Είναι διεθνής best -seller συγγραφέας μερικών από τις πιο δημοφιλείς γκόμενα αναμμένη μυθιστορήματα, πάλεψε με την κατάθλιψη και την εξάρτηση, και αυτή τη στιγμή η Marian Keyes μετρά τα τυχερά της αστέρια.
Η Marian Keyes επέστρεψε με το νεότερο μυθιστόρημά της, Το πιο φωτεινό αστέρι στον ουρανό και το SheKnows Chick Lit παίρνει τη σέσουλα σε αυτό το διασκεδαστικό και φανταστικό νέο διάβασμα.
Ξέρει: Το πιο φωτεινό αστέρι στον ουρανό είναι ένα ισχυρό μυθιστόρημα, όχι μόνο για τις ζωές των συναρπαστικών και
διασκεδαστικούς κατοίκους της οδού 66 Star, αλλά και για ένα άλλο κόσμο που έρχεται να τους επισκεφτεί. Από πού σας ήρθε η ιδέα για αυτό το βιβλίο;
Marian Keyes:Knewξερα ότι ήθελα να γράψω The Ripple Effect - πώς ως άνθρωποι είμαστε όλοι συνδεδεμένοι και ο καθένας μας
η δράση έχει αντίκτυπο. Ο καλύτερος τρόπος για να γίνει αυτό, ένιωσα, ήταν να γράψω ένα σύνολο συνόλου - ένα μυθιστόρημα με ένα μεγάλο καστ διαφορετικών χαρακτήρων. (Το είχα διαβάσει
Ιστορίες της Πόλης σειρά κάποια χρόνια
πίσω και μου άρεσε η δομή.) Αλλά χρειαζόμουν έναν λόγο για να διασταυρωθούν όλοι οι χαρακτήρες μου και θα ήθελα να μπορούσα να πιστέψω την ιδέα - ένα ασύλληπτο μωρό που ψάχνει τους γονείς του - αλλά ήρθε
εμένα από το απροσδόκητο. Δύο εβδομάδες αργότερα ανακάλυψα ότι η μικρή μου αδερφή ήταν έγκυος και είμαι πεπεισμένος ότι το μωρό της Ντίλαν μου "χάρισε" το αφηγηματικό άγκιστρο. Γι 'αυτό αφιέρωσα
το βιβλίο σε αυτόν. Φαίνεται μόνο δίκαιο.
Ξέρει: Κάθε χαρακτήρας του βιβλίου έχει μια ξεχωριστά διαφορετική προσωπικότητα και ζωή, αλλά όλοι μαζί συνδυάζονται τόσο καλά. Πώς καταλήξατε σε αυτούς τους χαρακτήρες; Είναι εκεί
αποχρώσεις κανενός που γνωρίζετε στην πραγματική ζωή;
Marian Keyes: Ο χαρακτηρισμός είναι πολύ πολύ σημαντικός για μένα ως συγγραφέας. Εξερευνώ συναισθηματικά τοπία και αυτό μπορεί να γίνει αποτελεσματικά μόνο εάν οι χαρακτήρες είναι πιστευτοί και
αρεστός. Έτσι έβαλα ένα τεράστιο έργο στη δημιουργία των χαρακτήρων μου. Ωστόσο, ποτέ δεν θα "σήκωνα" ένα ολόκληρο άτομο από την πραγματική ζωή και δεν θα το έβαζα σε ένα μυθιστόρημα, νομίζω ότι θα ήταν ένα
τρομερή κατάχρηση εξουσίας. Αλλά πολύ πριν είμαι συγγραφέας, πάντα γοητευόμουν από τους ανθρώπους, από το χάσμα μεταξύ του εαυτού που παρουσιάζουμε στον έξω κόσμο και του «πραγματικού» εαυτού μας. Ετσι νομίζω
σε υποσυνείδητο επίπεδο, κρατάω συνεχώς σημειώσεις όταν είμαι με ανθρώπους. Νομίζω ότι αναζητώ τι κάνει κάθε άτομο μοναδικό και όλα μπαίνουν σε μια βάση δεδομένων στο κεφάλι μου, ώστε όταν
Είμαι έτοιμος να ξεκινήσω να δουλεύω έναν νέο χαρακτήρα, έχω εκατοντάδες διαφορετικά χαρακτηριστικά να καλέσω. Αλλά είναι σίγουρα μια περίπτωση δοκιμής και λάθους, δημιουργώντας έναν χαρακτήρα - τους δίνω ένα
χαρακτηριστικό, δεν λειτουργεί, αφαιρώ το χαρακτηριστικό και δοκιμάζω ένα άλλο…
Ξέρει: Αν και το μυθιστόρημα μπορεί να είναι ελαφρύ και αστείο, ασχολείστε επίσης με κάποιο δύσκολο ζήτημα - κατάθλιψη, αλκοολισμό και χειρότερα. Από πού προέρχεται αυτή η σοβαρή πλευρά; Πως
το πλέκεις τόσο καλά στην ιστορία σου;
Marian Keyes: Σίγουρα προέρχεται από εμένα. Έχω υποφέρει από κατάθλιψη και αλκοολισμό (βρισκόμουν σε ανάρρωση για αρκετό καιρό) στη ζωή μου, αλλά πάντα χρησιμοποιούσα
το χιούμορ ως μηχανισμός επιβίωσης, οπότε είναι μια φυσική προέκταση για τη διαρροή αυτής της προσωπικής δυαδικότητας στη δουλειά μου. Επίσης, θέλω πάντα να γράφω μια ιστορία με ουσία, αλλά αυτό μπορεί να είναι οδυνηρό - και τα δύο
να διαβάζω και να γράφω. Έτσι, μετά από ένα ξόρκι γραφής για τα σκοτεινά πράγματα, γίνεται αυτόματο να μετακινηθείτε στο φως.
