Μεγαλώνοντας, δεν με ενδιέφεραν πολύ τα «κλασικά» της λογοτεχνίας. Διάβασα πολλά, φυσικά, για το σχολείο, αλλά απλά δεν τα ήθελα. Το ίδιο συνέβη και για τα ιστορικά/ενδυματολογικά δράματα στον κινηματογράφο ή στην τηλεόραση. Όταν η μητέρα μου συντονίστηκε στο "Masterpiece Theatre" στο PBS, γούρλωσα τα μάτια μου και έφυγα από το δωμάτιο.
Fast forward μερικές δεκαετίες και έχω ένα μόνιμο ραντεβού με το "Masterpiece Theatre" τα βράδια της Κυριακής για τους επόμενους τρεις μήνες. Βλέπετε, η μακροχρόνια σειρά του PBS ανεβάζει τα ολοκληρωμένα έργα της Τζέιν Όστεν κάθε Κυριακή βράδυ μέχρι τον Απρίλιο. Μερικά αυθεντικά chick-lit που μετατρέπονται σε στιγμιαίες κλασικές κινήσεις νεοσσών. Θα είμαι στον καναπέ με λίγη καλή μαύρη σοκολάτα και κόκκινο κρασί. Δεν θα είμαι κοντά σε υπολογιστή και δεν θα απαντήσω στο τηλέφωνο.
Οι όμορφοι άντρες, οι ανερχόμενες μουσικές παρτιτούρες, ο καθαρός ρομαντισμός όλων αυτών…
Τι άλλαξε λοιπόν σε μένα; Πραγματικά δεν ξέρω. Κάποιοι μπορεί να το αποκαλούν απλή παλιά ωριμότητα, αλλά δεν είμαι σίγουρος ότι είναι μόνο αυτό. Ίσως ήταν τόσο απλό όσο ο Κόλιν Φερθ να σιγοκαίει τέλεια όσο ο κύριος Ντάρσι στη μίνι σειρά του BBC του 1995 "Pride and Prejudice". Το οποίο, ευτυχώς, θα είναι μέρος αυτής της εκδήλωσης «Αριστουργηματικού Θεάτρου».
Όλα εκτός από το "Pride and Prejudice" και το "Emma" είναι νέες παραγωγές και τα αντίστοιχα καστ φαίνονται ενδιαφέροντα. Το πρώτο της σειράς, το "Persuasion", ήταν αρκετά αξιοπρεπές και απολαυστικό. Θα είναι διασκεδαστικό να επιλέγω τα αγαπημένα μου ανάμεσα σε όλες τις εκδόσεις οθόνης της τελευταίας γενιάς.
Αυτό δεν σημαίνει ότι κάθε παραγωγή ενός μυθιστορήματος της Τζέιν Όστεν είναι υπέροχη. Νοίκιασα τη μίνι σειρά του BBC του 1981 του «Sense and Sensibility» τον περασμένο χειμώνα και ήταν απαίσια. Αν και ήταν πιο ολοκληρωμένο και πιστό στο βιβλίο από ό, τι μεταγενέστερες εκδόσεις, το υπερβολικό, κακό σετ Ο σχεδιασμός και ο φρικτός φωτισμός που αποτελούσαν τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα πολλών παλαιότερων παραγωγών του BBC το έκαναν εξουθενωτικό παρακολουθώ. (Χμ... ίσως γι' αυτό δεν ήμουν τόσο στο "Masterpiece Theatre" όταν το έβλεπε η μαμά μου.)
Αφού πρόλαβα τις εκδόσεις των έργων της Τζέιν Όστεν στην οθόνη τα τελευταία δύο χρόνια, με χαρά έστησα για να ξαναδιαβάσω τα μυθιστορήματά της ως ενήλικας και χωρίς να ανησυχώ για μια συγγραφική εργασία στο πίσω μέρος του μυαλού μου. Ήταν πολύ πιο ευχάριστο. Οι λεπτότητες είναι φίλοι μου τώρα, και τα προσεκτικά λόγια και οι τρόποι έχουν τον θαυμασμό μου αντί για τις κατάρες μου.
Έπειτα, φυσικά, υπάρχει ο καθαρός ρομαντισμός όλων… απελπισίας!
Καθώς παρακολουθώ και διαβάζω τώρα, σκέφτομαι περισσότερο να μοιραστώ αυτά τα βιβλία και τις ταινίες με την κόρη μου όταν φτάσει στην κατάλληλη ηλικία. Ακόμα κι αν δεν τους αγαπήσει αμέσως, νομίζω ότι θα το κάνει μια μέρα. Α, θα τους μιλήσω και με τα αγόρια, αλλά κατά κάποιο τρόπο δεν νομίζω ότι θα έχει το ίδιο αποτέλεσμα.
Εν τω μεταξύ, τα βράδια της Κυριακής, ξέρεις πού να με βρεις.
