Η συγγραφέας Kristin Harmel μόλις ολοκλήρωσε μια περιοδεία βιβλίων για το όγδοο μυθιστόρημά της, Η γλυκύτητα της λήθης. Η κ. Χάρμελ μοιράζεται λεπτομέρειες για το αποπνικτικό συνταγές στο μυθιστόρημα και πώς έπρεπε να ειπωθεί αυτή η ιστορία.
Αν μπορούσατε να περιγράψετε το βιβλίο σας με μία πρόταση, ποιο θα ήταν αυτό;
Harmel: Η γλυκύτητα της λήθης είναι η συγκινητική και εγκάρδια ιστορία ενός 36χρονου ιδιοκτήτη φούρνου στο Cape Cod που ανακαλύπτει μια οικογενειακή ιστορία που θάφτηκε στο Ολοκαύτωμα και μια ιστορία αγάπης 70 χρόνια μετά η γιαγιά της, που έχει τώρα Αλτσχάιμερ, την στέλνει σε αποστολή στο Παρίσι, οπλίζοντάς την μόνο με μια λίστα με ονόματα και μερικές μυστικές ενδείξεις για το το παρελθόν.
Είπατε ότι αυτό είναι ένα μυθιστόρημα που θέλετε να γράψετε εδώ και πολύ καιρό. Γιατί ήταν τώρα η κατάλληλη στιγμή;
Harmel: Ξεκίνησα τη σταδιοδρομία μου ως συγγραφέας μυθιστορημάτων. Έγραψα το πρώτο μου βιβλίο στα 24 μου και κυκλοφόρησε πριν από επτά χρόνια, όταν ήμουν 26. Τώρα είμαι 33 ετών και έχω μεγαλώσει πολύ, τόσο ως προς το στυλ γραφής μου όσο και ως προς το γούστο και τα ενδιαφέροντά μου. Το Chick lit είχε νόημα για μένα τα πρώτα χρόνια της καριέρας μου γιατί ήταν αυτό που διάβαζα και ήμουν ακόμα στην προσπάθειά μου να καταλάβω πού ταιριάζω στον κόσμο, το οποίο είναι ένα πολύ συνηθισμένο θέμα στη γκόμενα αναμμένο
Είμαι τόσο περήφανος για τη δουλειά που έκανα σε αυτό το είδος, αλλά ήμουν έτοιμος εδώ και μερικά χρόνια να προχωρήσω σε κάτι με λίγο περισσότερο βάθος. Ωστόσο, όταν έχετε εδραιωθεί σε ένα είδος, οι άνθρωποι περιμένουν περισσότερα από το ίδιο όταν βλέπουν το όνομά σας, οπότε γίνεται μια πρόκληση να ξεπεράσετε αυτό που ήσασταν. Η γλυκύτητα της λήθης ήταν στην καρδιά μου και στο μυαλό μου για λίγο, αλλά μου πήρε λίγο χρόνο για να βρω έναν υπέροχο πράκτορα - Holly Root of Waxman - και ένας υπέροχος συντάκτης - η Abby Zidle στο Gallery Books - που πίστεψε σε μένα και στην ικανότητά μου να μεγαλώσω πέρα από το είδος που ξεκίνησα σε. Έτσι, με αυτόν τον τρόπο, αυτό το βιβλίο είναι πάρα πολύ μια ομαδική προσπάθεια. Faithταν η πίστη της Άμπι και της Χόλι σε μένα που με έπεισε τελικά ότι θα μπορούσα να το κάνω αυτό. Θα είμαι για πάντα ευγνώμων για αυτό, γιατί μπόρεσα να δημιουργήσω ένα βιβλίο για το οποίο είμαι πολύ, πολύ περήφανος, και αυτό φαίνεται να αγγίζει πολύ τους ανθρώπους.
Ποιες ήταν οι πιο εκπληκτικές πληροφορίες που συναντήσατε στην έρευνά σας σχετικά με τις θρησκευτικές διώξεις στο Παρίσι;
Harmel: Μακριά, το πιο συναρπαστικό πράγμα που έμαθα ήταν ότι κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου στο Παρίσι, όταν συνελήφθησαν Εβραίοι και απελάθηκαν στα στρατόπεδα συγκέντρωσης, οι άνθρωποι του Μεγάλου Τζαμιού του Παρισιού, του μουσουλμανικού κέντρου της πόλης, μπήκαν για να σώσουν ζει. Οι ακριβείς αριθμοί και οι λεπτομέρειες είναι θολές, επειδή δεν υπήρχαν επίσημα αρχεία που τηρούνταν εκείνη τη στιγμή (λόγω του κινδύνου θα είχε βάλει ανθρώπους), αλλά το να ξέρεις ότι οι μουσουλμάνοι βοήθησαν να σωθούν οι Εβραίοι σε μια εποχή που βασίλευε θρησκευτικός διωγμός είναι όμορφο φοβερο. Νομίζω ότι είναι μια όμορφη ιστορία και περιέχει μερικά πραγματικά ισχυρά μηνύματα για εμάς σήμερα. Η ιστορία του Μεγάλου Τζαμιού του Παρισιού παίζει ρόλο Η γλυκύτητα της λήθης. Είμαι πολύ χαρούμενος που μπορώ να το μοιραστώ με τους αναγνώστες και να κάνω τους ανθρώπους να μιλούν για το γεγονός ότι στην καρδιά μας, παρά τις θρησκευτικές, εθνοτικές ή φυλετικές διαφορές, είμαστε όλοι αρκετά παρόμοιοι τελικά.
