Ο Ντιγκ και ο Όλιβερ ενώνουν τις δυνάμεις τους για να καταστρέψουν μια οικογένεια ληστών τραπεζών που πρέπει απλώς να ολοκληρώσουν μια τελευταία κλοπή. Τι μπορεί να πάει στραβά;
Αν είμαι ποτέ ληστής τράπεζας και λέω, "Μια ακόμη ληστεία και θα είμαστε ισόβιοι, "Θέλω κάποιος να με απαγάγει και να με αναγκάσει να πάρω πρόωρη συνταξιοδότηση γιατί αυτή η γραμμή δείχνει πάντα πρόβλημα. Αλλά, προφανώς η τράπεζα που ληστεύει οικογένεια στην Βέλος δεν εχει δει Θερμότητα, Butch Cassidy and the Sundance Kid ή οποιαδήποτε άλλη ταινία ληστείας.
Αφού εγκληματίες χαμηλού επιπέδου ξεκινούν μια ληστεία (έτσι είναι, πλούσιοι άνθρωποι δεν είναι οι μόνοι κακοί) και ένας αστυνομικός πυροβολείται, ο Dig (David Ramsey) προσπαθεί να πείσει τον Oliver (Stephen Amell) να πάει πίσω από τους κλέφτες. Ο Όλιβερ είναι πειστικός γιατί είναι πραγματικά επικεντρωμένος στο να τηρήσει τη λίστα του μπαμπά του. Αλλά, ο Ντιγκ είναι πραγματικά κάτι περισσότερο από βοηθός και χειρίζεται τον Όλιβερ για να κυνηγήσει τους ληστές παρουσιάζοντάς τον στη γυναίκα του μπάτσου.
Μόλις η Όλι πειστεί ότι Βέλος πρέπει να αναζητήσει δικαιοσύνη για όλους, αυτός και ο Ντιγκ εντοπίζουν τους ληστές, που τυχαίνει να είναι μια οικογένεια. ακόμη και η μητέρα εμπλέκεται. Κανείς δεν περιμένει ποτέ τη μητέρα. Εν μέσω άλλης ληστείας τράπεζας, ο Arrow παγιδεύει τα μετρητά από τους κλέφτες και φεύγουν με άδεια χέρια, πράγμα που οδηγεί σε μια οικογενειακή συζήτηση για το αν πρέπει να εγκαταλείψουν την επαγγελματική τους επιλογή ή όχι. Όμως, ο γιος που πυροβόλησε μπάτσο, Κάιλ, καταφέρνει να πείσει την οικογένεια ότι μόνο μία ακόμη μεγάλη ληστεία και θα το κάνουν »να οριστεί για μια ζωή.. " Αυτό δεν είναι ποτέ καλό σημάδι.
Επιστρατεύει το όμορφο και τρελό κορίτσι από το Queen Corp για να ερευνήσει τον μπαμπά, τον Derrick (επειδή ο Όλιβερ ξέχασε ξαφνικά τις ικανότητές του στο χάκερ;). Μαζί ανακαλύπτουν ότι ο Ντέρικ δούλευε στο εργοστάσιο χάλυβα της Queen Industrial και τον άφησαν χωρίς πακέτο αποχώρησης όταν έκλεισε το εργοστάσιο και κατέστρεψε τη ζωή του. Και ποιος το έκλεισε; Ο πατέρας του Όλι. Έτσι, τώρα, αισθάνεται λίγο ένοχος και υπεύθυνος. Προσπαθεί να δώσει μια διέξοδο στον Ντέρικ, αλλά αντίθετα όλη η οικογένεια υποστηρίζει την ιδέα του Κάιλ για «μια τελευταία ληστεία».
Πριν από τον τελευταίο τους χορό, ο Όλιβερ πρέπει να παρευρεθεί στο Laurel's (Κέιτι Κάσιντι) όφελος. Η Λόρελ και ο Τόμι (Κόλιν Ντόνελ) έχουν περίεργους όρους. Είναι πολύ κρύα μαζί του χωρίς λόγο και αυτός προσπαθεί να κάνει τα πάντα για να την κάνει ευτυχισμένη, ακόμη και ζητώντας από την ταλαιπωρημένη μικρή αδερφή του Όλι για συμβουλή κοριτσιού. Προς όφελος, η Thea συνειδητοποιεί ότι ο Tommy ζητούσε συμβουλές για ένα άλλο κορίτσι και όχι για εκείνη (μόλις μετά τα 16 της!) Και αρχίζει να χτυπιέται στο πάρτι (Και πάλι, είναι μόλις 16 ετών! Πού είναι η μητέρα της;).
Η Thea μπαίνει σε αυτό με τον Tommy και μετά κάνει εμετό και η Laurel, για άλλη μια φορά, σπρώχνει τον Tommy μακριά, αλλά τον αφήνει με ένα φιλί στο μάγουλο γιατί είναι "το κέρδισε.. " Δεν αποτελεί έκπληξη όταν ο Όλιβερ βγαίνει γρήγορα από το πάρτι για να πιάσει τους ληστές. Θα ήθελα και εγώ με όλο αυτό το δράμα.
Στη μέση της ληστείας πήγε στραβά, ένας φύλακας προσπαθεί να πυροβολήσει τον Κάιλ, αλλά ο Ντέρικ καταλήγει να πάρει τη σφαίρα. Θυμίζει πολύ την ιστορία του Όλιβερ.
Αργότερα, ο Dig προσπαθεί να εξηγήσει στον Oli ότι δεν είναι υπεύθυνος για αυτό που συνέβη στον Derrick και ότι ο μπαμπάς του θα ήταν ακόμη περήφανος. Είναι καλός τύπος και ακριβώς αυτό που χρειάζεται ο Όλιβερ για να παραμείνει συγκεντρωμένος, αλλά να είναι ακόμα άνθρωπος αντί για μια πράσινη κουκούλα που φοράει γκάνγκστερ.
