Η Μαδρίτη είναι μία από τις καλύτερες ευρωπαϊκές πόλεις για φαγητό, διασκέδαση και μόδα-και δεν χρειάζεται να είσαι ενήλικας που πηγαίνει πάρτι για να το απολαύσεις.
Όταν ζούσα στο Μαρόκο, συχνά σχεδίαζα διανυκτερεύσεις στην πρωτεύουσα της Ισπανίας όταν πετούσα από και προς τις ΗΠΑ - και το περασμένο καλοκαίρι, έμεινα ακόμη περισσότερο. Και με τη βοήθεια του Να καταβροχθίσει τη Μαδρίτη και η Ισπανίδα φίλη μου η Μόνη, ανακάλυψα τις κορυφαίες επιλογές που οι ταξιδιώτες κάθε ηλικίας θα λατρέψουν να δουν, να φάνε και να ζήσουν στη Μαδρίτη.
Περισσότερο: Ο οδηγός της μαμάς στο Μέμφις
Που να φάω
Η πρωτεύουσα της Ισπανίας είναι τρομερή, με τα μεγαλεπήβολα παλάτια της, τα υπέροχα μουσεία, τα τεράστια πάρκα και την περήφανη πολιτιστική κληρονομιά. Εξίσου εντυπωσιακό είναι το φαγητό. Καλό πράγμα, γιατί πρώτο στην ατζέντα ενός συντρόφου, ενός ή ενός έφηβου είναι αυτό που θα τους ταΐσεις. Με τόσες εξαιρετικές επιλογές μαγειρέματος από το αγρόκτημα στο φαγητό, το φαγητό και το στυλ του σπιτιού, το πού να φάτε μπορεί να γίνει το κυνήγι θησαυρού που καθοδηγεί όλη τη διαδρομή του ταξιδιού.
Την πρώτη νύχτα της παραμονής μου, η περιοδεία τάπας του Devour Madrid αποκάλυψε τα μυστικά της πόλης καθώς τρώγαμε μέσα από τέσσερις οικογενειακές ταβέρνες. Οι ντόπιοι εδώ παραγγέλνουν μεγαλύτερες μερίδες τάπας - raciones - για να μοιραστείτε με την οικογένεια και τα καθημερινά μενού που γράφονται σε πίνακες κιμωλίας είναι σημάδια, κυριολεκτικά, εστιατορίων που χρησιμοποιούν τα πιο φρέσκα υλικά.
Εάν τα παιδιά σας είναι 4 έως 12 ετών, πηδήξτε στο a ιδιωτική περιήγηση με τα πόδια στη Μαδρίτη για παιδιά για να συμμετάσχουν σε παιχνίδια εκμάθησης γλωσσών ενώ περπατούν στην Plaza de la Villa, στην Plaza Mayor και στην Puerta del Sol. Οι γονείς μπορούν να απολαύσουν ένα ποτό ενώ τα παιδιά μαθαίνουν για το ζαμπόν και το ελαιόλαδο και φτιάχνουν τα δικά τους σάντουιτς. Η περιοδεία ολοκληρώνεται στο Chocolatería San Ginés, το πιο διάσημο εστιατόριο churros και σοκολάτας της πόλης.
Στο La Puerta del Sol είναι ένα άλλο παιδί που απολαμβάνει. Το σύνθημα του καταστήματος, "Από τη Μαδρίτη στον παράδεισο... αλλά περνώντας από τη La Mallorquina", υποστηρίζεται από πιστές τοπικές προσφορές από τη βασιλεία του Alfonso XIII, μέσα από δύο παγκόσμιους πολέμους, τη Δεύτερη Δημοκρατία, τον Εμφύλιο Πόλεμο, το καθεστώς του Φράνκο και τη σύγχρονη Δημοκρατία.
Παραδοσιακά και μοντέρνα γλυκά - όπως βιοτεχνικό παγωτό στο Μιστούρα και cupcakes στο Celicioso, ένα αρτοποιείο χωρίς γλουτένη-κάνουν τη Μαδρίτη έναν παιδικό παράδεισο.
Εάν ταξιδεύετε εκεί κατά τη διάρκεια των χειμερινών διακοπών, προγραμματίστε να μείνετε μέχρι τον Ιανουάριο. 6, Θεοφάνεια, η οποία είναι μια μεγαλύτερη γιορτή για τα Ισπανικά παιδιά από τα Χριστούγεννα. Τον Ιανουάριο 5, γράφουν γράμματα - όχι στον Άγιο Βασίλη αλλά στους Τρεις Βασιλιάδες - ζητώντας δώρα. Στις 6, 100.000 ντόπιοι συγκεντρώνονται για παρέλαση για να πουν κάλαντα καθώς οι Τρεις Σοφοί στις καμήλες ρίχνουν καραμέλες στα παιδιά. Τα παιδιά στη συνέχεια σπεύδουν στο σπίτι, αφήνουν ψωμί και νερό στα περβάζια τους για τις καμήλες και πηγαίνουν για ύπνο Οι σοφοί - Melchior, Caspar και Balthazar - μπορούν να ανέβουν από τα παράθυρά τους και να αφήσουν δώρα στα δικά τους παπούτσια. Οι γιορτές γιορτάζονται επίσης βρίσκοντας το μωρό Ιησού ψημένο μέσα σε ένα roscón de reyes ("Δαχτυλίδι του βασιλιά") κέικ.
