Όταν ένας οικογενειακός φίλος ανακάλυψε ότι ο σύζυγός μου και εγώ σχεδιάζαμε να μεγαλώσουμε τα παιδιά μας και τα δύο μουσουλμάνα και Καθολικός, ρώτησαν: «Είστε σίγουροι ότι παίρνετε τη σωστή απόφαση;»
Αλλά τι άλλο θα κάναμε; Οι κόρες μας είναι και οι δύο και καμία, μέρος δύο πολύ διαφορετικών κόσμων. Είμαι ένας Πακιστανός μουσουλμάνος μετανάστης παντρεμένος με έναν Καναδό Καθολικό Ολλανδικής καταγωγής.
Περισσότερο: Η κόρη μου εκφοβίστηκε επειδή ήταν άθεη
Αυτός ο τρόπος ζωής μπορεί να μην λειτουργεί για θρησκευτικούς ή πολιτιστικούς καθαρολόγους, αλλά λειτουργεί για εμάς. Τόσο ο σύζυγός μου όσο και εγώ προερχόμαστε από οικογένειες στις οποίες το θρησκευτικό δόγμα δεν ήταν ποτέ το επίκεντρο. Αντίθετα, η ζωή μας ήταν γεμάτη με μεγάλες οικογενειακές συγκεντρώσεις σε κάθε μεγάλη γιορτή, τραπέζια γεμάτα φαγητό και καναπέδες γεμάτους ξαδέρφια. Αυτό θέλουμε για τα κορίτσια μας — φορές δύο.
Επιλέγουμε να γιορτάζουμε κάθε θρησκευτική γιορτή με κέφι — γιατί ποιος δεν χρειάζεται λόγο για να γιορτάσει; Για το Eid, ντυνόμαστε με παραδοσιακά πακιστανικά ρούχα με έντονα χρώματα και πούλιες παντού και πηγαίνουμε στο σπίτι των γονιών μου για να φάμε αρνί κάρυ και αρτοσκευάσματα ποτισμένα με μέλι. Για τα Χριστούγεννα, τα κορίτσια μου παίρνουν φρούτα στο κάτω μέρος της κάλτσας τους και ένα γράμμα σοκολάτας, συμβαδίζοντας με την παράδοση της οικογένειας της πεθεράς μου. Φέτος για το Πάσχα, η 3χρονη μου άφησε τα αυγά της για το κυνήγι σε ένα ολοκαίνουργιο χαλί προσευχής που της είχε φέρει η γιαγιά μου από το Πακιστάν.
Περισσότερο:7 πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε για την εμπνευσμένη μουσουλμάνα αρσιβαρίστρια Amna Al Haddad
Δεν ήξερα πώς να απαντήσω σε μια τόσο γελοία ερώτηση. Δεν μου είχε περάσει κυριολεκτικά ποτέ από το μυαλό ότι το να είσαι πολυπολιτισμικός ή πολυθρησκειακός θα προκαλούσε σύγχυση. Προκλητικό, ίσως. Πολύπλοκο, σίγουρα. Αλλά μπερδεμένο; Γιατί; Δεν συνέχισα αυτή τη συζήτηση για πολύ, αλλά το σκεφτόμουν ξανά και ξανά καθώς έβλεπα τα κορίτσια μου να τσιρίζουν στο βρώμικο λάκκο της μπάλας.
Τους πλήγωσα εκθέτοντάς τους και στα δύο μισά του DNA τους; Θα τους τραυμάτιζα λέγοντάς τους τόσο για τον Μοχάμεντ όσο και για τον Ιησού. Αλλάχ και Θεός; Τι θα κάναμε αν το Eid και τα Χριστούγεννα έπεφταν την ίδια μέρα;
Οδηγώντας προς το σπίτι από το κέντρο παιχνιδιού, έριξα μια ματιά και στα δύο κορίτσια στον καθρέφτη. Έμειναν ήσυχοι για μια φορά, ικανοποιημένα κουρασμένοι, χώνονταν στα καθίσματα του αυτοκινήτου τους. Και οι δύο είχαν χαμόγελα από αυτί σε αυτί στα κολλώδη πρόσωπά τους. Όχι, αποφάσισα εκεί και τότε, η σύγχυση δεν θα είναι πρόβλημα. Τα κορίτσια μου είναι πιο έξυπνα από αυτό. Δεν θα είναι εύκολο, αλλά θα τα καταλάβουν όλα μια χαρά.
Περισσότερο:Πώς να ξεκινήσετε τις δικές σας οικογενειακές διακοπές
Μεγαλώνουμε τα παιδιά μας να κάνουν ερωτήσεις, ακόμα και αυτές που δεν ξέρουμε πώς να απαντήσουμε. Είμαι βέβαιος ότι θα υπάρξουν πολλοί από αυτούς στην πορεία, ειδικά με αυτήν την πολυφωνική ζωή που προσπαθούμε να ζήσουμε. Αλλά δεν θέλουμε να μεγαλώσουμε τα παιδιά μας μόνο ερωτήσεις, είτε. Εκτός από τις ερωτήσεις, οι κόρες μου θα έχουν επίσης μια γεμάτη αγάπη, συναρπαστική και γεμάτη ζωή ζωή — στην οποία δεν έχουν ένα αλλά δύο μέρη να ανήκουν.
Θα λατρέψουν και τα δύο αυτά γεγονότα, επειδή η οικογένειά τους και η ευρύτερη οικογένειά τους θα είναι εκεί για να γιορτάσουν μαζί τους, να τους πλημμυρίσουν με αγάπη και να απαντήσουν στις ερωτήσεις τους. Γιατί ναι, οι κόρες μου θα έχουν ερωτήσεις. Αλλά σίγουρα δεν θα μπερδευτούν.