Ο Τζούνιορ είναι απασχολημένος με τη διάσωση της πόλης από την επιδημία μηνιγγίτιδας ενώ η Άντζι προσπαθεί να μην πνιγεί. Ο ιπποτισμός του Τζούνιορ μπορεί να είναι βραχύβιος, όμως, όταν τελικά ακούγονται οι κραυγές της Άντζι.
Πραγματικά δεν μας αρέσει ο Τζούνιορ, αλλά είναι εύκολο να καταλάβουμε γιατί πείθει την πόλη Κάτω από τον θόλο, που μας κάνει να νιώθουμε κάπως μπερδεμένοι. Αν δεν κρατούσε την Άντζι όμηρο σε ένα καταφύγιο, θα μπορούσαμε να συμφιλιώσουμε τις χαζές κινήσεις του. Αντ 'αυτού, είναι αυτή η ωρολογιακή βόμβα που γνωρίζουμε ότι πρόκειται να σκάσει. Αυτή η ώρα μπορεί να είναι κοντά. Δηλαδή, μόνο αν ο Big Jim είναι ένας αξιοπρεπής τύπος. Αυτό που λέμε είναι ότι η μοίρα της Angie είναι ξεκάθαρα στον αέρα.
30 δευτερόλεπτα ή λιγότερο
- Η Τζούλια ανακαλύπτει ότι ο Πέτρος τράβηξε τους τραπεζικούς τους λογαριασμούς.
- Η Barbie είναι κυνηγός γενναιοδωρίας που εισέπραττε το χρέος του Peter.
- Ο Junior είναι στην πραγματικότητα ο ήρωας της ημέρας. Μιλάει τους κατοίκους της πόλης όταν πρόκειται να ξεσηκωθούν στην κλινική.
- Η Λίντα δίνει το σήμα στον Τζούνιορ.
- Ο Big Jim βρίσκει την Angie στο καταφύγιο, αλλά το επεισόδιο τελειώνει πριν μάθουμε τι σκοπεύει να κάνει γι 'αυτό.
Το επεισόδιο ξεκινά με τις υποψίες της Τζούλια για τη Barbie (Μάικ Φόγκελ) αυξάνεται ακόμη περισσότερο. Παίρνει τον χάρτη του και τον ακολουθεί στο σημείο που έχει σημειωθεί με κόκκινο χρώμα, το οποίο τυχαίνει να είναι το τρέιλερ του DJ Phil. Βρίσκει το αυτοκίνητο του συζύγου της παρκαρισμένο έξω και τον αντιμετωπίζει. Πριν προλάβει να απαντήσει, αρχίζει να αισθάνεται άρρωστος και μετά λιποθυμά.
Στο θόλο, η Linda καταφέρνει να καταστείλει μια ταραχή με τη βοήθεια του Big Jim αμέσως πριν λιποθυμήσει επίσης.
Όλοι συγκεντρώνονται στην κλινική καθώς οι άρρωστοι άνθρωποι που έχουν λιποθυμήσει οδηγούνται μέσα για θεραπεία. Δεν υπάρχουν αρκετοί γιατροί.
Η Carolyn και ο σύντροφός της Alice εμφανίζονται επίσης με τον Joe και τη Norrie για να τους ελέγξουν μετά από έναν ακόμη γύρο κρίσεων. Η Αλίκη είναι γιατρός και προσφέρει τη βοήθειά της όταν φτάνει στην κλινική για να το βρει υποστελεχωμένο.
Η μηνιγγίτιδα μυρίζει τα πράγματα
Στο νοσοκομείο, η Τζούλια ρωτά την Μπάρμπι πώς γνωρίζει τον Φιλ. Παίζει χαζός μέχρι που βγάζει το χάρτη. Θέλει την αλήθεια αλλά αρχίζει να νιώθει λιποθυμία.
