Μεταξύ του Carson και του Lord Grantham, οι κυρίες του Downton ήταν κατάλληλες για να δεθούν. Ωστόσο, αυτά τα αγόρια δεν είχαν την ευκαιρία.
Δεν συνέβησαν πολλά Downton Abbey αυτή την εβδομάδα. Ξέρετε, εκτός από τις γυναίκες που ξεσηκώνονται εντελώς εναντίον των ανδρών.
Αν ακούγεται περίεργο, δεν πρέπει. Κάθε γυναίκα που μένει μέσα στο Αββαείο έχει αποδειχθεί τουλάχιστον περιστασιακά ξεροκέφαλη και σθεναρά πιστή. Τώρα, καθώς ο Downton μπαίνει στη δεκαετία του '20, οι κυρίες επιτέλους έχουν την ελευθερία να μοιραστούν τις αντίθετες απόψεις τους. Ενώ περίμεναν υπομονετικά και έβαλαν τα δυνατά τους για να δαγκώσουν τη γλώσσα τους, τη στιγμή που η Lady Cora έδειξε κάποια αγωνία και τα υπόλοιπα κορίτσια βρήκαν την ευκαιρία να κάνουν το ίδιο.
Για τι ήταν τόσο θυμωμένη η Λαίδη Κόρα; Ο θάνατος της Sybil της, φυσικά. Wasταν τόσο τρελή όσο και η κόρνα για την πίστη του συζύγου της στον νέο, φανταχτερό γιατρό από την πόλη που πίστευε ότι έπαιξε το μεγαλύτερο ρόλο στο θάνατο της κόρης της μετά τον τοκετό. Ενώ καταλαβαίνουμε το πένθος, το παιχνίδι κατηγορίας ήταν αφόρητο περίπου δεκαπέντε λεπτά μέσα στην ημέρα. Ευτυχώς, η μαμά του Λόρδου Γκράνθαμ, η Κόμησα του Γκράνθαμ, έσωσε τη μέρα φέρνοντας τον τοπικό γιατρό και κάνοντάς τον να παραδεχτεί ότι οι επιλογές του για τη Σύμπιλ δεν ήταν πλέον υγιείς.
Αυτό δεν ήταν το μόνο πράγμα που κράτησε τα κορίτσια να πηγαίνουν με τα πόδια με τον Γκράνθαμ.
Η soζομπελ κάλεσε τα κορίτσια να δειπνήσουν για να απομακρύνουν την Κόρα από το Ντάουντον για λίγο και ίσως να τονώσουν το πνεύμα της. Όπως ίσως θυμάστε, η soζομπελ προσέλαβε πρόσφατα την Έντιθ, την πρώην υπηρέτρια που έγινε πόρνη. Η Έντιθ έλυσε τον πισινό της, με τη βοήθεια της κας. Οδηγίες του Πάτμορ, να ετοιμάσετε ένα υπέροχο γεύμα για τις γυναίκες του Ντάουντον.
Ωστόσο, όταν ο Γκράνθαμ έμαθε για την κατάσταση ως το σπίτι της Ισόμπελ (για περισσότερα, διαβάστε τι συνέβη στον κάτω όροφο), πέταξε από τη λαβή. Πώς θα φαινόταν τα κορίτσια του να συναναστρέφονται μια πρώην ιερόδουλη; Όταν εμφανίστηκε και ζήτησε να επιστρέψουν στο σπίτι, όλοι αρνήθηκαν. Ακόμα και η κόμη του Dowager επέλεξε να μείνει για αυτό που έμοιαζε με πεντανόστιμο γλυκό.
Ο καημένος ο Γκράνθαμ δεν μπόρεσε να κερδίσει, ούτε καν όταν έφτασε η εγγονή του. Πρώτον, ήταν κατηγορηματικά κατά του Τομ να ονομάσει το μωρό μετά τη μητέρα της, Σύμπιλ. Στη συνέχεια, αρνήθηκε κατηγορηματικά να την αφήσει να βαφτιστεί καθολική. Για άλλη μια φορά, όμως, τα κορίτσια τον κατέβασαν μια βαθμίδα. Η λαίδη Μαίρη του είπε ότι η Σύμπιλ ήθελε το μωρό να είναι καθολικό και όλοι συμφώνησαν ότι η ονομασία της Σύμπιλ ήταν μια γλυκιά χειρονομία.
Τέλος, έχασε ακόμη και την υπόθεσή του με την Έντιθ. Μετά από πολλή ενθάρρυνση από όλους εκτός από τον πατέρα της, φαίνεται ότι θα αναλάβει τον ρόλο ως συγγραφέας καλεσμένων της εφημερίδας.
Μπράβο, κυρίες! Καλώς ήλθατε στον 20ό αιώνα!
Οι εικόνες είναι ευγενική προσφορά του PBS
Downton Abbey επανάληψη: Ένα κύμα σοκ στον επάνω όροφο
Downton Abbey επανάληψη: Βυθισμένα πνεύματα στον κάτω όροφο
Downton Abbey επάνω ανακεφαλαίωση: Στο περιθώριο μιας επανάστασης
