Χθες το βράδυ, το CNN πραγματοποίησε την πρώτη προεδρική συζήτηση των Δημοκρατικών. Αφού κάλυψα τις δύο τελευταίες συζητήσεις των Ρεπουμπλικανών, έπρεπε να δω τι έχει να προσφέρει το κόμμα μου. Ο συντάκτης μου ανησυχούσε ότι μπορεί να είναι πιο δύσκολο να γελοιοποιήσω το δικό μου πάρτι. Είπα: «Μην ανησυχείτε - είναι ακόμα πολιτικοί». Ας συμμετάσχουμε λοιπόν στον αξιολάτρευτο Άντερσον Κούπερ στη σκηνή και να ξαναζήσουμε όλη τη φλύαρη με περισσότερες από μερικές διακοσμήσεις από μέρους μου.
Άντερσον Κούπερ: Καλησπέρα και καλώς ήρθατε στην πρώτη δημοκρατική προεδρική συζήτηση. Είμαι ο Anderson Cooper, φοράω τα «γυαλιά σκέψης» του Tom Ford και είμαι έτοιμος να μετριάσω. Αρχικά, ας παρακολουθήσουμε ένα σύντομο βίντεο που βάζει όλους τους υποψηφίους σε κουτιά για εσάς.
Βίντεο: Η αποψινή συζήτηση διεξάγεται ανάμεσα στη Χίλαρι, την πρωτοπόρο. Ο Μπέρνι, ο σοσιαλιστής, και άλλα τρία παιδιά. Πρόκειται για εκλογές που παραβιάζουν όλους τους κανόνες και είμαστε στο Λας Βέγκας. Το Sh*t πρόκειται να πάρει
Βαρελοποιός: Απόψε θα με βοηθήσουν οι Juan Carlos Lopez και Dana Bash. Θα έχουμε επίσης ερωτήσεις από μια καμπάνια εκστρατείας που στείλαμε σε όλη τη χώρα. Χιλιάδες Αμερικανοί μπήκαν στο κάμπινγκ για να καταγράψουν τις ερωτήσεις τους, να λάβουν μέρος στη συζήτηση και περιστασιακά να ουρήσουν. Σημείωση για τους εαυτούς σας για την επόμενη συζήτηση: Οι Αμερικανοί δεν σέβονται τον κατασκηνωτή της εκστρατείας. Τώρα ας ακούσουμε τον εθνικό ύμνο, που τραγουδούσε η Sheryl Crow με δερμάτινα παντελόνια, γιατί είμαστε οι Δημοκρατικοί και έτσι κυλάμε.
ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ ΔΗΛΩΣΕΩΝ
Λίνκολν Τσάφι: Beenμουν δήμαρχος, γερουσιαστής και κυβερνήτης. Και δεν έχω εμπλακεί σε κανένα σκάνδαλο, οπότε, αυτό είναι ένα μεγάλο πλεονέκτημα. Όσο το αμερικανικό κοινό δεν κοιτάζει στο συρτάρι του κομοδίνου μου, θα είμαστε εντάξει.
Jim Webb: Η μαμά μου έκοψε βαμβάκι και μάζεψε φράουλες. Η γυναίκα μου είναι μετανάστρια. Ένα από τα παιδιά μου είναι νοσοκόμα, τα υπόλοιπα δυσκολεύομαι να τα θυμηθώ, αλλά κάνουν και αμερικανικά πράγματα.
Περισσότερο:Η αναπαράσταση του Δημοκρατικού στη συζήτηση των Ρεπουμπλικάνων
Martin O’Malley: Ο πιο σημαντικός μου ρόλος είναι ως σύζυγος και πατέρας, οπότε αν γίνω πρόεδρος, θα ήταν πραγματικά ένα ωραίο νέο υψηλό για μένα. Σέβομαι τον Ομπάμα, αλλά εκλέξαμε έναν πρόεδρο, όχι μάγο, και αυτό είναι ατυχές. Σε μια δευτερεύουσα σημείωση, θα κάνω κόλπα με κάρτες μετά τη συζήτηση στην αίθουσα συνεδριάσεων Γ.
Μπέρνι Σάντερς: ΧΡΕΙΑΖΟΥΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΚΛΙΜΑΤΟΣ. ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΟΥΜΕ ΤΑ ΦΥΛΑΚΙΑ ΜΑΣ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΟΥΜΕ ΑΝΕΡΓΙΑ. ΑΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΕΝΑ ΧΕΙΡΟΛΟΓΟ ΔΙΣΤΙΣΤΟΝΙΑΡΩΝ. ΤΟ ΠΛΑΤΟ ΜΕ ΑΓΑΠΑ.