Ξέρει: Αντιμετωπίζετε άνοια-Αλτσχάιμερ, βιασμό και πολλά άλλα-γιατί αυτά τα θέματα; Ποια έρευνα κάνατε για να δημιουργήσετε ένα τόσο ρεαλιστικό πορτρέτο των χαρακτήρων που επηρεάζονται
αυτά τα θέματα?
Marian Keyes: Έγραψα για την άνοια επειδή φαίνεται πολύ σχετικό - πολλοί από τους φίλους μου πρέπει να αντιμετωπίσουν αυτήν την τρομερή κατάσταση στους γονείς τους. Είναι τέτοιο
σπαρακτικό πράγμα να ζεις, να βλέπεις το άτομο που σε φρόντιζε, να εξαφανίζεται και να γίνεται παιδί. Ωστόσο, αισθάνομαι ότι, ως κοινωνία, δεν έχουμε αντιμετωπίσει ακόμη πλήρως το σύνολο
η φρίκη του. Και ναι, έγραψα και για βιασμό. Σε προηγούμενα βιβλία, έχω γράψει για αυτό που θα μπορούσε να ονομαστεί «φεμινιστικά» ζητήματα - πώς αντιμετωπίζονται οι γυναίκες στο χώρο εργασίας
έναντι των ανδρών συναδέλφων τους (Η άλλη όψη της ιστορίας); η σχέση των γυναικών με τη βιομηχανία ομορφιάς (Κανένας εκεί έξω); ενδοοικογενειακή βία (Αυτό το γοητευτικό
Ανδρας). Φαινόταν μια φυσική προέκταση της γραφής για την ενδοοικογενειακή βία, για να γράψω επίσης για βιασμό - μοιράζονται παρόμοια χαρακτηριστικά. Όσον αφορά την έρευνα για την άνοια σε έναν γονέα, δυστυχώς
Γνωρίζω πάρα πολλούς ανθρώπους με προσωπική εμπειρία. Ωστόσο, η έρευνα για τον βιασμό ήταν διαφορετική - επειδή είναι ένα τόσο ταμπού θέμα, δεν μπόρεσα να επικοινωνήσω προσωπικά
με θύμα. Έκανα όλη μου την έρευνα στο διαδίκτυο όπου, λόγω της ανωνυμίας που παρέχει, οι γυναίκες ένιωθαν πιο ασφαλείς να μοιραστούν την ιστορία τους.
Ξέρει:Είστε ένας μεγάλος διεθνής συγγραφέας best -seller με πάνω από 22 εκατομμύρια βιβλία σε εκτύπωση. Πως
νιώθετε για το αμερικανικό κοινό σας; Ενώ το βιβλίο βρίσκεται στην Ιρλανδία, ξεπερνά τις ηπείρους και θα μπορούσε να είναι οποιαδήποτε μητροπολιτική πόλη, από τη Νέα Υόρκη, στο Λος Άντζελες στην Ατλάντα. Με ποιους τρόπους νομίζετε
οι αναγνώστες παντού μπορούν να σχετίζονται με τους χαρακτήρες και τις ιστορίες σας;
Marian Keyes:Λατρεύω το αμερικάνικο κοινό μου - είναι τόσο παθιασμένο και ενθουσιώδες - και νομίζω ότι πραγματικά με «παίρνουν».