Η Αλίκη πιστεύει ότι η ασθένεια είναι μηνιγγίτιδα, η οποία είναι εξαιρετικά μεταδοτική. Τα άτομα που έχουν προηγουμένως εμβολιαστεί είναι καλά. Όσοι δεν αντιμετωπίζουν προβλήματα και χρειάζονται αντιβιοτικά, αλλά η κλινική δεν έχει αρκετά για να θεραπεύσει όλους.
Ο Big Jim και η Barbie κατευθύνονται στο φαρμακείο για να βρουν περισσότερα. Εν τω μεταξύ, πρέπει να θέσουν σε καραντίνα την κλινική για να διασφαλίσουν ότι ο ιός δεν θα εξαπλωθεί και ο Big Jim βάζει τον Junior υπεύθυνο για να βεβαιωθεί ότι κανείς δεν θα φύγει.
Ενώ ο Τζούνιορ απειλεί την πόλη με το νέο του παιχνίδι, η Άντζι προσπαθεί να ξεφύγει φωνάζοντας μέσα από τον εξαερισμό. Πιάνει μια από τις σωλήνες και σκάει. Το νερό αρχίζει να χύνεται γρήγορα στο υπόγειο κελί της. Είναι κακό που χαίρομαι που της συμβαίνει κάτι συναρπαστικό; Η ιστορία της ένιωθε λίγο αδύναμη.
Τα καλύτερα σε Rachelle Lefevre >>
Οι απαντήσεις βρίσκονται στην καμπίνα
Η Τζούλια δεν είναι τίποτα αν δεν είναι αποφασισμένη. Τόσο πολύ που παρά το λιποθύμημά της, επιστρέφει για να ρωτήσει τον Phil που είναι επίσης άρρωστος. Μουρμουρίζει: «Λυπάμαι, Πέτρο. Δεν μπορώ να φτάσω στην καμπίνα ». Αλλά η Αλίκη λέει στην Τζούλια να ξανακοιμηθεί πριν η Τζούλια πάρει περισσότερες πληροφορίες.
Η Τζούλια προσπαθεί να φύγει επειδή πιστεύει ότι ο Πέτρος έχει πρόβλημα. Πρέπει να βρει την καμπίνα που ανέφερε ο Φιλ. Μιλάει με τον Τζούνιορ που ρωτά αν θα μπορούσε να είναι η καμπίνα στην οποία βρήκε τη Barbie. Της λέει ότι ήταν στο τέλος του Sparrows Lane αλλά δεν την άφηνε να φύγει από την κλινική για να το βρει.
Η Τζούλια δεν παίρνει όχι για απάντηση και πηγαίνει στο γραφείο του συζύγου της. Παίρνει την κάρτα πρόσβασής του και τη χρησιμοποιεί για να ξεφύγει από την πίσω είσοδο.
Μόλις βρισκόταν στην καμπίνα, η Τζούλια ανακαλύπτει ένα φάκελο χαρτιού που δείχνει ότι ο σύζυγός της είχε αδειάσει όλους τους τραπεζικούς τους λογαριασμούς. Έχουν καταστραφεί και το σπίτι τους είναι αποκλεισμένο. Η Τζούλια ρίχνει τα χαρτιά και λιποθυμά στο πάτωμα της καμπίνας.
Από απαγωγέα σε ήρωα
Ο Μεγάλος Τζιμ και η Μπάρμπι πηγαίνουν στο φαρμακείο μόνο για να διαπιστώσουν ότι έγινε έφοδος.
Η Barbie και ο Big Jim συμπεραίνουν ότι ο Lester πήρε τα ναρκωτικά. Τον βρίσκουν στο σπίτι του να καίει τα ναρκωτικά γιατί είναι σχέδιο του Θεού να πεθάνουν οι άνθρωποι.
Οι άνθρωποι αρχίζουν να προσπαθούν να φύγουν και ο Τζούνιορ ρίχνει το ταβάνι για να κρατήσει τους ανθρώπους πίσω. Στη συνέχεια, ο Τζούνιορ δίνει μια συγκινητική ομιλία για το πώς πρέπει να το αντιμετωπίσουν όλοι μαζί, κάτι που προκαλεί περισσότερη σκέψη από ό, τι πιστεύαμε ότι ήταν δυνατό από αυτόν. Βάζει κάτω το όπλο και επιστρέφει στην κλινική. Κανείς δεν φεύγει.
