Έχω γράψει μια απομαγνητοφώνηση της πρώτης χθεσινοβραδινής προεδρικής συζήτησης για όσους από εσάς τη χάσατε. Είναι 100 τοις εκατό ακριβές και αμερόληπτο, εκτός από το μεγαλύτερο μέρος του.
Συντονιστής, Lester Holt: Καλό απόγευμα. Είμαι ο Λέστερ Χολτ και μάλλον έχω μπερδευτεί ό, τι κι αν γίνει απόψε. Θα ήθελα να ζητήσω από το κοινό να απόσχει από ζητωκραυγές, μπουκάρισμα, φτύσιμο ή οποιονδήποτε άλλο θόρυβο. Σε κοιτάζω, Τίφανι Τραμπ.
Πρώτη ερώτηση. Γιατί είστε καλύτερη επιλογή από τον αντίπαλό σας για να βάλετε χρήματα πίσω στις τσέπες των Αμερικανών εργατών;
Χίλαρι Κλίντον: Εδώ είναι όλα τα μέρη στα οποία θέλω να επενδύσω, μερικές από τις αλλαγές που θέλω να κάνω και πώς θα το κάνουμε.
Ντόναλντ Τραμπ: Πρέπει να σταματήσουμε να μας κλέβουν τις δουλειές μας και να εμποδίσουμε τις εταιρείες να φεύγουν και να απολύουν όλους τους εργαζομένους τους. Το σχέδιό μου είναι να μειώσω τους φόρους. Θα είναι όμορφο.
HC: Το φορολογικό σχέδιο του Ντόναλντ θα ήταν η πιο ακραία εκδοχή της οικονομίας. Το ονομάζω οικονομικά "Trumped-up Trickle-down". Καλό, σωστά; Οχι? ΕΝΤΑΞΕΙ.
MOD: Πώς θα επαναφέρατε εταιρείες πίσω στις Ηνωμένες Πολιτείες;
DT: Δεν τους αφήνεις να φύγουν από την αρχή. Κεραία! Αυτό είναι ένα έγκαυμα ταξιδιού στο χρόνο.
HC: Γνωρίζατε ότι ο Ντόναλντ πιστεύει ότι η κλιματική αλλαγή είναι μια απάτη που δημιουργήθηκε από τους Κινέζους;
Bloated Bag of Lies: (διακόπτει) Δεν το έκανα, δεν το έκανα αυτό, δεν το έκανα. Η Χίλαρι υποστήριξε το TPP και άλλαξε γνώμη μόνο αφού με άκουσε να μιλάω για το πόσο κακή συμφωνία είναι. Είμαι ένας θεός που ελέγχει τις παλίρροιες.
HC: Λοιπόν, ξέρω ότι ζεις στη δική σου πραγματικότητα, Ντόναλντ…
Εάν ένας πρόπτωση πρωκτού ήταν ευαίσθητος: Δεν έχεις σχέδιο.
HC: Έχω γράψει ένα βιβλίο για αυτό.
DT:Αυτό είναι το μόνο που έχετε κάνει!
MOD: Χάνω τον έλεγχο και χρειάζομαι έναν ενήλικα.
HC: Έχω την αίσθηση ότι στο τέλος αυτής της συζήτησης θα κατηγορηθώ για όλα.
Η οδοντόβουρτσα στην αποκριάτικη καραμέλα σας: Γεια, γιατί όχι;
HC: Ναι γιατι οχι? Απλώς συμπληρώστε τα κενά εκτοξεύοντας περισσότερα από τα τρελά σας σκατά. Pew pew pew. Αυτός είσαι. Σκατά.
MOD: Γεια σας κύριε Τραμπ. Φορολογικές δηλώσεις, πολύ;
DT: Έλεγχος όμως.
MOD: Το IRS λέει ότι είναι εντάξει.
DT: Αλλά… έλεγχος, όμως. Θα σας πω τι — θα απαλλαγώ από τους φόρους μου όταν δημοσιεύσει τα 30.000 email της.
MOD: Άρα είναι διαπραγματεύσιμο;
DT: Ο οποίος είπε ότι?