Χίλαρι Κλίντον: Είμαι εγγονή ενός εργάτη στο εργοστάσιο και γιαγιά ενός υπέροχου κοριτσιού ενός έτους, το οποίο είναι επίσης εργαζόμενος στο εργοστάσιο. Θέλω να βοηθήσω τη μεσαία τάξη και να κάνω το φορολογικό σύστημα δίκαιο. Θέλω τους πλούσιους (ξέρεις, εκείνοι παιδιά, όχι παιδιά του εργοστασίου όπως εγώ) για να πρέπει να πληρώσουν το δίκαιο μερίδιό τους.
Βαρελοποιός: Υποψήφιοι, ας ξεκινήσουμε με τις ανησυχίες που έχουν οι άνθρωποι για εσάς. Γραμματέας Κλίντον - είσαι αυτό, μετά είσαι εκεί, είσαι πάνω, μετά είσαι κάτω. Ποια είναι η λέξη, Seesaw McGee;
Κλίντον: Άντερσον, είμαι απλώς ένας άνθρωπος που γεννήθηκε στο πάτωμα ενός εργοστασίου. Μαθαίνω πράγματα και αλλάζω γνώμη.
Βαρελοποιός: Δεν είναι αρκετά καλό. Αλλάζεις γνώμη με ποιον μιλάς, Μπένεντικτ Άρνολντ;
Κλίντον: Όχι, έχω ένα ευρύ φάσμα απόψεων και απλώς μοιράζομαι διαφορετικά μέρη αυτών των απόψεων με διαφορετικά άτομα ανάλογα με τις διαφορές τους.
Βαρελοποιός: Μπέρνι, σε κανέναν δεν αρέσει ο σοσιαλιστής. Υπερασπιστείτε τον εαυτό σας.
Σάντερς: ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΝ ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ Ο ΚΟΙΝΩΝΙΣΜΟΣ. ΟΙ ΑΡΧΕΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΡΟΣΕΧΟΥΝ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΑΝ ΔΑΝΙΑ.
Βαρελοποιός: Η Δανία έχει πέντε εκατομμύρια πολίτες. Το ήξερα από την κορυφή του κεφαλιού μου. Θεωρείς τον εαυτό σου καπιταλιστή;
Σάντερς: Θεωρώ τον εαυτό μου καπιταλιστή; Εννοείτε όπως τα καζίνο και η Wall Street; Όχι. Νομίζω ότι όλοι πρέπει να έχουν χρήματα.
Βαρελοποιός: Τσάφι, ήσουν κάθε άλλο παρά σοσιαλιστής. Στην πραγματικότητα, είστε Δημοκρατικός μόνο για δύο χρόνια. Εξηγήσου.
Chafee: Κοιτάζετε ένα μπλοκ γρανίτη όταν πρόκειται για τις αρχές μου.
Βαρελοποιός: Αυτός είναι αρκετά μαλακός γρανίτης.
Τσάφι: Πήγαινε μόνος σου, Κούπερ.
Βαρελοποιός: Σειρά σου, Ο’Μάλι. Η Βαλτιμόρη είναι ένα φουσκωμένο βόθρο. Γιατί θα θέλαμε να μετατρέψετε τις Ηνωμένες Πολιτείες σε Βαλτιμόρη, η οποία, παρεμπιπτόντως, είναι μια δακρυσμένη πρωκτική βλάβη μιας πόλης.
O’Malley: Ας το επιβραδύνουμε τώρα και το συζητάμε. Ναι, η Βαλτιμόρη ήταν η χειρότερη, αλλά έχω παρακολουθήσει μια κηδεία για μια επταμελή οικογένεια της οποίας το σπίτι είχε πυροβοληθεί αφού κάλεσαν τους μπάτσους σε εμπόρους ναρκωτικών. Δεν νομίζω ότι αυτή η ιστορία με βοήθησε.
Βαρελοποιός: Webb, ονομάσατε ρατσισμό θετικής δράσης που υποστηρίζεται από το κράτος. Maybeσως δεν είσαι τόσο δημοκράτης;
Webb: Είμαι αυτό που λέτε δημοκρατικός «παλιό σχολείο» και «παλιό σχολείο» σημαίνει «λίγο ρατσιστής». Οι Αφροαμερικανοί έχουν μια μοναδική ιστορία σε αυτήν τη χώρα, όπως συμβαίνει με τη σκλαβιά και τους νόμους του Jim Crow. Αλλά ξέρατε ότι υπάρχουν άνθρωποι που ζουν στα Απαλάχια και οι δύο είναι φτωχοί και λευκό? Τι γίνεται με τους φτωχούς λευκούς ;!
