Πριν από την πολυαναμενόμενη εμφάνισή της στη σκηνή των Grammy αυτό το βράδυ της Κυριακής, Adele κάθεται με 60 λεπτά »Άντερσον Κούπερ για να συζητήσει τη χειρουργική επέμβαση στο λαιμό που απείλησε να εκτροχιάσει την καριέρα της.
Adele ήξερε ότι κάτι ήταν τρομερά λάθος με τη διάσημη φωνή της όταν άνοιξε το στόμα της για να τραγουδήσει και «κάτι έσκασε» στο λαιμό της.
Την Κυριακή, ο μεγάλος κινηματογράφος που έχει καταξιωθεί, κάθεται με το μακροχρόνιο περιοδικό του CBS 60 Λεπτά για να συζητήσουμε τη χειρουργική επέμβαση στο λαιμό που απείλησε να την φιμώσει... μόνιμα. Στην πρώτη της μετεγχειρητική συνέντευξη, με ανταποκριτή Άντερσον Κούπερ, Η Adele θυμάται την ημέρα που «πήγε» η φωνή της κατά τη διάρκεια εμφάνισής της σε γαλλικό ραδιοφωνικό σταθμό.
Χρειάστηκε μια παράμετρο περιοδεία στις ΗΠΑ και πολλές ακυρωμένες εμφανίσεις πριν οι γιατροί διαπιστώσουν ότι η τραγουδίστρια των "Someone Like You" είχε πολύποδα στη φωνητική χορδή της που είχε αιμορραγία.
«Likeταν σαν κάποιος να μου έβαλε μια κουρτίνα στο λαιμό. Ένιωσα σαν κάτι να έσκασε στο λαιμό μου. Έκανα χειρουργική επέμβαση με λέιζερ. Σου βάζουν λέιζερ στο λαιμό, σου κόβουν τον πολύποδα και κάνουν λέιζερ την αιμορραγία σου ξανά μαζί και το φτιάχνουν ». 21 η hit-maker εξήγησε στη συνομιλία, που πραγματοποιήθηκε λίγες μέρες πριν την πολυαναμενόμενη επιστροφή της στη σκηνή το βράδυ της Κυριακής 54α ετήσια βραβεία Grammy.
Τον Νοέμβριο, η Adele υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση για τη θεραπεία της κατάστασής της στο ιατρικό κέντρο της Βοστώνης. Η Βρετανίδα σταρλέτ απαγορεύτηκε να μιλήσει και υποβιβάστηκε να γράψει μηνύματα σε χαρτί ή μέσω του Apple iPhone της.
Ακόμα και όταν προσπαθούσε να διατηρήσει τη φωνή της, κατάφερε να διατηρήσει το χιούμορ της. Η Adele ανέβασε μια εφαρμογή στο τηλέφωνό της που όχι μόνο θα μιλούσε για εκείνη, αλλά θα της ορκίστηκε να ξεκινήσει!
«Το σπουδαίο είναι ότι μου αρέσει να βρίζω», φώναξε στον Κούπερ. «Οι περισσότερες από τις [εφαρμογές] που δεν μπορείτε να ορκιστείτε, αλλά βρήκα αυτήν την μία εφαρμογή όπου μπορείτε να ορκιστείτε, οπότε εξακολουθώ πραγματικά να εκφράζω την άποψή μου. Είχα μια εφαρμογή στο τηλέφωνό μου ότι πληκτρολογείτε τις λέξεις και μετά μιλάει ».
Η Adele πηγαίνει στο βράδυ της Κυριακής βραβεία Grammy με έξι κορυφαίες υποψηφιότητες, μεταξύ των οποίων μία για άλμπουμ της χρονιάς. Θα εμφανιστεί για πρώτη φορά από τον Αύγουστο στην ετήσια απονομή βραβείων.
Αλλά το Διαφημιστική πινακίδα η αγαπημένη είναι προσεκτική για να προχωρήσει πολύ τα φωνητικά της. Η Άντελ είπε στον Άντερσον ότι ενώ δεν ένιωσε ποτέ πιο σίγουρη για το τραγούδι της, το χειρουργείο ήταν μια κλήση αφύπνισης για την αναγνώριση των ορίων της.
«Αν αποφασίσω να πάω μια παγκόσμια περιοδεία 200 ημερών, θα συνέβαινε ξανά».