HC: Ο Τραμπ δεν πληρώνει φόρους.
DT: Αυτό με κάνει έξυπνο. Ο οποίος είπε ότι?
MOD: Τι γίνεται με την καταρρέουσα υποδομή μας;
DT: Το LaGuardia είναι ένα άθλιο αεροδρόμιο.
[Σημείωση του συγγραφέα: Έχει 100 τοις εκατό δίκιο σε αυτό.]
HC: Ίσως έχουμε μια άθλια υποδομή επειδή δεν έχετε πληρώσει κανέναν ομοσπονδιακό φόρο εισοδήματος.
Το παιχνίδι του Σατανά: Αυτό συμβαίνει γιατί η κυβέρνηση θα το σπαταλήσει. Ο οποίος είπε ότι?
MOD: Ας προχωρήσουμε στον αγώνα. [Αμερική: «Ωχ, σκατά.»] Πώς θα θεραπεύατε το φυλετικό χάσμα σε αυτή τη χώρα;
HC: Η φυλή εξακολουθεί να είναι ένα σημαντικό χάσμα στη χώρα μας. Πρέπει να αποκαταστήσουμε την εμπιστοσύνη μεταξύ των κοινοτήτων και των αστυνομικών και η αστυνομία μας πρέπει να εκπαιδευτεί για τη σωστή χρήση βίας. Έχω ένα σχέδιο για τη μεταρρύθμιση της ποινικής δικαιοσύνης.
DT: Υπάρχουν μερικές λέξεις που η Χίλαρι Κλίντον δεν θέλει να χρησιμοποιήσει εδώ. [Ω Ιησού, όχι] Νόμος και τάξη. [Μπά!] Οι εσωτερικές μας πόλεις - και με αυτό, εννοώ φυσικά Αφροαμερικανούς και Ισπανόφωνους - ζουν στην κόλαση. Περπατάς στο δρόμο, σε πυροβολούν. Έχουμε ένοπλες συμμορίες λαθρομεταναστών που περιφέρονται στους δρόμους. Ξέρεις όμως τι θα βοηθήσει; Λίγο σταμάτημα.
MOD: Το Stop-and-frisk κρίθηκε αντισυνταγματικό στη Νέα Υόρκη.
DT: Οχι. Λανθασμένος. Πήγε ενώπιον δικαστή κατά της αστυνομίας.
[Τα φρύδια της Χίλαρι Κλίντον πετάγονται από τις θέσεις τους.]
MOD: Το επιχείρημα είναι ότι πρόκειται για φυλετικό προφίλ.
DT: Λάθος, το επιχείρημα είναι ότι πρέπει να αφαιρέσουμε τα όπλα από τους εγκληματίες. Και ξέρουμε ποιοι είναι οι εγκληματίες γιατί — ω, περίμενε λίγο… Νομίζω ότι κατάλαβα τώρα.
MOD: Πιστεύετε ότι η αστυνομία είναι έμμεσα προκατειλημμένη κατά των μαύρων;
HC: Νομίζω ότι όλοι παλεύουμε με σιωπηρές προκαταλήψεις. Αλλά στην αστυνόμευση αυτό μπορεί να έχει θανατηφόρες συνέπειες.
Όταν κάποιος κάνει εμετό δίπλα σας στην αρχή μιας πτήσης έξι ωρών: Η αφροαμερικανική κοινότητα έχει απογοητευτεί από τους πολιτικούς. Στην πραγματικότητα, μόλις έφυγα από μερικές από αυτές τις κοινότητες πρόσφατα. Αποφασίσατε να μείνετε σπίτι, και αυτό είναι εντάξει.
HC: Νομίζω ότι ο Ντόναλντ με κυνήγησε για να προετοιμαστεί για αυτήν τη συζήτηση. το έκανα. Ετοιμάστηκα επίσης να γίνω πρόεδρος. Και ναι, ετοίμασα εκείνο το άρρωστο έγκαυμα.