Για ένα μεγάλο πρωινό και περισσότερο, δοκιμάστεLa Carmencita, η δεύτερη παλαιότερη ταβέρνα της πόλης, γνωστή για τον καφέ Cafe Angelica. συνεργασίες με βιοκαλλιεργητές · και εντυπωσιακή λίστα με ισπανικά κρασιά, βερμούτ και σέρι.
Για μεσημεριανό γεύμα, αγαπήσαμε το κομψό Chueca'sRestaurante Bazaar, με τους σεφ στην εκπαίδευση, τα ζυμαρικά για παιδιά και το γκουρμέ μενού τριών πιάτων από Δευτέρα έως Παρασκευή, συμπεριλαμβανομένων ποτών για 12 € (περίπου 14 δολάρια ΗΠΑ). Ένα άλλο αγαπημένο της οικογένειας είναι La Sanabresa.
Για περισσότερα τάπας, υπάρχουνLa Taberna Sanlúcar, όπου μου άρεσε η δειγματοληψία κρασιών από σταφύλια από την περιοχή Càdiz της Ισπανίας. Φυλάσσονται σε βαρέλια, έχουν γεύση από σέρι.
Στις αγορές, οι φίλοι γίνονται πάνω από τραπέζια κοινότητας. Mercado San Antón, ένα τριώροφο πολυτελές εμπορικό κέντρο τροφίμων, διαθέτει χώρους για να φάτε ελληνικά, καναρίνια, ιαπωνικά ή ισπανικά πιάτα στον δεύτερο όροφο και σαλόνι και βεράντα στον τελευταίο όροφο. Όταν βγαίνετε, θα προσγειωθείτε στην Calle de Augusto Figueroa - τον «δρόμο των παπουτσιών» της Μαδρίτης.
Στην συνοικία Latina στοMercado de la Cebada, φρέσκα θαλασσινά (δοκιμάστε το χταπόδι) πωλούνται απευθείας από τους πάγκους των ψαράδικων. Στον τελευταίο όροφο, τα παιδιά ηλικίας 4 έως 11 ετών μπορούν να απολαύσουν χειροτεχνίες, αφήγηση και παραστάσεις. Δεν είναι να χάσετε είναι Mercado de San Miguel, Γαστρονομική Μέκκα της Μαδρίτης. Κοντά εδώ βρίσκονται τρία στέκια του Χέμινγουεϊ για βραδινή έξοδο γονέων.
Για εκπληκτική εξυπηρέτηση και το καλύτερο θηλάζον γουρούνι στην πόλη, κλείστε ένα τραπέζι στο Botin, το παλαιότερο εστιατόριο στον κόσμο. Πριν από το δείπνο, σταματήστε στο art deco Museo Chicote για ένα βιοτεχνικό κοκτέιλ - φημίζονται για την εφεύρεση περισσότερων από εκατό από αυτά από το άνοιγμα του το 1931 και για τους πολύ ιδιαίτερους θαμώνες που θα δείτε σε φωτογραφίες στον τοίχο. Γκρέις Κέλι, Σοφία Λόρεν, Όντρεϊ Χέπμπορν, Φρανκ Σινάτρα. Μπορεί ακόμη και να συναντήσετε τον Javier Bardem όσο βρίσκεστε εκεί. Μετά το δείπνο, πρέπει να κάνετε ένα πιάνο μπαρ Cuevas Sesamo, γνωστό από την εποχή του παπά για την καλύτερη σαγκρία της Μαδρίτης, το πιάνο και το μποέμ πλήθος.
Περισσότερο: The Mom’s Guide to Sydney
Τι να δείτε και να κάνετε
Ευτυχώς, υπάρχουν επίσης πολλά υπαίθρια αξιοθέατα για να ξοδέψετε ενέργεια, να μάθετε και να παίξετε. Κοντά στο Μουσείο Prado βρίσκεται το πάρκο Retiro, όπου οι οικογένειες κωπηλατούν κατά μήκος της λίμνης σε ενοικιάσεις. Στο Parque del Oeste, τα παιδιά μπορούν να τρέξουν και να μυρίσουν τα τριαντάφυλλα. Και για μια παγκόσμια περιοδεία, το Parque de El Capricho, λίγο έξω από το κέντρο της πόλης, χωρίζεται σε ένα γαλλικό πάρκο με πρότυπο τις Βερσαλλίες, έναν αγγλικό κήπο και έναν ιταλικό τζιαρντίνο ("κήπος").
