Καταλήφθηκε ετυμηγορία στο Τζον Γκαλιάνο υπόθεση ρητορικής μίσους.
Η Εβδομάδα Μόδας της Νέας Υόρκης είναι εδώ, αλλά ένας διάσημος σχεδιαστής δεν την ξοδεύει όπως ήλπιζε. Η ετυμηγορία βρίσκεται στο Υπόθεση ρητορικής μίσους John Galliano, και το γαλλικό δικαστήριο δεν τράβηξε γροθιές.
Τζον Γκαλιάνο κρίθηκε ένοχος για δύο κατηγορίες για «δημόσιες προσβολές με βάση την καταγωγή, τη θρησκευτική πίστη, τη φυλή ή την εθνικότητα» - αλλά για όλα τα πράγματα, έφυγε πολύ εύκολα.
Ενώ το πρώην επικεφαλής του πολυτελούς οίκου Christian Dior θα μπορούσε να είχε καταδικαστεί σε ποινή φυλάκισης έξι μηνών και πρόστιμο 20.000 ευρώ, η επιτροπή των τριών δικαστών ήταν επιεικής. Αντ 'αυτού, ο Galliano δεν έλαβε ποινή φυλάκισης και ένα ευρώ 6, ωχ, με αναστολή πρόστιμο - που σημαίνει ότι θα μπει στο ρεκόρ του, αλλά δεν θα χρειαστεί να το πληρώσει αν δεν ξαναβρώσει.
Ο πρόεδρος είπε ότι η επιτροπή έδειξε επιείκεια επειδή Ο Γκαλιάνο είχε ζητήσει επανειλημμένα συγγνώμη για τις πράξεις του και εξήγησε ότι ήταν υπό την επήρεια αλκοόλ, βαρβιτουρικά και υπνωτικά χάπια.
"Είναι μια σοφή απόφαση", δήλωσε ο δικηγόρος του Galliano Aurelien Hamelle. "Κύριος. Ο Γκαλιάνο είναι σαφώς ανακουφισμένος… και μου ζήτησε να του ζητήσω συγγνώμη για άλλη μια φορά ».
«Ανυπομονεί για ένα μέλλον συγχώρεσης και κατανόησης, ελπίζω, και να τα αφήσει όλα αυτά πίσω του».
Εκτός από τα δικαστικά πρόστιμα, ο Galliano διατάχθηκε να καταβάλει 16.500 ευρώ σε δικαστικά έξοδα στους ενάγοντες.
Θα επιστρέψει ο John Galliano στον Dior; Δεν είναι πιθανό, αν και σχεδίασε το νυφικό της Kate Moss. Στο μεταξύ, ο Bill Gaytenn έχει γεμίσει τα παπούτσια του με καταστροφικές κριτικές, αλλά Women’s Wear Daily αναφέρει ότι Ο Marc Jacobs μπορεί να γλιστράει στη συναυλία σύντομα.
Η εικόνα είναι ευγενική προσφορά του Ζ. Tomaszewski / WENN
