Ένας σεισμός συγκλονίζει το Μοντέρνα οικογένεια Η φυλή ως σταρ του Μπρόντγουεϊ, Νέιθαν Λέιν, προσθέτει λίγο μπαχαρικό στην επιτυχία του ABC ως ο φίλος του Μίτσελ και του Κάμερον, ο Πέπερ.

"Υπάρχει ένας σεισμός στο Λος Άντζελες και ο καθένας τον προσεγγίζει με τον δικό του τρόπο." Μοντέρνα οικογένειααστέρι Σοφία Βεργκάρα (Gloria) έγινε προεπισκόπηση για το SheKnows. «Είναι πραγματικά αστείο. Μπορείτε να φανταστείτε, η Γκλόρια πιστεύει ότι αυτή είναι μια τιμωρία από τον Θεό. Προσπαθεί να τους πάει όλους στην εκκλησία».

Ο γιος της Manny (Rico Rodriguez) έχει τη δική του υπαρξιακή κρίση ενώ ήταν έξω με τον Jay (Ed O'Neill), ο οποίος είχε δηλώσει ότι τελείωσε με την εκκλησία σε μια πολύ ακατάλληλη στιγμή.
Πάνω στο Μοντέρνα οικογένεια Dunphy House, Claire (Τζούλι Μπάουεν) μένει κολλημένος στο μπάνιο με τον υδραυλικό (Βικ Πολίζος), αλλά δεν είναι τόσο κακό όσο ακούγεται. Μετά από ένα πρωινό καβγά με τα κορίτσια της, βρίσκει έναν εκπληκτικό έμπιστο στον πολυτεχνίτη.
Ο Φιλ, εν τω μεταξύ, αξιοποιεί στο έπακρο τον εγκλεισμό της συζύγου του. «Ο Phil δεν έκανε κάτι για να αποδείξει το σπίτι που υποσχέθηκε ότι είχε, οπότε περνάω το μεγαλύτερο μέρος του επεισοδίου προσπαθώντας να καλύψω», είπε ο Ty Burrell στο SheKnows.
Ο Μίτσελ και ο Καμ (Τζέσι Τάιλερ Φέργκιουσον, Έρικ Στόουνστριτ) χρησιμοποιούν τον σεισμό ως δικαιολογία για να ξεφύγουν από το θεματικό brunch του φίλου τους Πέπερ «Όσκαρ Ουάιλντ και τρελοί».
Όταν ο Pepper εμφανίζεται για να τους «βοηθήσει» να αντιμετωπίσουν τις υποτιθέμενες ζημιές από τον σεισμό, ο Cam αποφασίζει να καθαρίσει. Περιττό να πούμε ότι η drama queen Pepper δεν το παίρνει καλά όταν μαθαίνει ότι δεν ήθελαν να έρθουν στο σουαρέ του για αρχή!
ο Μοντέρνα οικογένειαΤο επεισόδιο του σεισμού προβάλλεται στις 6 Οκτωβρίου στις 9 μ.μ. στο ABC.