Για περισσότερη χαλάρωση και μια τεράστια λίμνη, το Casa de Campo είναι το μεγαλύτερο πάρκο στη Μαδρίτη - πέντε φορές το μέγεθος του Central Park στη Νέα Υόρκη. Στεγάζει το ενυδρείο ζωολογικών κήπων και ένα λούνα παρκ με αξιοθέατα για όλες τις ηλικίες. Η εμπειρία του Walking Dead θα είναι μια τεράστια επιτυχία με εφήβους που είναι θαυμαστές της τηλεοπτικής σειράς. Και αν οι γονείς θέλουν πραγματικά να κερδίσουν πόντους με νέους ποδοσφαιριστές/οπαδούς, κάντε κράτηση Περιήγηση στο Μπερναμπέου για επίσκεψη στο γήπεδο της Ρεάλ Μαδρίτης.
Ιδανικό για βροχερές μέρες ή ζεστά απογεύματαΕθνικό Μουσείο Φυσικών Επιστημών και το Palacio Real (το βασιλικό παλάτι της Μαδρίτης), όπου τα παιδιά μπορούν να μπουν στη ζωή των βασιλιάδων και των βασίλισσες σε μια ξενάγηση στη βασιλική κατοικία.
Πού να μείνετε και να ψωνίσετε
Παρόλο που μπορείτε να εξοικονομήσετε λίγο διαμονή μακριά από το κέντρο της πόλης και να μετακινηθείτε, το να είστε κοντά στη δράση εξοικονομεί χρόνο και ενέργεια, κάτι που μπορεί να αλλάξει το παιχνίδι όταν ταξιδεύετε με παιδιά. (Τούτου λεχθέντος, την τελευταία νύχτα του ταξιδιού σας, εάν πρέπει να μείνετε κοντά στο αεροδρόμιο για μια πρόωρη πτήση, Ξενοδοχείο Nuevo Boston είναι ένα go-to. Επίσης, ταξί με καθίσματα αυτοκινήτου διατίθενται μέσω του Cabify εφαρμογή Κατά την άφιξη, επιλέξτε το Cabify Kids επιλογή παραγγελίας. Or αν χρησιμοποιείτε τα μέσα μαζικής μεταφοράς, μεταβείτε εδώ για μια λίστα προσβάσιμων σταθμών.)
Στο κέντρο είναι φιλικό προς την οικογένεια Iberostar Las Letras Gran Vía, που βρίσκεται σε έναν από τους πιο διάσημους εμπορικούς δρόμους στον κόσμο. Εδώ, ΕυρώπηΤο δημοφιλές Primark είναι το μέγεθος ενός πολυεπίπεδου εμπορικού κέντρου. Επίσης, υπάρχει το Desigual, μια αγαπημένη ισπανική μάρκα και πολλές μπουτίκ. Και αν έχετε νεαρούς ιππότες σε ρυμούλκηση ή χρειάζεστε δώρα για Παιχνίδι των θρόνων θαυμαστές, (η Ισπανία ήταν μια καθορισμένη τοποθεσία), το Objetos de Arte Toledano είναι η μεγαλύτερη τοποθεσία για ισπανικά σουβενίρ.
Επίσης στο κέντρο βρίσκεται η El Corte Inglés, η μεγαλύτερη αλυσίδα πολυκαταστημάτων στην Ευρώπη, η οποία μεταφέρει ρούχα, αθλητικό εξοπλισμό και βιβλία. Στον ένατο όροφο υπάρχει μια γκουρμέ αίθουσα φαγητού με την καλύτερη θέα στη Μαδρίτη. Από αυτήν την τοποθεσία, που ήταν στο παρελθόν το Hotel Florida, δημοσιογράφοι που κάλυπταν τον Ισπανικό Εμφύλιο Πόλεμο ανέφεραν τις μάχες που μαίνονται παρακάτω. Μεταξύ αυτών ήταν ο φωτορεπόρτερ Ρόμπερτ Κάπα, ο Έρνεστ Χέμινγουεϊ και η Μάρθα Γκέλχχορν. Αν ταξιδεύετε με εφήβους, προτείνετε να διαβάσουν Για ποιον χτυπά η καμπάνα - και γονείς, δείτε την ταινία Gellhorn και Hemingway.
Άλλες επιλογές για διαμονή στο κέντρο περιλαμβάνουν οικονομικές Casual Madrid Teatro, ένα τυπικό ισπανικό ξενοδοχείο με θέμα τις παραστάσεις του Broadway, που βρίσκεται κοντά στην Puerta del Sol. Προσφέρουν δωρεάν καροτσάκι καθισμάτων αυτοκινήτου, πορτ -μπεμπέ, βρεφική κούνια και μπανιέρα. Λα Ρολέρι, το καφενείο δίπλα, έχει εξαιρετικό πρωινό και φούρνο.
