Η Ρέιτσελ παίρνει μια κλήση για αυτήν Αστείο κορίτσι ακρόαση, και το χαρά Το club επανασυνδέεται μέσω των αυθεντικών τραγουδιών του Marley.
Αυτή την εβδομάδα στις Χαρά, οι συνέπειες του περιστατικού πυροβολισμού στο σχολείο έχουν κάνει όλους να τρελαθούν λίγο.
Το θέμα για τους περιφερειακούς είναι "Όνειρα" και ο κ. Schue (Μάθιου Μόρισον) πιστεύει ότι ο σύλλογος πρέπει να παίξει με ασφάλεια και να ακολουθήσει τους κλασικούς. Ωστόσο, τα παιδιά χαράς έχουν διαφορετική άποψη. Θέλουν να ακολουθήσουν μια πιο μοντέρνα προσέγγιση και η Marley θέλει να τραγουδήσει ένα από τα πρωτότυπα τραγούδια της. Ο κ. Schue καταρρίπτει τις ιδέες όμως, φτάνοντας στο σημείο να θυμώσει με το κλαμπ. Δεν θα ακούσει τις απόψεις τους.
Αυτό δεν εμποδίζει τη Marley να μοιραστεί τα τραγούδια της. Η Blaine, η Unique και ο Sam αγαπούν τα τραγούδια της τόσο πολύ που την ενθαρρύνουν να τα μοιραστεί με όλους. Ο Marley δεν θέλει επειδή ο κ. Schue κατέρριψε την ιδέα. Άγνωστος στην ομάδα, ο κ. Schue ακούει τη συνομιλία.
Τραγούδι #1: Το «Δίπλα μου» της Έμελι Σάντε
Εν τω μεταξύ, ο Φιν (Κόρι Μόντεϊθ) κάνει πάρτι σκληρά στο κολέγιο. Με τα μαθήματα "ελέγχου" του Puck, το δίδυμο περνάει τη στιγμή της ζωής του εστιάζοντας όλη του την προσοχή στα κορίτσια και το αλκοόλ. Συμφωνούν μάλιστα να ενταχθούν σε μια αδελφότητα. Εν τω μεταξύ, οι βαθμοί του Φιν υποφέρουν.
Ο κύριος Σου βρίσκει τον Φιν στο κολέγιο και προσπαθεί να ζητήσει συγγνώμη. Ζητά από τον Φιν να επιστρέψει στο ΜακΚίνλεϊ για να βοηθήσει με το glee club. Ο Φιν αρνείται.
Τραγούδι #2: "Fight For Your Right" του Beastie Boys
Στη Νέα Υόρκη, η Ρέιτσελ (Λία Μισέλ) ετοιμάζεται για αυτήν Αστείο κορίτσι οντισιόν ενσωματώνοντας τα πάντα Barbra Streisand. Η Shelby (guest star Idina Menzel), η μητέρα της, εμφανίζεται και της λέει να είναι ο εαυτός της.
Όχι μόνο αυτό, η Ρέιτσελ καλεί τον Φιν για κάποιες πολύ απαραίτητες συμβουλές. Την ενθαρρύνει επίσης να παραμείνει στις ρίζες της και να είναι ο εαυτός της. Αυτή η συμβουλή οδηγεί τη Ρέιτσελ να τραγουδήσει ένα παλιό κλασικό στην οντισιόν. Είναι το πρώτο τραγούδι glee club που πραγματοποιήθηκε ποτέ: Το Journey's "Don't Stop Believin".
Η Ρέιτσελ παίρνει μια κλήση για την παράσταση.
Τραγούδι #3: Το «Έχετε περισσότερους φίλους από ό, τι γνωρίζετε» του Μέρβιν Γουόρεν και του Τζεφ Μαρξ
Όταν ο Puck ανακαλύπτει ότι ο Finn έχει χάσει δύο δοκιμές για ένα από τα μαθήματά του, αποφασίζει ότι ήρθε η ώρα για παρέμβαση. Ο Πακ λέει στον Φιν ότι δεν μπορεί να μπλέξει με την εκπαίδευσή του. Ο Πουκ παραδέχεται ότι οι δυο τους κάνουν έκπληξη, αλλά ο Πακ ενθαρρύνει τον Φιν να μην χάσει την εστίασή του. Λέει στον Φιν να είναι ο καλύτερος δάσκαλος.
Αυτό ενθαρρύνει τον Finn να επανορθώσει με τον κ. Schue. Λέει στον κύριο Schue ότι θα επιστρέψει για να βοηθήσει με το glee club. Παίρνει ακόμη και πίστωση κολλεγίου. Οι δυο τους τελικά συνθέτουν.
Τραγούδι #4: Το Journey’s “Don't Stop Believin”
Πίσω στο ΜακΚίνλεϊ, ο προπονητής Ουάσινγκτον ανέλαβε προπονητής των Cheerios. Καλεί την Μπέκι και την Μπλέιν στο γραφείο της, ύποπτη για τους δύο μετά τον πυροβολισμό της Σου. Η Μπέκι ενεργεί περίεργα, γεγονός που παρακινεί την Μπλέιν να της μιλήσει. Θέλει να μάθει αν η Μπέκι έχει περισσότερες πληροφορίες για τα γυρίσματα. Αυτό κάνει μόνο την Μπέκι να θυμώνει και να επιμένει ότι δεν ξέρει τίποτα. Ο Μπλέιν δεν φαίνεται να την πιστεύει.
Τραγούδι #5: Το «Outcast» του Glee Cast
Ο κ. Schue ζητά συγγνώμη από το glee club και τους λέει ακόμη ότι αποφάσισε να μάθει η τάξη ένα από τα τραγούδια του Marley. Η ομάδα επανασυνδέεται και τώρα είναι έτοιμη να αναλάβει περιφερειακούς.
Οι εικόνες είναι ευγενική προσφορά του Fox