Κατά έναν τρόπο, νομίζω ότι τους αρέσει η συγκεκριμένη «Ιρλανδικότητα» της δουλειάς μου. υπάρχουν τόσοι πολλοί Αμερικανοί ιρλανδικής καταγωγής που θεωρώ ότι απολαμβάνουν αυτόν τον σύνδεσμο με την κληρονομιά τους. Σχετικά με αυτό, Ι
πιστεύετε ότι η ζεστασιά και το χιούμορ και η αίσθηση της οικογένειας είναι αυτό που απολαμβάνουν περισσότερο. Ωστόσο, από την άλλη πλευρά, οι ιστορίες που λέω είναι καθολικές και υπερβαίνουν την εθνικότητα. Το περίεργο ήταν ότι συνήθιζα
νομίζω ότι ήμουν μοναδική, ότι κανείς δεν είχε τα συναισθήματα και τις σκέψεις και τα συναισθήματα που είχα εγώ. Παρ 'όλα αυτά, πήρα ένα μεγάλο ρίσκο και επένδυσα την Claire, τον χαρακτήρα στο πρώτο μου μυθιστόρημα Καρπούζι,
με πολλά από τα «μοναδικά» χαρακτηριστικά μου - και ανακάλυψα ότι τελικά δεν ήμουν τόσο μοναδική. Στην πραγματικότητα, το να είσαι τόσο ειλικρινής χτύπησε μια τεράστια χορδή στους αναγνώστες και το βρήκαν εξαιρετικά
ανακουφίζει να ανακαλύψει ότι δεν ήταν το μόνο άτομο, για παράδειγμα, να ζηλέψει όταν ο καλύτερος φίλος τους έχασε 10 κιλά. Έτσι, σχεδόν τυχαία, ανακάλυψα ότι τα ανθρώπινα όντα είναι όμορφα
σχεδόν το ίδιο σε όλο τον κόσμο.
Ξέρει: Οι Ιρλανδοί είναι γνωστοί για τις εξαιρετικές τους ικανότητες στην αφήγηση ιστοριών. Πού βλέπετε τον εαυτό σας σε αυτήν την παράδοση;
Marian Keyes: Με έναν τρόπο, νιώθω μέρος μιας πανάρχαιας παράδοσης που πηγαίνει πίσω γενιές-η μητέρα μου είναι ένας εξαιρετικά προικισμένος παραμυθάς, με έμφυτη αίσθηση αφηγηματικού τόξου, πώς να
παίξτε μια πλοκή κλπ. Και ήρθε από ένα απομακρυσμένο μέρος της Ιρλανδίας όπου η αφήγηση παραμυθιών ήταν η μόνη μορφή ψυχαγωγίας (χωρίς ρεύμα δεν σήμαινε τηλεόραση!) Ωστόσο, με έναν άλλο τρόπο, αισθάνομαι πολύ
μέρος της νέας Ιρλανδίας, ιδιαίτερα μιας Ιρλανδίας όπου οι γυναίκες έχουν ενηλικιωθεί και τελικά έχουν βρει τη φωνή τους, όπου αισθανόμαστε ότι η ζωή μας έχει σημασία και έχει ενδιαφέρον. Νιώθω πολύ τυχερή που είμαι η ηλικία
Είμαι και είμαι πολύ ευγνώμων σε άλλους 2 συγγραφείς ιδιαίτερα που άνοιξαν το δρόμο - την Edna O’Brien και τη Maeve Binchy.
Ξέρει: Είχατε μια ενδιαφέρουσα ζωή: ήσασταν δικηγόρος, μεταξύ άλλων πρώτα. Πότε αποφασίσατε να γίνετε συγγραφέας και γιατί; Τι είναι το δικό σου
καθεστώς γραφής όπως;
Marian Keyes: Αποκαλώ τον εαυτό μου «τυχαίο μυθιστοριογράφο». Δεν άρχισα να γράφω μέχρι τα 30 μου (τότε ένιωθα αρχαία, τώρα μου φαίνεται τρομερά νεαρή) - εγώ
δεν ήξερα καν ότι ήθελα να γράψω και ήταν η απόγνωση που πυροδότησε την επιθυμία. Όπως ανέφερα νωρίτερα, είμαι αλκοολικός που αναρρώνει. Στην ηλικία των 30 ετών ήμουν στο λαιμό
του ενεργού αλκοολισμού και είχε συνεχείς σκέψεις αυτοκτονίας. Ένιωσα εντελώς απελπισμένος. Η ζωή μου γινόταν όλο και μικρότερη και δεν έβλεπα διέξοδο. Ένα απόγευμα διάβασα ένα διήγημα
ένα περιοδικό και ήταν διασκεδαστικό και ιδιόμορφο και μια φωνή μέσα μου είπε: «Θα ήθελα να το κάνω αυτό». Εκεί και μετά έγραψα το πρώτο μου διήγημα. Εκ των υστέρων, νομίζω ότι ήταν μια προσπάθεια
κρατήστε τον εαυτό μου, για να σταματήσω να εξαφανιστώ εντελώς. Τέσσερις μήνες αργότερα, κατέληξα σε αποτοξίνωση και όταν βγήκα, νηφάλιος, το γράψιμο με περίμενε. Τότε είχα πλήρες ωράριο
δουλειά, την οποία εγκατέλειψα μετά από τρία χρόνια. Τώρα είμαι συγγραφέας πλήρους απασχόλησης και-προς την αρχική μου απογοήτευση-το γράψιμο είναι σχεδόν Δευτέρα έως Παρασκευή, 9 έως 5.
Διαβάστε για περισσότερα SheKnows Books
Αποκλειστική συνέντευξη της Jackie Collins!
Γίνετε μέλος της διαδικτυακής λέσχης βιβλίων SheKnows
7 Ερωτήσεις με τη συγγραφέα Lauren Conrad