Η γλυκύτητα… είναι κάπως απομακρυσμένη από τη συνηθισμένη ρομαντική δουλειά σας. Υπήρχε διαφορά στον τρόπο που αντιμετωπίσατε τη διαδικασία γραφής; Διαφέρει σε εσάς;
Harmel: Λίγο. Έπρεπε να κάνω περισσότερη έρευνα για αυτό, γιατί ήθελα να μάθω όλες τις λεπτομέρειες του Ολοκαυτώματος, του Παρισιού του 1942, του σημερινού Παρισιού και των επιπτώσεων του δικαιώματος του Αλτσχάιμερ. Κατά τα άλλα, η διαδικασία γραφής μου ήταν πολύ η ίδια. Πάντα περιγράφω πρώτα τα μυθιστορήματά μου και μετά τα γράφω με χρονολογική σειρά. Για πρώτη φορά στη συγγραφή μου, ασχολήθηκα με πολλαπλές αφηγηματικές απόψεις. Τα δύο τρίτα των κεφαλαίων είναι από την άποψη του πρώτου προσώπου της Ελπίδας, ενώ τα υπόλοιπα από την άποψη του τρίτου προσώπου της γιαγιάς της Ελπίδας, της Ρόουζ. Soταν λοιπόν λίγο διαφορετικό για μένα. Έγραψα επίσης συνταγές για το βιβλίο, τις οποίες δεν έχω ξανακάνει. Θα ήθελα να το ξανακάνω σε ένα μελλοντικό μυθιστόρημα, για να είμαι ειλικρινής!
Πώς αποφασίσατε ποιες συνταγές θα μπουν στο βιβλίο;
Harmel: Από Η γλυκύτητα της λήθης επικεντρώνεται σε μια γυναίκα που ονομάζεται Hope και η οποία έχει στην κατοχή της ένα φούρνο που ήταν στην οικογένειά της για γενιές, ήξερα ότι το φαγητό θα έπαιζε σημαντικό ρόλο. Αλλά αυτό που δεν περιμένει η Hope είναι ότι τα μακροχρόνια μυστικά της οικογένειάς της έχουν, κατά κάποιο τρόπο, ψηθεί σε πολλά από τα αρτοσκευάσματα που φτιάχνει εδώ και χρόνια. Εξαιτίας αυτού, ήθελα οι αναγνώστες να μπορούν να δοκιμάσουν - και όχι μόνο να διαβάσουν - τα αρτοσκευάσματα που βοηθούν στην αποκάλυψη της πραγματικής ιστορίας του παρελθόντος της γιαγιάς της Hope. Συμπεριέλαβα εννέα πρωτότυπες συνταγές από το φούρνο, συμπεριλαμβανομένων αρκετών που βοηθούν στην αποκάλυψη του παρελθόντος, και αρκετών αυτού είναι εύκολα αγαπημένα αρτοποιεία, όπως Northc Vanilla Cupcakes, North Star Blueberry Muffins και Cape Codder Μπισκότα.
Τι ακολουθεί για εσάς;
Harmel: Μόλις τελείωσα μια πρόταση νεαρών ενηλίκων, την οποία αγοράζει αυτή τη στιγμή ο ατζέντης μου και είμαι στη μέση να γράψω μια πρόταση για ένα νέο γυναικείο βιβλίο μυθοπλασίας. Τον Σεπτέμβριο, θα πάω στην Ευρώπη, για να υποστηρίξω την κυκλοφορία της ιταλικής έκδοσης του Η γλυκύτητα της λήθης, και θα επιστρέψω την άνοιξη για τις κυκλοφορίες μου στο Ηνωμένο Βασίλειο και τη Γερμανία, και ίσως περισσότερο. Το βιβλίο έχει πολλούς θορύβους διεθνώς, οπότε είμαι πραγματικά, πολύ ενθουσιασμένος που θα συναντήσω αναγνώστες στο εξωτερικό!
Περισσότερες συνεντεύξεις συγγραφέων
Συγγραφείς του Τα ημερολόγια της νταντάς ΜΙΛΑ ρε Μεταξύ εμένα και εσένα
Συνομιλία συγγραφέων βιβλίων SheKnows: Η Αμερικανίδα Κληρονόμος
Συνομιλία συγγραφέων SheKnows Book Club: Άλλο ένα κομμάτι της καρδιάς μου
