Ο Κάρολ παίρνει άλλη μια νίκη όταν χειρίζεται το σύστημα και καταλήγει να δραπετεύει και να επανενωθεί με τον γιο του.
Την περασμένη εβδομάδα σταματήσαμε με την Emma (Valorie Curry) να δραπετεύει με τον Joey αφήνοντας πίσω τον φίλο της και τον αγαπημένο του (is μήπως είναι ο εραστής τους; Δεν ξέρω την κατάλληλη λέξη για το τι συμβαίνει εκείνη και ο Παύλος.). Αφού η Έμα εγκατέλειψε τους μπερδεμένους οπαδούς/εραστές της, συναντήθηκε με ένα ακόμη πιο στριμμένο άτομο με ένα τατουάζ που κρατά μια γυναίκα κλειδωμένη σε ένα κλουβί. Πότε θα μάθουν ότι οι άνθρωποι δεν κάνουν καλά κατοικίδια;
Ο μικρός Τζόι προσπαθεί να σώσει την εγκλωβισμένη γυναίκα, αλλά πιάνεται από τον τατουάζ. Η Έμμα προσπαθεί να παρέμβει, αλλά δεν έχει την ίδια δύναμη πάνω σε αυτόν τον τύπο που είχε πάνω στον Πολ και τον Τζέικομπ και κανείς δεν καταφέρνει να διαφύγει.
Ράιαν Χάρντι (FootlooseΟ Κέβιν Μπέικον) είναι απασχολημένος με τις συνέπειες της αποτυχημένης προσπάθειας διάσωσης του Τζόι, αλλά αποτυγχάνει και σε αυτό. Κάρολ (
Τζέιμς Πουρεφόι) ζήτησε μεταφορά σε διαφορετική φυλακή, επειδή αισθάνεται ότι του έχουν κακομεταχειριστεί τόσο πολύ το FBI. Γεια, οι κακοί κατά συρροή δολοφόνοι έχουν επίσης δικαιώματα! Το αίτημα έγινε δεκτό. Θα μπορούσε και ο φύλακας να είναι οπαδός; Γιατί όχι? Όλοι οι άλλοι είναι!Αποδεικνύεται ότι ο φύλακας δεν είναι ακριβώς οπαδός. Η κόρη του τυχαίνει να είναι η εγκλωβισμένη γυναίκα, εξ ου και η προθυμία του να υπακούσει σε κάθε εντολή του Κάρολ. Ο Κάρολ χρησιμοποιεί τον δικηγόρο του για να ξεφύγει στη μεταφορά και στη συνέχεια τη σκοτώνει ενώ έχει τον Χάρντι στο τηλέφωνο. Ο Κάρολ απλά λατρεύει να βασανίζει τον Χάρντι.
Τα πράγματα γίνονται λίγο πιο περίπλοκα όταν ο Χάρντι και ο Κάρολ τελειώνουν στο ίδιο μέρος. Ο Κάρολ έχει την ευκαιρία να σκοτώσει τον Χάρντι, αλλά το περνάει επειδή προσπαθεί να γράψει το τέλειο μυθιστόρημα και έτσι δεν πρέπει να τελειώσει η ιστορία του. Ξέρω, έχει μαζική εμμονή με αυτήν την αντιπαλότητα του Χάρντι. Μερικοί άλλοι άνθρωποι πεθαίνουν φρικιαστικούς θανάτους στην πορεία και τελικά ο Κάρολ επανενώνεται με τον γιο του.
Εν τω μεταξύ, η Claire (Natalie Zea) τελεί υπό προστατευτική κράτηση για να την κρατήσει ασφαλή από τον κατά συρροή δολοφόνο πρώην σύζυγό της. Ω, πώς έχουν γυρίσει τα τραπέζια. Τα πράγματα σίγουρα δεν είναι καλά για την Claire και τον Ryan Hardy αυτές τις μέρες. Συνεχίζουν να σκάβουν τον εαυτό τους σε μια βαθύτερη τρύπα. Είναι απλώς μαριονέτες και ο Κάρολ είναι ξεκάθαρα ο μαριονέτας. Χορεύουμε μαριονέτες, χορεύουμε.