Η Νόρι καταλαβαίνει ότι οι επιληπτικές κρίσεις συμβαίνουν όταν αγγίζουν εκείνη και η Τζο. Δοκιμάζουν τη θεωρία και είναι αρκετά έξυπνοι για να την κινηματογραφήσουν. Και οι δύο έχουν άλλη μια κρίση όταν πιάνουν τα χέρια τους. Ξυπνούν και βλέπουν το βίντεο, το οποίο δείχνει και τους δύο να λένε: «Ροζ αστέρια πέφτουν σε ουρές». Στη συνέχεια, ο Τζο κάθεται κατά τη διάρκεια την κατάσχεσή του και βάζει ένα δάχτυλο στα χείλη του λέγοντας: «Σσςςς». Ο Τζο πιστεύει ότι είναι ένα σημάδι που ο θόλος δεν θέλει να το πουν ο καθενας.
Μεγάλος Τζιμ στη διάσωση;
Η Μπάρμπι πάει και μιλάει με τον Φιλ. Θέλει να μάθει πού είναι η Τζούλια, αλλά ο Φιλ δεν ξέρει. Θέλει επίσης να μάθει τι της είπε ο Φιλ και τι ζητούσε. Ο Φιλ παραδέχεται ότι ο Πέτρος ήρθε κοντά του ρωτώντας αν γνωρίζει έναν δολοφόνο. Ο Πέτρος πούλησε το αυτοκίνητό του στον Φιλ για κλοπή. Ο Φιλ του είπε αν τα πράγματα ήταν τόσο άσχημα, θα έπρεπε να φύγει από την πόλη και να ξεκινήσει από την αρχή. Ο Phil πιστεύει ότι ο Peter πήρε τη συμβουλή του και δεν έχει ιδέα ότι η Barbie τον σκότωσε.
Η Barbie ρωτάει τον Junior για την Julia και ο Junior παραδέχεται ότι της είπε για την καμπίνα. Η Barbie θέλει τα κλειδιά του φορτηγού του λέγοντας ότι η Julia είναι άρρωστη και θα πεθάνει εκεί έξω αν ο Junior δεν τα παρατήσει. Η Τζούνιορ συμμορφώνεται και η Μπάρμπι την βρίσκει λιποθυμία στο πάτωμα της καμπίνας.
Η Barbie πηγαίνει την Julia στην κλινική για να νοσηλευτεί και είναι εκεί όταν ξυπνά. Η Barbie παραδέχεται ότι είναι ένας κυνηγός επικηρυγμένων που συναντήθηκε με τον σύζυγο της Julia για να διεκδικήσει τα χρέη που είχε. Η Barbie λέει στην Julia ότι ο σύζυγός της πρέπει να έχει παραλείψει την πόλη.
Η Τζούλια νιώθει προδομένη και λέει στην Μπάρμπι ότι όταν γυρίσει σπίτι, καλύτερα να φύγει.
Η Linda λέει στον Big Jim για τον Junior που σώζει τη μέρα. Ρωτάει τον Τζούνιορ αν σκέφτηκε ποτέ καριέρα στην επιβολή του νόμου. Ο Τζούνιορ δίνει στη Λίντα μια βόλτα πίσω στο σταθμό και η Λίντα δίνει στην Τζούνιορ ένα σήμα.
Ο Joe προσφέρει το σπίτι του στην Carolyn, την Alice και τη Norrie αφού είναι ο μόνος που ζει εκεί αυτήν τη στιγμή. Δέχονται ευγενικά με την επιμονή της Νόρι.
Ο Big Jim επιστρέφει σπίτι αργά εκείνο το βράδυ και ακούει κάποιον να ουρλιάζει από τα σωληνάκια στην κουζίνα του. Πηγαίνει στο καταφύγιο για να το ερευνήσει και το βρίσκει πλημμυρισμένο με την Άντζι στριμωγμένη μέσα.