Βαρελοποιός: Sanders, καταψηφίσατε το νομοσχέδιο Brady και ένα νομοσχέδιο που θα επέτρεπε στους αναβάτες της Amtrak να φέρουν πυροβόλα όπλα. Αναβάτες Amtrak; Κύριε, έχετε τρελαθεί;
Σάντερς: Η NRA μου δίνει βαθμολογία D. Είμαι από αγροτική πολιτεία και σκεφτόμαστε διαφορετικά τα όπλα εκεί έξω.
O'Malley: Πέρασα τη νομοθεσία για τα όπλα στο Μέριλαντ, αλλά πρέπει να κάνουμε περισσότερα ως χώρα. Πρέπει να σταματήσουμε τους κατασκευαστές να πωλούν στους ανθρώπους 4.000 πυρομαχικά χωρίς αμφιβολία.
Σάντερς: ΕΙΜΑΙ ΑΠΟ ΑΓΡΟΤΙΚΟ ΚΡΑΤΟΣ.
O'Malley: Έχουμε αγροτικές περιοχές και στο Μέριλαντ, Μπέρνι.
Βαρελοποιός: Webb, κάποτε είχατε βαθμολογία Α από την NRA. Πιστεύετε ότι περισσότεροι οπλισμένοι άνθρωποι μας κάνουν πιο ασφαλείς;
Webb: Πρώτα απ 'όλα, πρέπει να εξετάσουμε ποιος δεν πρέπει έχουν όπλα, όπως εγκληματίες, μέλη συμμοριών και ψυχικά αναπηρία. Αλλά πρέπει επίσης να σεβόμαστε την παράδοση εκείνων που θέλουν να υπερασπιστούν τον εαυτό τους και τις οικογένειές τους από τη βία. Ο κίνδυνος είναι παντού, άνθρωποι και θα τον πυροβολήσω μέχρι θανάτου.
Chafee: Θα προσπαθούσα να συνεργαστώ με το λόμπι των όπλων και να δω πού μπορούμε να βρούμε κοινό έδαφος. Θα έλεγα απλώς: «Έλα ρε, παιδιά. Ας δουλέψουμε μαζί."
Βαρελοποιός: Ας μιλήσουμε για τον Πούτιν.
Webb: Γεια! Θέλω να μιλήσω και για τον Πούτιν! Πότε είναι η σειρά μου; Δεν έχω δει σερβιτόρο εδώ πάνω από μία ώρα!
Κλίντον: Πρέπει να αντισταθούμε στον Πούτιν. Ακούστε, η διπλωματία δεν έχει να κάνει με την τέλεια λύση, αλλά με τη μόχλευση. Μερικές φορές πρέπει να χαϊδέψετε τις μπάλες, αλλά άλλες φορές πρέπει να τις στύψετε.
Webb: Σειρά μου? Σας ευχαριστώ. Περίμενα τη σούπα μου για μισή ώρα. Τώρα, εδώ είναι όλες οι σκέψεις που έχω για τη Συρία και την ιστορία της….
Βαρελοποιός: ΤΕΛΟΣ ΧΡΟΝΟΥ. Σάντερς, θέλεις να το κάνεις αυτό;
Σάντερς: Τι? Ε; Όχι, δεν θέλω γάλα σε αυτό! Αυτό είναι νερό!
Βαρελοποιός: Κλίντον, ας μιλήσουμε για το πώς μπερδέψατε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Κλίντον: Ω, πάμε. Κοίτα, ήταν λάθος. Αλλά χρησιμοποιείται από αυτούς τους απαίσους Ρεπουμπλικάνους για να μειώσουν τους αριθμούς των δημοσκοπήσεών μου.
Σάντερς: Αυτό δεν είναι καλό πολιτική, αλλά συμφωνώ. Το κοινό έχει βαρεθεί να ακούει για τα καταραμένα email σας.
Κλίντον: Κηρύττω.
Σάντερς: ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΜΙΛΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΟΥΝ ΑΜΕΡΙΚΗ.
O'Malley: Οι Δημοκρατικοί δεν χρειάζεται να ορίζονται από τα ζητήματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Πρέπει να μιλήσουμε για τις ανησυχίες του αμερικανικού λαού.
