Οι θαυμαστές των ναπολιτάνικων μυθιστορημάτων και η Έλενα Φερράντε ξεφυλλίζουν για τις πρόσφατες ειδήσεις ότι HBO θα συνεργαστεί με την ιταλική δημόσια υπηρεσία ραδιοτηλεόρασης RAI για να δημιουργήσει μια σειρά οκτώ μερών βασισμένη στο πρώτο βιβλίο της σειράς, Ο λαμπρός μου φίλος.
Αν δεν έχετε διαβάσει τα βιβλία ή αν δεν γνωρίζετε πολλά για τη Ferrante, ίσως να μην καταλαβαίνετε γιατί οι υπόλοιποι ήδη βάζουμε ποπ κορν. Αλλα είναι ΟΚ. Θα σας προλάβουμε. Ακολουθούν έξι λόγοι για τους οποίους πρέπει να αντλήσετε τη σειρά που ξεκινά τώρα.
Περισσότερο: Αν ταξιδεύετε μόνοι σας με παιδιά, η Ιταλία το διευκολύνει
Τα ναπολιτάνικα μυθιστορήματα είναι απολύτως υπέροχα
Αν το δικό σας λέσχη βιβλίου δεν έχει διαβάσει Ο λαμπρός μου φίλος Ωστόσο, πάρτε το στο πρόγραμμα, επειδή είναι απλά υπέροχο. Η Ναπολιτάνικη σειρά τεσσάρων βιβλίων, που διαδραματίζεται στη Νάπολη, επικεντρώνεται στην πρωταγωνίστρια Έλενα Γκρέκο και τη δια βίου φρενήρη της, Λίλα. Τα βιβλία ξεκινούν όταν οι δύο χαρακτήρες συναντιούνται ως κορίτσια και προχωρούν σε έξι δεκαετίες ζωής στη Νάπολη, από το δημοτικό σχολείο μέχρι το γάμο και την καριέρα και τα παιδιά. Είναι βαθύ, υπέροχα γραμμένο και διαφορετικό από τον κανονικό ναύλο λογοτεχνίας νεοσσών που κυκλοφορούσε τα τελευταία χρόνια.
Τα βιβλία έχουν μια διεθνή επιτυχία από τη δημοσίευσή τους, και τα τέσσερα βιβλία της σειράς ήταν Νιου Γιορκ Ταιμς μπεστ σέλερ από την κυκλοφορία τους στα Αγγλικά το 2012. Αν πάλι δεν πιστεύετε, διαβάστε μια διθυραμβική κριτική ή δύο.
Βασικά θα είναι τόσο καλό όσο ένα ταξίδι στην Ιταλία
Η σειρά θα σκηνοθετηθεί από τον Ιταλό σκηνοθέτη Saverio Costanzo, θα γυριστεί στη Νάπολη και θα πρωταγωνιστήσει όλοι οι Ιταλοί ηθοποιοί. Θα γυριστεί επίσης στα ιταλικά και θα υποτιτλιστεί στα αγγλικά για τους θεατές στις Ηνωμένες Πολιτείες. Και η σειρά είναι βασικά ένα γράμμα αγάπης προς τη Νάπολη, από την ιστορία και τους ανθρώπους μέχρι τον πολιτισμό, το φαγητό και τη μουσική. Ένα από τα καλύτερα μέρη της ανάγνωσης των βιβλίων είναι ότι σας μεταφέρουν τόσο όμορφα στην Ιταλία, με τα αξιοθέατα, τους ήχους και το φως του ήλιου - θα στοιχηματίσουμε ότι η τηλεοπτική σειρά θα είναι το ίδιο μαγικός.