Επίσης σε λογικές τιμές είναι Petit Palace Savoy Alfonso XII, που βρίσκεται σε ένα παλάτι του 19ου αιώνα με θέα στο πάρκο El Retiro. Προσφέρουν οικογενειακές σουίτες, ενοικίαση καροτσιού και δώρα καλωσορίσματος για παιδιά.
Δύο άλλες επιλογές με οικογενειακά δωμάτια σε κατοικημένες περιοχές είναι Petit Palace Santa Bárbara και Hotel Barrio de Salamanca. Η Σαλαμάνκα είναι γνωστή για εκλεπτυσμένα ψώνια. στη Malasana, τη γειτονιά της διπλανής πόρτας, εκλεκτικές μπουτίκ βρίσκονται στη γραμμή Calle Corredera Alta de San Pablo. Εκεί, θα βρείτε ρούχα, τέχνες και τσάντες ισπανικής κατασκευής και σχεδίασηςLa Intrusa και πεσέτα.
Εκδρομή στο Τολέδο
Το Τολέδο, μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO, είναι το ιδανικό μέρος για μια ημερήσια εκδρομή ή διανυκτέρευση στο γραφική «Αυτοκρατορική πόλη». Πιάσαμε το γρήγορο τρένο Avant από το σταθμό Atocha και φτάσαμε στις 30 λεπτά. Αγοράστε ένα εισιτήριο με το λεωφορείο hop-on-off-off, το οποίο σας μεταφέρει στο χωριό στην κορυφή του λόφου αφού φωτογραφίσετε την αρχιτεκτονική του Moorish Revival του σιδηροδρομικού σταθμού.
Τον 1ο αιώνα, το Τολέδο ήταν το Βασίλειο των Βησιγότθων. Το Αλκαζάρ, η πέτρινη οχύρωση στο υψηλότερο σημείο, ήταν ένα ρωμαϊκό παλάτι του 3ου αιώνα και τον 16ο αιώνα, η αυλή του Καρόλου Ε V, ηγεμόνα της ισπανικής αυτοκρατορίας και ιερού Ρωμαίου αυτοκράτορα. Γνωστή ως «Πόλη των Τριών Πολιτισμών» για τους Ισλαμιστές, τους Εβραίους και τους Χριστιανούς κατοίκους της, είναι ένα μείγμα Ισλαμικά στοιχεία (αραβουργήματα κεραμιδιών και καμάρες με πέταλα) και γοτθικά του 13ου αιώνα (το Τολέδο Καθεδρικός ναός).
Ως καθολικό θρησκευτικό κέντρο, το Τολέδο είναι επίσης ο τόπος της μεγαλύτερης γιορτής Corpus Christi στην Ισπανία. Weμασταν εκεί στα τέλη Μαΐου, τρεις νύχτες πριν από τη μεγάλη εκδήλωση, για να δούμε μια παρέλαση στην οποία βρίσκεται η Ευχαριστία μεταφέρθηκε από κοστούμια θρησκευτικές αδελφότητες σε ένα «Monstrance» 350 λιβρών από χρυσό, ασήμι και μαργαριτάρια 1515. Δη, γιρλάντες και φανάρια ήταν τυλιγμένα από κτίρια, ταλαντεύονταν εν αναμονή. Στην πλατεία, παρακολουθήσαμε τους πολιτισμούς να πλέκονται σε μια εορταστική συναυλία φωτισμένη από τα φώτα του Καθεδρικού Ναού, όπου ένας χορευτής της κοιλιάς γύρισε στη σκηνή.
Περισσότερο: Ο οδηγός της μαμάς στη Χονολουλού
Τα παιδιά μπορούν να ελέγξουν τις αυθεντικές πανοπλίες στο Alcázar (ο Δον Κιχώτης του Θερβάντες, ο οποίος ήταν από τη La Mancha, εδώ κοντά). Και για κάποια σύγχρονη περιπέτεια, κάντε φερμουάρ κατά μήκος του ποταμού ή οδηγήστε Segways στην πλατεία.
Και το πιο σημαντικό, αφήστε χώρο για εκπλήξεις. Οι καλύτερες αναμνήσεις μου από το Τολέδο ήταν να ακούω μουσική κάτω από τα αστέρια, να νιώθω σαν να ήμουν πίσω στο Μαρόκο για χορό μάθημα και περιπλάνηση στο Jamoneria Risco II για να πιάσω ένα σκαμπό και να γελάσω με τα καλύτερα σάντουιτς και σανγκρία που είχα ποτέ δοκίμασε.