Κλίντον: Αυτό δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερο για μένα.
Don Lemon: Προχωράω. Δείτε τι ρώτησε κάποιος από την Αϊόβα: Οι ζωές των μαύρων έχουν σημασία ή όλες οι ζωές έχουν σημασία;
Σάντερς: Οι μαύρες ζωές έχουν σημασία. Και αυτές οι λέξεις είναι σημαντικές γιατί-
[Η τηλεόραση της MEREDITH’S GOES BLACK. ΕΙΝΑΙ ΚΡΑΤΙΚΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ WASHINGTON. ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ.]
[ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΚΡΑΤΑΣ]
[ΣΧΕΔΟΝ ΤΕΛΕΙΩΣΑ]
[ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ]
Κλίντον: …εκπαίδευση προσχολικής ηλικίας. Χρειαζόμαστε μια νέα συμφωνία για τις έγχρωμες κοινότητες.
Webb: Ελπίζω να έχω τον ίδιο χρόνο για να απαντήσω σε αυτήν την ερώτηση. Ξέρετε ποιος άλλος είναι κακός με το χρόνο; Οικονόμος μου. Όταν λέω ότι χρειάζομαι τα πουκάμισά μου μέχρι την Τετάρτη, εγώ σημαίνω Τετάρτη!
Βαρελοποιός: Ας μιλήσουμε για εισοδηματική ανισότητα.
Σάντερς: ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΠΑΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΟΠΩΣ Ο ZAYN ΜΠΡΑΚΕ ΜΙΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ.
Κλίντον: Είπα σε αυτές τις τράπεζες να το εγκαταλείψουν. Λέω να τους στείλω στη φυλακή.
Webb: Μπορώ…
Σάντερς: Θα φτάσει σε εσένα.
Webb: Ναι καλά. Αυτό μου είπε η αεροσυνοδός και μαντέψτε ποιος δεν έκανε πάρε ένα ακουστικό και έπρεπε να χάσεις Jurassic World?
Βαρελοποιός: Συμφωνήσατε με τους κανόνες της συζήτησης.
Webb: Λοιπόν, ο χρόνος μου έχει τελειώσει και αν δεν αναφερθεί το όνομά μου δεν μπορώ να πω τίποτα. Δεν έχω ίσο χρόνο. Είναι σαν να πήγαινα στο σχολείο των παιδιών μου για συνέδρια γονέων-δασκάλων-αυτοί οι γονείς μπροστά μας είχαν 20 λεπτά, αλλά η κατανόησή μου ήταν ότι όλοι θα είχαμε 15.
Βαρελοποιός: Τσάφι, λες ότι η Κλίντον είναι πολύ κοντά στις τράπεζες, αλλά ψήφισες υπέρ του νομοσχεδίου που έκανε τις τράπεζες μεγαλύτερες.
Chafee: Wasταν μια περίεργη εποχή, φίλε. Ο πατέρας μου μόλις είχε πεθάνει, μόλις διορίστηκα στο γραφείο, μόλις έφτασα στην πόλη λίγες μέρες πριν…
Βαρελοποιός: Λέτε ότι ψηφίσατε κάτι χωρίς να καταλάβετε περί τίνος πρόκειται;
Τσάφι:… Reallyταν μια πραγματικά περίεργη περίοδος, Άντερσον. Εγώ μόλις έφτασα εκεί.
Βαρελοποιός: Τι λέει όμως αυτό για σένα;
Chafee: Δεν νομίζω ότι με άκουσες, Άντερσον. Είπα, Μόλις έφτασα εκεί.
Βαρελοποιός: Sanders, είσαι ο μόνος που ψήφισε κατά του Patriot Act. Εάν γίνατε πρόεδρος, θα έκλεινες το πρόγραμμα επιτήρησης της NSA;
Σάντερς: Διάολε, ναι. Νομίζω ότι η κυβέρνηση βρίσκεται στα email και στους ιστότοπούς μας. Είμαι σίγουρος ότι διαβάζουν το ταχυδρομείο μου και μου κλέβουν και τα χάπια.
Βαρελοποιός: Όλοι: Αναφέρετε έναν τρόπο με τον οποίο η διοίκησή σας δεν θα ήταν η τρίτη θητεία του Ομπάμα.
Chafee: Θα τελείωνα τους πολέμους.
O'Malley: Θα προστάτευα τον αμερικανικό λαό από τις μεγάλες τράπεζες και τη Wall Street.
Κλίντον: Είμαι γκόμενα.