Η συγγραφέας Έλενα Φερράντε είναι ένα διεθνές μυστήριο
Εάν η εκπληκτικότητα των ίδιων των βιβλίων δεν είναι αρκετή για εσάς, το μυστήριο γύρω από τα βιβλία είναι επίσης συναρπαστικό. Ο συγγραφέας χρησιμοποιεί ένα ψευδώνυμο, την Έλενα Φεράντε, η οποία τυχαίνει να μοιράζεται ένα όνομα με τον αφηγητή της σειράς. Αν και είναι διασημότητα στην Ιταλία, κανείς δεν ξέρει ποια είναι στην πραγματικότητα και κάνει ανώνυμες συνεντεύξεις μόνο μέσω email. Υπήρξαν φήμες ότι είναι άνδρας καθώς και φήμες ότι τα μυθιστορήματά της είναι σε μεγάλο βαθμό αυτοβιογραφικά, γεγονός που είναι ο λόγος για την ανωνυμία της. Άλλοι λένε ότι θέλει την ιδιωτικότητά της.
Τον Οκτώβριο του 2016, ο Ιταλός δημοσιογράφος Κλάουντιο Γκάτι συγκλόνισε τον κόσμο βγαίνοντας μπροστά και λέγοντας ότι θα μπορούσε ξέρετε ποιος βασίζεται πραγματικά στη Ferrante κυρίως σε στοιχεία πληρωμών από τον εκδότη των βιβλίων σε έναν υπάλληλο. Αποκάλυψε ότι ο συγγραφέας είναι πιθανότατα η Ανίτα Ράτζα, μεταφράστρια γερμανικών έργων που ζούσαν στη Ρώμη (η μητέρα της ήταν Γερμανίδα μετανάστρια στην Ιταλία που διέφυγε από το Ολοκαύτωμα). Η αποκάλυψη αντιμετωπίστηκε με σκληρή κριτική σε όλο τον κόσμο, καθώς οι αναγνώστες και εκείνοι του εκδοτικού κόσμου συμφώνησαν ότι πρέπει να σεβαστούμε την επιθυμία του Ferrante να παραμείνει άγνωστη. Ο Ferrante (και ο Raja) δεν σχολίασαν το άρθρο.
Περισσότερο:11 τηλεοπτικές εκπομπές που θα σας χαρίσουν τρελή περιπλάνηση
Η Ferrante βοηθά με τις τηλεοράσεις
Μαζί με τον σκηνοθέτη, ο Ferrante γράφει τα σενάρια μαζί με τους Francesco Piccolo και Laura Paolucci. Αυτός είναι ένας άλλος καλός υπαινιγμός ότι η σειρά θα ανταποκριθεί στο διαμέτρημα των βιβλίων και θα παραμείνει πιστή στην αρχική ιστορία.
Είναι ίσως η πιο σύνθετη και ακριβής ματιά στη γυναικεία φιλία
Ο λαμπρός μου φίλος παίρνει τη γυναικεία φιλία με έναν τρόπο που σπάνια έχει γίνει σε άλλα έργα λογοτεχνίας (ή σε οποιαδήποτε τέχνη που μπορούμε να σκεφτούμε, πραγματικά). Πρώτα απ 'όλα, αν και υπάρχουν άνδρες στο βιβλίο, είναι πολύ μακριά από τους κεντρικούς χαρακτήρες - και μπορείτε να είστε σίγουροι ότι ένα αμοιβαίο ενδιαφέρον αγάπης δεν είναι στην ιστορία. Όλα έχουν να κάνουν με το τι φέρνει τις γυναίκες κοντά και τι τις διαλύει. Θα ταυτιστείτε μαζί του, θα κλάψετε και θα καλέσετε τον καλύτερο σας φίλο (ή φρενήρη) για να το συζητήσετε.
Είναι μέρος του σχεδίου του HBO να επενδύσει σε περισσότερη τηλεόραση για γυναίκες
Αυτή η σειρά μοιάζει να είναι σίγουρα μέρος της πρόσφατης ώθησης του HBO να συμπεριλάβει περισσότερες σειρές με επίκεντρο τη γυναίκα και τη γυναικεία παραγωγή στον προγραμματισμό τους. Και για αυτό, θα είμαστε σίγουροι ότι θα παρακολουθήσουμε και θα υποστηρίξουμε.
Περισσότερο:Αποφάσισα να χωρίσω τον άντρα μου για διακοπές στην Ιταλία