MOD: Ας μιλήσουμε Birther. Τι σας έκανε να προσποιηθείτε ότι αλλάξατε γνώμη, κύριε Τραμπ;
DT: Η εκστρατεία της Κλίντον την ξεκίνησε, και εγώ τον ώθησα να εκδώσει το πιστοποιητικό γέννησης, γιατί είμαι νικητής. Τώρα είμαι ικανοποιημένος με αυτό, οπότε μπορούμε να προχωρήσουμε.
MOD: Buuuuuuuuut τι λες στους έγχρωμους -
DT: Δεν λέω τίποτα. Οι μαύροι με αγαπούν.
[1 τοις εκατό των μαύρων: «Είναι αλήθεια!»]
MOD: Κύριε Τραμπ, υποστηρίξατε τον πόλεμο στο Ιράκ —
Οστρακόδερμα μιας εβδομάδας: Οχι. Λανθασμένος. Αυτά ήταν τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης.
MOD: Το αρχείο δείχνει το αντίθετο.
DT: Όχι, δεν έχει. Γιατί δεν τηλεφωνεί κανείς στον Sean Hannity για αυτό; Κάποιος, πάτε να τηλεφωνήσετε στον Σον Χάνιτι.
MOD: Γιατί η κρίση σας είναι καλύτερη από αυτή του υπουργού Κλίντον;
DT: Έχω πολύ καλύτερη κρίση. Έχω επίσης πολύ καλύτερο ταμπεραμέντο από εκείνη.
[Το κοινό γελάει και γελάει με την υπέροχη αίσθηση του χιούμορ του κ. Τραμπ.]
HC: Χου-ουί. ΕΝΤΑΞΕΙ. Ας μην ξεχνάμε ότι ο Ντόναλντ είπε ότι θα έσκαγε βάρκες από το νερό αν έκαναν αγενείς χειρονομίες στους ναύτες μας, κάτι που θα άρχιζε έναν άλλο πόλεμο.
Το υγρό όνειρο του Πούτιν: Παρακαλώ, αυτό δεν θα ξεκινούσε άλλον πόλεμο. Οι πρόεδροι ανατινάζουν συνεχώς βάρκες. Είναι αυτό που κάνουν, σωστά; Οχι? ΕΝΤΑΞΕΙ.
MOD: Είπατε ότι η Χίλαρι Κλίντον δεν έχει «προεδρικό βλέμμα». Τι εννοείς με αυτό?
DT: Δεν έχει το βλέμμα. Δεν έχει αντοχές. Και με τον όρο «αντοχή», εννοώ φυσικά «πέος».
HC: Μόλις ταξιδέψει σε 112 χώρες και διαπραγματευτεί ειρηνευτικές συμφωνίες ή αφιερώσει 11 ώρες καταθέτοντας ενώπιον μιας επιτροπής του Κογκρέσου, τότε μπορεί να μου μιλήσει για την αντοχή. Και παρεμπιπτόντως, προσπάθησε να αλλάξει το θέμα από εμφάνιση σε αντοχή, αλλά έχει πει μερικά φρικτά πράγματα για την εμφάνιση των γυναικών.
Ο μεσαίος πάγκος ενός δημόσιου μπάνιου: Μόνο η Rosie O’ Donnell, και όλοι συμφωνούν μαζί μου, και της αξίζει. Η Αμερική θέλει έναν πρόεδρο που να έχει μια άσχημη, βασισμένη στην εμφάνιση δημόσια μνησικακία εναντίον ενός κωμικού και πρώην παρουσιαστή του talk show. Εμπιστέψου με.
MOD: Τελευταία ερώτηση. Θα αποδεχτείτε το τελικό αποτέλεσμα αυτών των εκλογών ως βούληση των ψηφοφόρων;
HC: Ναί. Υποστηρίζω τη δημοκρατία μας.
Ο φίλος του Steve Bannon: Θέλω να ξανακάνω την Αμερική σπουδαία. Αν κερδίσει, θα τη στηρίξω απόλυτα. P.S.: Διατηρώ το δικαίωμα να αρνηθώ ότι το είπα αργότερα, ανάλογα με το τι πραγματικά συμβαίνει.