Σάντερς: ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ.
Webb: Θα συνεργαζόμουν με και τα δυο πάρτι. Αρκετά έξυπνο, ε;
Dana Bash: Η Carly Fiorina είναι κατά της οικογενειακής άδειας με αποδοχές. Λέει ότι θα σήμαινε λιγότερες θέσεις εργασίας και θα ήταν κακό για τις επιχειρήσεις. Ποια είναι η αντίδρασή σας;
Κλίντον: Αυτή είναι απλώς η τακτική του Ρεπουμπλικανικού τρόμου. Αυτό δεν θα καταστρέψει τις μικρές επιχειρήσεις. Beenμουν εκεί, αφού ξύπνησα με ένα άρρωστο μωρό και μετά έπρεπε να πάω στο δικαστήριο. Badταν άσχημες εποχές.
Κτυπώ δυνατά: Αλλά οι άνθρωποι λένε ότι θα είναι δύσκολο και δεν θέλουν άλλο κυβερνητικό πρόγραμμα.
Κλίντον: Οι Ρεπουμπλικάνοι τα πάνε καλά με τη μεγάλη κυβέρνηση όταν πρόκειται να παρέμβουν στο δικαίωμα μιας γυναίκας να επιλέξει ή να κλείσει το Planned Parenthood, αλλά όχι όταν πρόκειται για άδεια μετ 'αποδοχών. Και αυτό, φίλοι μου, είναι αυτό που λένε τα παιδιά βάζοντας το μικρόφωνο στο πάτωμα.
Περισσότερο: Επικίνδυνα σχόλια κατά του εμβολίου ξεφεύγουν από τον έλεγχο κατά τη δεύτερη συζήτηση για τους ΓΟΠ
O’Malley: Επεκτείναμε τη γονική άδεια στην πολιτεία μου. Το Μέριλαντ ακούγεται πολύ φανταστικά τώρα, έτσι δεν είναι, Άντερσον?
Βαρελοποιός: Τελευταία ερώτηση: Ποιον εχθρό έχετε κάνει για τον οποίο είστε πιο περήφανοι;
Chafee: Το λόμπι του άνθρακα.
O'Malley: Η ΕΡΑ
Κλίντον: Η NRA, οι ασφαλιστικές εταιρείες υγείας, οι φαρμακευτικές εταιρείες, οι Ιρανοί, οι Ρεπουμπλικάνοι….
Σάντερς: Η Wall Street και η φαρμακοβιομηχανία.
Webb: Ο εχθρικός στρατιώτης που πέταξε τη χειροβομβίδα που με τραυμάτισε στο Βιετνάμ, αλλά δεν είναι πια κοντά... και αυτός που τράβηξε το Saab μου και δεν άφησε σημείωμα δεν θα είναι ούτε αν γίνω πρόεδρος.
ΚΛΕΙΣΙΜΟΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ
Chafee: Ευχαριστώ παιδιά! Superταν εξαιρετικά διασκεδαστικό να τρέχεις για πρόεδρος! Τελείωσα τώρα!
Webb: Απαιτώ να μιλήσω με έναν διευθυντή.
Περισσότερο:Η ξεκαρδιστική αναπαράσταση ενός Δημοκρατικού στη δεύτερη συζήτηση για τους ΓΟΠ
O'Malley: Χάρηκα που ήμουν εδώ με αυτούς τους υπέροχους ανθρώπους. Δεν ακούσατε κανέναν να λέει κακά πράγματα για καλούς ανθρώπους, αντίθετα, μας ακούσατε να μιλάμε για να πάρουμε καθαρή ενέργεια και να κάνουμε καλά πράγματα. Goshdarnit, αυτή η χώρα θα είναι υπέροχη.
Σάντερς: Κανείς εδώ δεν μπορεί να λύσει τα προβλήματα αυτής της χώρας, αν δεν σταθούν όλοι απέναντι στους δισεκατομμυριούχους. Ξοδεύονται πάρα πολλά χρήματα σε αυτήν την καμπάνια. Και αν θέλετε να δωρίσετε στο δικό μου, επισκεφτείτε το BernieSanders.com.
Κλίντον: Ω, αυτοί οι Ρεπουμπλικάνοι. Εννοώ, χλωρίνη, είμαι σωστός?! Η Αμερική έχει γκρεμιστεί, αλλά θα μας βοηθήσω να σηκωθούμε ξανά. Οι καλύτερες μέρες μας είναι ακόμα μπροστά.
ΤΟ ΤΕΛΟΣ
