Εάν ο θόλος σας προκαλεί επιληπτική κρίση, προφανώς σημαίνει απλώς ότι σας αρέσει. Ο Νόρι, ο Τζο και η Άντζι είναι όλοι στο κλαμπ, αλλά ανακαλύπτουν ότι τους λείπει ένα ακόμη μέλος. Ποιος θα μπορούσε να είναι;
Τα παιδιά δεν είναι τα μόνα που τρέμουν Κάτω από τον θόλο. Προφανώς, υπάρχει ένα νέο φάρμακο στην πόλη εκτός από την ανατριχιαστική ενέργεια του θόλου. Ονομάζεται Rapture και θα σας κάνει να τινάξετε και να ακούσετε φωνές σαν να ήσασταν τόσο ψύχραιμοι όσο η Norrie και η Joe που μιλούσαν για ροζ αστέρια.
Στην αρχή του επεισοδίου, η Τζούλια παίρνει την Barbie (Μάικ Φόγκελ) στο μίνι θόλο, αλλά ο μίνι θόλος έχει φύγει. Υπάρχει μόνο μια τρύπα κρατήρα όπου κάθισε κάποτε.
Πίσω στην πόλη, ένας άντρας ακούει φωνές από τον τρούλο. Κλείστηκε μέσα σε ένα σπίτι, προκαλώντας ενόχληση και η Λίντα και η Μπάρμπι έφτασαν για να τον φροντίσουν. Η Λίντα αναγνωρίζει τον άντρα. Είναι ένας φαρμακοποιός ονόματι Λάρι. Ο άντρας λέει ότι ο Λέστερ ήταν αυτός που του έδωσε κάποιο είδος ναρκωτικού που τον κάνει να τρελαίνεται. Ο άντρας αποκαλεί το φάρμακο Rapture.
Η Άντζι μιλά για ροζ αστέρια
Η Angie θέλει την πράξη για τον Briar Rose δωρεάν και καθαρή από τον Big Jim.
Μετά την αποχώρηση του Big Jim, εμφανίζεται ο Junior και η Angie του αρνείται την υπηρεσία.
Ο Τζούνιορ αρχίζει να μιλά για το πώς την προστατεύει από τον εαυτό της επειδή είναι άρρωστη. Ακριβώς όπως η Angie λέει ότι ο θόλος δεν έχει καμία σχέση με αυτήν, καταρρέει σε μια κρίση και αρχίζει να μιλά για τα ροζ αστέρια που πέφτουν σε γραμμές.
Η Άντζι ξυπνά στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου του Τζούνιορ. Τρελαίνεται, αλλά αυτός την πηγαίνει σπίτι.
Ο Τζούνιορ βλέπει αστέρια
Η Τζούλια πηγαίνει στη Νόρι και στον Τζο και τους λέει ότι ο μίνι θόλος έχει φύγει. Η Άντζι επίσης μπαίνει στην πόρτα και τους λέει για την κατάσχεσή της.
Η Νόρι βλέπει το τατουάζ της Άντζι και το επισημαίνει στον Τζο ως πιθανή ένδειξη για τη γραμμή του θόλου, "The ο μονάρχης θα στεφθεί ». Ο Joe λέει ότι οι πεταλούδες μονάρχης είναι πορτοκαλί, αλλά το τατουάζ της Angie είναι μπλε και κίτρινος.
Ο Νόρι προτείνει να χρησιμοποιήσουν τον σκύλο τους Τρούμαν για να παρακολουθήσουν τον μίνι θόλο επειδή το είχε αντιληφθεί πριν. Δεν βρίσκει τίποτα όμως όταν τον βγάλουν στο δάσος.
Η Άντζι ρωτάει τον Τζούνιορ για τη θεωρία του ότι είναι άρρωστη. Την δείχνει στο σπίτι του και στο στούντιο τέχνης της μαμάς του. Λέει στην Άντζι λίγους μήνες πριν πεθάνει η μαμά του, είχε ένα όνειρο για τον Τζούνιορ. Στο όνειρό της, η Τζούνιορ ήταν σε έναν λόφο και κοίταζε ψηλά τα ροζ αστέρια που έπεφταν.
Ο Τζούνιορ σκέφτεται ότι ίσως η μητέρα του ήξερε κάτι για τον θόλο ή τα ροζ αστέρια. Ο Τζούνιορ λέει ότι δεν είναι τρελός και ούτε η μητέρα του. Νομίζει ότι είναι μέρος κάποιου μεγαλύτερου σχεδίου επειδή είναι στον πίνακα. Ο Τζούνιορ πιστεύει ότι είναι υπέροχο γιατί σημαίνει ότι αυτός και η Άντζι είναι μαζί. Είναι ακόμα ερωτευμένος μαζί της, φυσικά.
Τα καλύτερα σε Rachelle Lefevre >>
Ένα ναρκωτικό με μια μικρή κλωτσιά
Μια γυναίκα που ονομάζεται Maxine εμφανίζεται στο σπίτι του Big Jim και δεν χαίρεται που την βλέπει.
Την ημέρα που έπεσε ο θόλος, ερχόταν να τον δει, αλλά στη συνέχεια παγιδεύτηκε. Λέει ότι έμενε σε ένα σπίτι προσπαθώντας να περιμένει τον τρούλο, αλλά όταν αυτό δεν συνέβη, προσπάθησε να κάνει το καλύτερο από μια άσχημη κατάσταση. Λέει ότι πρέπει να μπουν στη δουλειά. Κατασκεύασαν μαζί το νέο φάρμακο Rapture.
Η Barbie και η Linda πηγαίνουν στο γραφείο τελετών. Βρίσκουν τα εφόδια του Λέστερ και μια συνταγή για να κάνουν το Rapture. Το φάρμακο περιέχει υγρό προπάνιο.
