Έλεν Μίρεν εμφανίζεται ως Βασίλισσα Ελισάβετ II στη σκηνοθεσία του Λονδίνου του Το κοινό - και στους δρόμους του Λονδίνου όπου ντύνει μια ομάδα ντράμερ για τη διακοπή της παράστασης.
Ομάδα καλαμαριών του Λονδίνου έπαθαν το σοκ της ζωής τους την Κυριακή, όταν κανένας άλλος τότε Έλεν Μίρεν, με φορεσιά ως βασίλισσα Ελισάβετ για τον πρωταγωνιστικό της ρόλο στο έργο Το κοινό, βγήκε να τους φωνάξει γιατί ενοχλούσε τους θεατές με δυνατά τύμπανα - στη μέση μιας παράστασης.
Ο Mirren έχει τον κεντρικό ρόλο Το κοινό, η οποία απεικονίζει έξι δεκαετίες από τις εβδομαδιαίες συναντήσεις της μονάρχης με τους πρωθυπουργούς της. Προφανώς, παίρνει το ρόλο της στα σοβαρά.
Ένας από τους διοργανωτές της ομάδας των 25 ντράμερ που πραγματοποιούσαν πορεία στο West End του Λονδίνου για να προωθήσουν ένα φεστιβάλ ομοφυλοφιλικής μουσικής που διοργανώθηκε αργότερα τον Μάιο, δήλωσε στην βρετανική εφημερίδα
Ο καθρέφτης ότι «Αυτή η μικρή γριά βγήκε τρέχοντας με πράσινο φόρεμα, μαργαριτάρια και τιάρα και κατευθύνθηκε προς τον μαέστρο».Προφανώς, ο Mirren χρησιμοποίησε μια γλώσσα που δεν μοιάζει με τη βασίλισσα για να το κάνει: «Έλεγε:« Κλείσε, οι άνθρωποι έχουν πληρώσει εκατό λίρες για τα εισιτήριά τους στο θέατρο », Καθρέφτης εισαγωγικά. «Είπε τη λέξη F περίπου 20 φορές. Συνέχισα να λέω, «δεν το καταλάβαμε» και εκείνη έλεγε, «απλώς έκλεισε». Δεν μπορούσες να πεις ούτε μια λέξη στα άκρα, ήταν κατάλληλη για ψέματα ».
Χα!
"Δεν σας συγκλονίζει πολύ η gay σκηνή", είπε ένας άλλος διοργανωτής παρέλασης Τηλεγράφος. «Όμως, βλέποντας την Έλεν Μίρεν ντυμένη ως βασίλισσα να βρίζει και να βρίζει και να σε κάνει να σταματήσεις την παρέλασή σου - αυτό είναι καινούργιο.
Ναι, έτσι θα φαινόταν.
ο Τηλεγράφος ανέφερε ότι η ρακέτα ξεκίνησε κατά τη διάρκεια της πρώτης πράξης του έργου και ότι κατά τη διακοπή του έργου, τα μέλη του κοινού συνειδητοποίησαν ότι ο θόρυβος προερχόταν από τους ντράμερ. Ο Mirren βγήκε από τη σκηνή του θεάτρου Gielgud για να ηρεμήσει την παρέλαση πριν από την έναρξη της δεύτερης δράσης.
Σύμφωνα με την Καθρέφτης, το παιχνίδι είχε νέα διακοπή λόγω διακοπής ρεύματος στο δεύτερο ημίχρονο. Ο Mirren παρατήρησε για τις φράκες τότε: «Ω, και αν ακούσατε τα θορυβώδη τύμπανα, τα ταξίδεψα ντυμένα ως η βασίλισσα χρησιμοποιώντας κάποια μη ευγενική γλώσσα».
Ο ηθοποιός Andy Coxon, ο οποίος βρίσκεται στη σκηνή του οι άθλιοι σε ένα θέατρο κοντά στο Gielgud, έγραψε στο Twitter τη στήριξή του στο ντύσιμο της Mirren: «Ευχαριστώ την Helen Mirren που βγήκε και είπε στους ηλίθιους που χτυπούσαν έξαλλα πίσω από τα θέατρα να σταματήσουν! Όλοι @lesmisofficial σε αγαπούν. "
Είπε ο Μίρεν Τηλεγράφος ότι έδωσε στους ντράμερ «ένα πολύ αυστηρό βασιλικό χτύπημα» και «ένιωσε σάπια», αλλά οι ντράμερ ήταν «πολύ γλυκοί και σταμάτησαν αμέσως».
