Όταν κάποιος γράφει λάθος το όνομά σας, μπορεί να είναι ενοχλητικό (το όνομά μου γράφεται Sydni — πιστέψτε με, το καταλαβαίνω). Συνήθως, οι λανθασμένες ορθογραφίες στο κύπελλο Starbucks ή από τυχαία μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι NBD, αλλά όταν κάποιος γράφει συνεχώς το όνομά σας λάθος — ειδικά κάποιος που γνωρίζετε — μπορεί να είναι εντελώς αγενές. Μια μαμά Reddit γίνεται «τρελή» παρεμπιπτόντως πεθερά έχει συλλαβίσει το όνομα του ενός έτους γιου της.
«Η MIL δεν θα γράψει σωστά το όνομα του παιδιού μου και με τρελαίνει», αυτή η μαμά έγραψε στο subreddit Parenting.
«Έτσι, εδώ και περίπου ένα χρόνο, το MIL μου γράφει λανθασμένα το όνομα του γιου μου», εξήγησε. «Το όνομά του δεν είναι ασυνήθιστο. Δεν είναι πολύ συνηθισμένο, αλλά πιθανότατα γνωρίζετε κάποιον που έχει το όνομα. Γράφεται επίσης με τον παραδοσιακό τρόπο. Τίποτα φανταχτερό. Αν το όνομά του ήταν «Τάιλερ», θα το έγραφε «Τάιλουρ».
Είναι λίγο περίεργο για τη γιαγιά ενός παιδιού να μην μπαίνει στον κόπο να γράψει σωστά το όνομά του, έτσι δεν είναι; Η OP το πιστεύει, γι' αυτό και έχει επισημάνει τη σωστή ορθογραφία πολλές φορές.
«Δεν είναι μια τεράστια συμφωνία», πρόσθεσε, «αλλά εγώ και ο σύζυγός μου της έχουμε πει πολλές φορές πώς να γράψει το όνομά του, απλώς αρνείται! Δεν το καταλαβαίνω!»
Πρόσθεσε: «Έχει πράγματα με το όνομά του που έχει δει, κρατήσει και σχολιάσει. Ξέρω ότι δεν μπορώ να τη σταματήσω, αλλά με τρελαίνει κάθε φορά που της στέλνω μήνυμα. Δεν θέλω να της δείξω πράγματα γιατί θα γράψει λάθος το όνομά του… αυτό είναι το τέλος της ατάκας μου».
Το Reddit διχάστηκε ως προς τα κίνητρά της. Ήταν σκόπιμα αγενές ή θέμα μνήμης ή γλώσσας;
Ένα άτομο έγραψε: «Επομένως, δεν δικαιολογώ ευρείες δικαιολογίες, αλλά είμαι δυσλεξικός και αυτό είναι κάτι με το οποίο έχω εμμονή και είμαι σίγουρος ότι εξακολουθώ να τα μπερδεύω συνεχώς».
Ένας άλλος ρώτησε: «Είναι προβληματική γενικά; Θα μπορούσα με βεβαιότητα να δω μερικά από τα μέλη της οικογένειάς μου να το κάνουν αυτό, και απλώς να αγνοούν. Όπως το όνομα του γιου μου έχει Α και οι άνθρωποι το γράφουν με Ε, ακόμα κι αν το έχουν ξαναδεί. Μερικοί άνθρωποι δεν είναι καλοί με τα γλωσσικά πράγματα, οπότε είναι δυνατόν να συμβαίνει αυτό;»
Και το OP απάντησε, «Ήταν αγγλική ταγματάρχης. Αυτό είναι απολύτως σκόπιμα. Αν υπήρχε θέμα γλώσσας, δεν θα με ενοχλούσε στο παραμικρό».
Η μαμά ξεκαθάρισε επίσης σε σχόλιο ότι δεν πρόκειται για ιατρικό θέμα ή για αστείο με την πεθερά της. «Δεν είναι καν αστείο, απλώς το αγνοεί. Μας αγνοεί! Αντιμετωπίζουμε την ίδια και λέει «α, εντάξει, νόμιζα ότι το έγραψες έτσι». Και αυτό είναι, δεν διορθώνει ποτέ τη συμπεριφορά! Είναι τρελό, αλλά, μπορούσα να δω ότι είναι θέμα ελέγχου μαζί της. Της αρέσει το όνομα που είπε, αλλά φαντάζομαι όχι η ορθογραφία».
«Η γιαγιά μου μου το έκανε αυτό», σχολίασε ένα άλλο άτομο. «Έχω ένα κοινό όνομα που έχει δύο αποδεκτούς τρόπους γραφής. Νόμιζε ότι οι γονείς μου επέλεξαν τον λάθος τρόπο, οπότε το έγραφε πάντα με τον δικό της τρόπο σε όλες τις κάρτες και τα λοιπά μου. Με τρέλανε».
Κάποιος άλλος μοιράστηκε μια ιστορία σχετικά με τον παππού και τη γιαγιά τους να γράφουν συνεχώς λάθος το όνομά τους «στο νέο και ενδιαφέροντες τρόποι (επιπλέον γράμμα, γράμμα που λείπει, λάθος γράμμα διπλασιάζεται κ.λπ.)» Αποφάσισαν να μην έρθουν σε επαφή με αυτούς. «Δεν μου λείπουν», έγραψαν. «Το πόσο λίγο νοιάζονταν για μένα σε σημείο που δεν μπόρεσαν να μπουν στον κόπο να γράψουν σωστά το όνομά μου ήταν πραγματικά πληγωμένο. Το θυμάμαι ακόμα και πονάει ακόμα».
Η OP σχολίασε αυτή την ιστορία, λέγοντας ότι μπορεί να τη χρησιμοποιήσει ως παράδειγμα με την πεθερά της. «Μπορώ να της επισημάνω αυτό το σενάριο τότε, όποτε θα αντιμετωπίσουμε ξανά το ζήτημα της ορθογραφίας», είπε. «Ξέρω ότι θέλει μόνο να μας εκνευρίσει, αγαπάει πολύ τον γιο μου. Αν της έλεγα ότι θα μπορούσε να είναι δυνητικά επιζήμιο για τη σχέση γιαγιάς/εγγονού, νομίζω ότι στην πραγματικότητα θα μπορούσε να την κάνει να διορθώσει πραγματικά το λάθος της. Λυπάμαι που σου το έκαναν αυτό και ελπίζω να είσαι καλά τώρα».
Ας ελπίσουμε ότι η πεθερά θα σταματήσει να είναι ασήμαντη με το όνομα του εγγονού της - το να καταστρέψεις μια σχέση για αυτό θα ήταν τόσο λυπηρό!
Από το Illusia στο Zillion, εδώ είναι μερικά από τα περισσότερα μοναδικά ονόματα μωρών διασημοτήτων.
