Έχω διαβάσει κάθε ένα από τα βιβλία της Gillian Flynn και ήμουν ενθουσιασμένος που είδα ότι ένα διήγημα είχε δημοσιεύσει στο παρελθόν για έναν George R. R. Ανθολογία Martin, Απατεώνες, είχε δημοσιευθεί μεμονωμένα. Το «The Grownup» είναι για μια αφηγήτρια που δεν κατονομάζεται, η οποία τα καταφέρνει με όποιον τρόπο χρειάζεται — ζητιανεύει, για παράδειγμα, ή διακριτικές σεξουαλικές χάρες στο πίσω μέρος της βιτρίνας ενός μέντιουμ.
Περισσότερο: 15 εύλογα τρομακτικά βιβλία που πρέπει να διαβάσετε για το Halloween
Όταν παρουσιάζεται μια ευκαιρία να αρχίσει να εργάζεται ως «ψυχολογική διαισθητική», ο αφηγητής συναντά τη Σούζαν Μπερκ, μια γυναίκα που φοβάται ότι το σπίτι της είναι στοιχειωμένο. Από εκεί, μια σειρά από παράξενα γεγονότα και ψέματα φέρνουν τον αφηγητή σε μια επισφαλή κατάσταση.
Ένα από τα πιο αξιοθαύμαστα σημεία της γραφής της Flynn είναι ότι επιτρέπει στους χαρακτήρες της — πολλοί από τους οποίους είναι γυναίκες αφηγήτριες — να είναι ελαττωματικές, συχνά περιθωριακά άτομα και αρνούνται να αυτολύπονται ή να ντρέπονται. Η αφηγήτρια του «The Grownup» δεν αγνοεί την κρίση για το σεξουαλικό της επάγγελμα και είναι πρόθυμη να κοροϊδέψει τον εαυτό της και τα μέσα της για να τα βγάλει πέρα. «Θα έλεγα: «Είμαι στην εξυπηρέτηση πελατών», κάτι που ήταν αλήθεια. Για μένα, είναι μια ωραία δουλειά όταν κάνεις πολλούς ανθρώπους να χαμογελούν. Ξέρω ότι ακούγεται πολύ σοβαρό, αλλά είναι αλήθεια. Θέλω να πω, θα προτιμούσα να είμαι βιβλιοθηκάριος, αλλά ανησυχώ για την ασφάλεια της δουλειάς. Τα βιβλία μπορεί να είναι προσωρινά, οι πούτσες είναι για πάντα».
Περισσότερο: 10 τρομακτικές ταινίες για το Halloween που πρέπει να δείτε
Ο Flynn επίσης δεν πτοείται από τον κοινωνικό σχολιασμό, ακόμη και σε ένα κομμάτι τόσο σύντομο όπως αυτό. Ο αφηγητής έρχεται από μια τραχιά παιδική ηλικία και λέει: «Έχω αρχείο σύλληψης για μερικές μικροκλοπές, ανόητα πράγματα που έκανα στα δεκαοχτώ, δεκαεννέα, είκοσι, που θα διασφαλίσουν ότι ποτέ δεν πάντα να βρει μια αξιοπρεπή δουλειά…» ενώ εξακολουθεί να υποστηρίζει ότι οι περιστάσεις της είναι σε μεγάλο βαθμό προϊόν επιλογής ή, τουλάχιστον, η εύρεση ενός τρόπου επιβίωσης.
Η ιστορία είναι κουραστική και αστεία, για λίγο τρομακτικό και συναρπαστικό με τον πολύ ιδιαίτερο τρόπο που η Flynn θέλει να εκπλήσσει τους αναγνώστες της.
Περισσότερο: Βιβλία διακοπών για να μοιραστείτε με τα παιδιά σας
