Είναι νεκροί αν το κάνουν, νεκροί αν δεν το κάνουν. Or απλώς νεκρός για αρχή. Η ομάδα που αρνείται να πιει το νέο Tru Blood με επένδυση Hep V ανακαλύπτει τις συνέπειες.
Ο θάνατος είναι μόνο η αρχή Αληθινό αίμα. Και η Σούκι (Άννα Πάκιν) θα προτιμούσε να ήταν η νύφη του πτώματος της Γουόρλοου παρά να βλέπει τους φίλους της να πεθαίνουν. Επιπλέον, το τελευταίο πράγμα που θέλει είναι να ταφεί μαζί με τους γονείς της για πάντα. Έτσι, μετά από πολλή φασαρία για το τίποτα, συμφωνεί να βοηθήσει τον Μπιλ (Stephen Moyer). Μόνο για να ανακαλύψουμε ότι μπορεί να είναι πολύ αργά, αφού ο Eric's αποφάσισε να γίνει απατεώνας.
- Η Σούκι σκοπεύει να είναι η πανέμορφη νύφη του Γουόρλοου για αιωνιότητα.
- Η Νικόλ είναι έγκυος στο παιδί του Σαμ.
- Το νέο Tru Blood διανέμεται και οι φύλακες συνειδητοποιούν γρήγορα ότι κάποιοι βαμπίρ δεν πίνουν.
- Ο Έρικ πίνει το αίμα της Ανταλίν, αλλά την αφήνει ζωντανή.
- Ο Έρικ κόβει το λαιμό του Γουόρλοου και στραγγίζει το αίμα του.
Το αποψινό επεισόδιο ξεκινά με τον Έρικ (Αλεξάντερ Σκάρσγκαρντ) θρηνώντας για το θάνατο της Νόρα και κατηγορώντας τον Μπιλ, γεγονός που οδηγεί τον Έρικ να δηλώνει ότι δεν έχει σκοπό να βοηθήσει τον Μπιλ. Ο Έρικ σκοπεύει να πάρει την κατάσταση στα χέρια του για να σώσει τους φίλους του και γρήγορα ανακαλύπτει πού κρύβεται ο Γουόρλοου.
Η Σούκι ζητά από τον Γουόρλοου να βοηθήσει τον Μπιλ. Της προσφέρει μια συμφωνία: Θα βοηθήσει αν συμφωνήσει στην αιωνιότητα μαζί του.
Ο Alcide είναι πάλι καλός τύπος
Ο Ρίκι τρελαίνεται και αμφισβητεί τον τίτλο του Alcide ως pack master. Την χτυπάει αλλά δεν τη σκοτώνει.
Ο Αλσίντ βρίσκει τον Σαμ στο Merlotte και του λέει τι συνέβη στη Νικόλ. Αφήνει τις δύο γυναίκες με ασφάλεια στο τρέιλερ του Σαμ. Ο Σαμ παρηγορεί τη Νικόλ και μυρίζει κάτι αστείο πάνω της.
Εν τω μεταξύ, το Vamp Camp διανέμει το νέο Tru Blood, αλλά δεν αργεί να ανακαλύψουν οι επιστήμονες ότι κάποιοι βρικόλακες αρνούνται να πιουν τις μερίδες τους.
Η Σούκι δίνει πολύ λίγα πολύ αργά
Ο Σούκι πηγαίνει στον Μπιλ ο οποίος δίνει τον λόγο του ότι δεν θα σκοτώσει τον Γουόρλοου αν ο Γουόρλοου συμφωνήσει να βοηθήσει. Ο Μπιλ θέλει μια απάντηση, αλλά η Σούκι λέει στον Μπιλ για το τελεσίγραφο που της έδωσε ο Γουόρλοου. Ο Μπιλ πιστεύει ότι φαίνεται δίκαιο δεδομένης της προσφοράς της Γουόρλοου να σώσει όλους τους φίλους της.
Ο Σαμ λέει στη Νικόλ ότι την αγαπά και θέλει να μείνει ακριβώς όπως η Σούκι μπαίνει για να μιλήσει με τον Σαμ. Η Σούκι και ο Σαμ επιστρέφουν στο γραφείο του και εκείνη του δείχνει το φως της. Εκφράζει τη σύγχυση της για το τι να κάνει και παραδέχεται ότι πάντα πίστευε ότι οι δυο τους θα κατέληγαν μαζί.
Δεν θα μπορούσε να εμφανιστεί σε χειρότερη στιγμή. Αυτή η παράξενη μυρωδιά που έβγαλε ο Σαμ από τη Νικόλ ήταν το δικό του άρωμα. Σημαίνει ότι η Νικόλ είναι έγκυος.
Η Σούκι συνειδητοποιεί τον κακό της χρόνο και φεύγει.
Πηγαίνει στους τάφους των γονιών της. Αποφάσισε να πάρει τη συμφωνία του Γουόρλοου γιατί θα προτιμούσε να περάσει την αιωνιότητα ως πτώμα παρά να χρειαστεί να ξαπλώσει δίπλα τους.
Ο Έρικ σχεδιάζει να περπατήσει στο φως
Τα πράγματα καταρρέουν για τη Σάρα. Οι άνθρωποι θέλουν να δουν τον Burrell, δηλαδή τον εκπρόσωπο του εργοστασίου Tru Blood. Ανακαλύπτει τη μέθη του Hep V και είναι έξαλλη. Αρχίζει να καλεί τον FDA, αλλά η Σάρα τη σκοτώνει πριν προλάβει να πει οτιδήποτε.
Η Αδαλίν είναι στο δάσος με τα αγόρια της Χόλι. Ο Έρικ εμφανίζεται και τη δαγκώνει. Ο Andy βρίσκει την Adaline να τρέχει στην άκρη του δρόμου. Φοβάται αλλά, ευτυχώς, φαίνεται εντάξει.
Η ομάδα στο Camp Vamp που γνωρίζει για το Hep V in the Tru Blood είναι συσπειρωμένη σε μία από τις αίθουσες πειραμάτων. Η Τζέσικα συνειδητοποιεί ότι οι επιστήμονες σχεδιάζουν να τα κάψουν στο δωμάτιο.
Ο Σούκι παίρνει τον Μπιλ στη σφαίρα των νεράιδων και βρίσκει τον Γουόρλοου με κομμένο το λαιμό του. Ο Μπιλ ξέρει ότι ο Έρικ είναι υπεύθυνος.
Άλλα πράγματα που πρέπει να σημειωθούν
- Η Λαφαγιέτ λέει στην Αρλίν για την ασφάλιση ζωής.
- Ο Jason διεκδικείται από τη Violet στο Vamp Camp, η οποία σκοπεύει οι δυο τους να είναι μαζί για πάντα.
- Η Σούκι τηλεφωνεί στον Τζέισον και ανησυχεί γιατί δεν έχει δει ή ακούσει τον Νάιαλ εδώ και πολύ καιρό. Χωρίς κανέναν άλλο τρόπο να έρθει σε επαφή με τον Τζέισον, του λέει επίσης για την κηδεία του Τέρι.
