέρει: Ποιοι άλλοι συγγραφείς και βιβλία σας εμπνέουν;
Audrey Niffenegger: Richard Powers, Susanna Clark, Shirley Jackson, Richard Brautigan, Raymond Chandler, Kelly Link, Neil Gaiman, Chris Adrian, Martin Amis, Mary Roach, Dorothy
Sayers, David Foster Wallace, Geoff Ryman, Jorge Luis Borges. Μαύρο νερό, μια ανθολογία που επιμελήθηκε ο Alberto Manguel, είχε μεγάλη επιρροή πάνω μου όσον αφορά τη διαμόρφωση μιας ισορροπίας μεταξύ
ρεαλισμός και το φανταστικό.
Τα αγαπημένα της Audrey: παρελθόν και παρόν
Ξέρει: Τι βιβλία διαβάζετε τώρα;
Audrey Niffenegger: Της Tracy Chevalier's Αξιόλογη Κρέαtures, μια βιογραφία του John Lennon, και Στα Τέρατα από τον Stephen Asma.
Ξέρει: Τα 5 αγαπημένα σας βιβλία όλων των εποχών;
Audrey Niffenegger: Τα αγαπημένα μου βιβλία αλλάζουν ανάλογα με την ιδιοτροπία μου. Ακολουθούν τα σημερινά αγαπημένα:
Γαλάτεια 2.2, Ρίτσαρντ Πάουερς
Το πορτρέτο μιας κυρίας, Χένρι Τζέιμς
Μαγεία για αρχάριους, Kelly Link
Οι συλλεγμένες ιστορίες της Colette
ο Αλίκη βιβλία, Λιούις Κάρολ
Ξέρει: Αγαπημένος τρόπος να περάσετε τη μέρα σας;
Audrey Niffenegger: Σχέδιο ή ζωγραφική.
Ξέρει: Συμβουλές για άλλους συγγραφείς;
Audrey Niffenegger: Με την ησυχία σου. Μην δημοσιεύετε τίποτα για το οποίο δεν είστε σίγουροι, ακόμα κι αν είστε σε θέση να το κάνετε. Μην ανησυχείτε πολύ για να ακολουθήσετε τις συμβουλές.
Audrey για: Η φοβερή συμμετρία της
Ξέρει: Πείτε μας για Η φοβερή συμμετρία της - τόσοι πολλοί άνθρωποι ανυπομονούν να διαβάσουν το νέο σας βιβλίο. Τι θέλετε να γνωρίζουν οι θαυμαστές σας για αυτό;
Audrey Niffenegger: Beenμουν πολύ απρόθυμος να πω πολλά γι 'αυτό, γιατί μπαίνει σχεδόν αμέσως σε περιοχή "σπόιλερ". Νομίζω ότι ο ιδανικός τρόπος για να βιώσετε
HFS θα έπρεπε να γνωρίζουμε μόνο ότι πρόκειται για μια ιστορία φάντασμα που σχεδιάστηκε ελαφρώς Η γυναίκα στα λευκά του Wilkie Collins και του Henry James's Στροφή της βίδας και
Πορτρέτο μιας κυρίας.
Ξέρει: Τι σας ενέπνευσε να γράψετε μια ιστορία «φάντασμα» που διαδραματίζεται γύρω από το νεκροταφείο Highgate στο Λονδίνο;
Audrey Niffenegger: Το βιβλίο ξεκίνησε ως μια ιστορία ενός άντρα που δεν μπορεί να φύγει από το διαμέρισμά του και τον επισκέπτεται μια νεαρή κοπέλα. το διαμέρισμα είχε θέα σε νεκροταφείο. Επρόκειτο να μπει
Σικάγο, αλλά μετά αποφάσισα να χρησιμοποιήσω το νεκροταφείο Highgate αν μπορούσα, γιατί είναι ένα τόσο θεαματικό και μυστηριώδες μέρος.
Ξέρει: Είσαι δίδυμος; Τι σας ενέπνευσε να γράψετε για δίδυμα και για τη σχέση μεταξύ αδελφών;
Audrey Niffenegger: Όχι, δεν είμαι δίδυμος. Το θέμα των διδύμων προέκυψε επειδή ακολουθούσα ορισμένα λογοτεχνικά θέματα του δέκατου ένατου αιώνα, ιδιαίτερα εκείνα του Η Γυναίκα μέσα
λευκό, η οποία χρησιμοποιεί αδελφές και διπλά.
Στη συνέχεια, η Audrey μοιράζεται μια εικόνα για το πάθος της για συμμετρία και χρόνο…