Κάτω τα όπλα
Ο Big Jim προτείνει η Linda και η Barbie να μαζέψουν όλα τα χέρια. Συμφωνούν να προτείνουν την ιδέα ως εθελοντική και προσωρινή μέσω του ραδιοφώνου. Όποιος συμμετέχει θα πάρει επιπλέον φαγητό και προπάνιο.
Η Μαξίν κρύβει το όπλο της στο ντουλαπάκι της.
Οι περισσότεροι κάτοικοι της πόλης συμμετέχουν και παραδίδουν τα όπλα τους. Σε έναν άντρα που ονομάζεται Τεντ αρέσουν πολύ τα όπλα του και δεν θα τα παρατήσει. Ο Big Jim σχεδιάζει να πάει στο σπίτι του Ted επειδή έχει τρελαθεί. Η Barbie προσφέρει αναπαραγωγή αντιγράφων ασφαλείας.
Ο Τεντ βρίσκεται στην κρεβατοκάμαρά του και έχει όλα τα όπλα γύρω του. Ο Big Jim κάθεται μαζί του και τον ρωτάει τι συμβαίνει. Ο Τεντ λέει ότι ο θόλος του έχει ήδη πάρει αρκετά και δεν εγκαταλείπει ένα ακόμη πράγμα. Ο Τεντ κρατά μια χειροβομβίδα. Η Barbie έχει το όπλο του στραμμένο προς τους δύο καθώς ο Big Jim προσπαθεί να τον απογοητεύσει. Ο Τεντ σπρώχνει τον Μπιγκ Τζιμ και τραβάει την καρφίτσα στη χειροβομβίδα. Ο Big Jim μόλις το σταματά και μεταφέρει τον Ted στην κλινική.
Ο Big Jim και η Barbie εργάζονται για τη Maxine
Η Linda πηγαίνει και ερευνά τη μονάδα αποθήκευσης. Ανοίγει την κλειδαριά και βρίσκει όλα τα αποθέματα προπανίου μέσα.
Αφού μπήκε στο γραφείο του Duke, παρακολουθεί τα πλάνα ασφαλείας από τη μονάδα αποθήκευσης. Βλέπει τη Μαξίν να συναντιέται με τον Ντιουκ και ξέρει ότι ασχολήθηκε με κάτι.
Η Maxine εμφανίζεται στο σταθμό και μιλάει με τον Big Jim και στη συνέχεια η Maxine φιλάει την Barbie στο στόμα, προς έκπληξη του Big Jim.
Ο Big Jim υποθέτει επειδή η Maxine γνωρίζει την Barbie, η Barbie δεν περνούσε απλώς από την πόλη.
Ο προγραμματισμός της Maxine για τη διανομή ποτών, ναρκωτικών και τυχερών παιχνιδιών στους κατοίκους της πόλης για να περάσει ο καιρός. Ο Big Jim και η Barbie εργάζονται και οι δύο για τη Maxine χωρίς να το γνωρίζουν και θέλει να συνεχίσουν να εργάζονται για εκείνη. Λέει ότι έχει ασφαλιστήριο συμβόλαιο. Αν της συμβεί κάτι, έχει έναν τρόπο να βεβαιωθεί ότι τα μυστικά τους εξακολουθούν να βγαίνουν.
Η Barbie δεν θέλει να εμπλακεί με τον Big Jim και τη Maxine. Η Maxine γνωρίζει ότι η Barbie σκότωσε τον Paul. Wasταν εκείνη που τηλεφώνησε αφού απαλλάχθηκε από το σώμα. Ξέρει επίσης ότι κοιμάται με την Τζούλια. Η Μαξίν τα παρακολουθούσε όλα.
Εκείνο το βράδυ, η Τζούλια λέει στη Barbie για τον μίνι θόλο. Το μυαλό της Barbie είναι αλλού, αλλά επιμένει ότι όλα είναι καλά. Δεν της λέει για τη Μαξίν.
Ποιο είναι το τέταρτο χέρι;
Όταν η Νόρι και η Τζο φτάνουν σπίτι, ο Τρούμαν αρχίζει να γαβγίζει στον αχυρώνα. Το ελέγχουν και βρίσκουν τον μίνι θόλο μέσα.
Η Άντζι βρίσκει τον Τζο και τη Νόρι στον αχυρώνα με τον μίνι θόλο. Λέει ότι είναι ωραίο. Η Άντζι αναφέρει ότι ο Τζο έφυγε από το σπίτι χθες το βράδυ και υποθέτει ότι ήταν αυτός που έφερε τον τρούλο εκεί, αλλά ο Τζο δεν το θυμάται. Πρέπει να κοιμόταν περπατώντας.
Ο Νόρι πιστεύει ότι ο θόλος είναι μόνο για να ξέρουν οι τρεις τους. Λέει ότι δεν πρέπει να πουν στην Τζούλια τη νέα της τοποθεσία. Η Άντζι αγγίζει τον θόλο και λάμπει μπλε. Ο Τζο και η Νόρι έβαλαν επίσης τα χέρια τους. Λέει ότι είναι σαν να είναι κλειδωμένες και τα χέρια τους είναι τα κλειδιά. Μια άλλη σιλουέτα ενός χεριού λάμπει στην άλλη πλευρά του θόλου. Τα παιδιά έχουν τώρα την αποστολή τους να βρουν το τέταρτο χέρι.
Ο Τζούνιορ βλέπει την πόρτα της κάβας να ανοίγει έξω από το σπίτι του και μπαίνει μέσα. Ο Big Jim είναι εκεί κάτω με το απόθεμα όπλων, οργανώνοντας όλα αυτά. Συμπεριλαμβανομένης της χειροβομβίδας.
