Οι λέξεις που χρησιμοποιούμε για να μιλήσουμε για σημαντικά θέματα έχουν σημασία. Οι λέξεις συγκεντρώνουν συναισθηματικές αντιδράσεις από εκείνους που επηρεάζονται από το συγκεκριμένο θέμα και ενημερώνουν επίσης όσους είναι νέοι στο θέμα. Τις τελευταίες δεκαετίες, η γλώσσα που χρησιμοποιείται για τη συζήτηση υιοθεσία έχει αλλάξει σημαντικά.
Περισσότερο: Πώς να επιλέξετε ανάμεσα σε υιοθεσία εσωτερικού και εξωτερικού
Μίλησα πρόσφατα με Έλεν Σ. Glazer, LICSW σχετικά με τη σημασία της γλώσσας θετικής υιοθεσίας. Ο Γκλέιζερ είναι σύμβουλος οικογενειακής οικοδόμησης και συγγραφέας ή συν-συγγραφέας έξι βιβλίων για τη στειρότητα και την υιοθεσία, συμπεριλαμβανομένων Ο πολυαναμενόμενος Πελαργός και Βίωση υπογονιμότητας. Μπορεί να βρεθεί στο EllenSGlazer.net ή στο [email protected].
Πότε συνειδητοποιήσατε για τη δύναμη της γλώσσας στην υιοθεσία;
Έμαθα για πρώτη φορά τη δύναμη της γλώσσας στην υιοθεσία πριν από πολλά χρόνια. Πολύ πριν γίνω θετή μητέρα και επαγγελματίας υιοθεσίας, βρέθηκα σε ένα δείπνο με άτομα που δεν γνώριζα. Μου είπαν ότι είχαν τέσσερα παιδιά και, καθώς η συζήτηση εξελίχθηκε, πρόσθεσαν ότι δύο ήταν τα βιολογικά τους παιδιά και δύο είχαν ενταχθεί στην οικογένειά τους μέσω υιοθεσίας. Μόλις το έμαθα, είπα: «Είχατε λοιπόν δύο δικούς σας και μετά υιοθετήσατε;» Απάντησαν γρήγορα: «Είναι όλοι μας
Πέρασαν πάνω από 40 χρόνια και μπορώ να θυμηθώ αυτή τη στιγμή σαν να συνέβη χθες. Ένιωσα έναν συνδυασμό αμηχανίας και πληγών (αισθάνθηκα ότι με επέπληξαν), αλλά και σεβασμό και μια αίσθηση «αχά» - αυτό που λένε είχε νόημα. Έφυγα από εκείνο το άβολο βράδυ με πλήρη επίγνωση ότι μικρές λέξεις όπως «δικές» και «πραγματικές» και «φυσικές» μπορούν να έχουν ισχυρό αντίκτυπο σε σχέση με την υιοθεσία. Έμαθα επίσης ότι οι θετοί γονείς είναι εκπαιδευτικοί και ότι μπορεί να υπάρχουν ήπιοι και σκληροί τρόποι με τους οποίους διδάσκουν τους άλλους. Κοιτάζοντας πίσω, θα έλεγα ότι αυτό το ζευγάρι δεν ήταν ούτε πολύ σκληρό ούτε επιδέξια ευγενικό.
Ποιες λέξεις ή φράσεις είναι μερικά από τα «κατοικίδια ζώα» σας; Πώς αντιδράτε όταν τα ακούτε;
Παρόλο που ήταν «δικό μου» που με εισήγαγε στο θέμα της γλώσσας υιοθεσίας, άλλες λέξεις και διατυπώσεις έγιναν τα «κατοικίδιά μου» όταν μπήκα στον κόσμο της υιοθεσίας. Θα έλεγα ότι τα δύο μεγάλα για μένα είναι «τακτοποιημένα» και «αληθινά» όπως στο «Τι γνωρίζεις για την πραγματική μητέρα της;» Ή, «Είναι δύσκολο να φανταστώ ότι κάποιος θα μπορούσε να βάλει ένα τόσο όμορφο μωρό για υιοθεσία!» Τι φταίει αυτό πρόταση? Τα παντα! Συνδυάζοντας την φαινομενικά αθώα λέξη, "πραγματική" με "μητέρα", ο ομιλητής μπορεί να κάνει μια θετή μητέρα να αισθανθεί αποβολή, μείωση. και «όχι αληθινό» Η πρόταση φτάνει πολύ πιο κατηφορικά με το "put up", το οποίο σχεδόν κάνει να ακούγεται ότι τα μωρά δημοπρατούνται μακριά από.
Περισσότερο: Πώς να προετοιμαστείτε πριν το υιοθετημένο μωρό σας έρθει στο σπίτι
Ποιες εκφράσεις θεωρείτε τόσο κοινό μέρος της πολιτιστικής μας γλώσσας που οι περισσότεροι άνθρωποι τις χρησιμοποιούν χωρίς να λαμβάνουν υπόψη τις επιπτώσεις τους;
Η έκφραση «θέτω για υιοθεσία» είναι τόσο συνηθισμένη - οι άνθρωποι δεν συνειδητοποιούν ότι το να λένε «βάλτε» συνήθως σημαίνει «επάνω» προς πώληση »ή« προς πώληση ». Δεν νομίζω ότι κάποιος που χρησιμοποιεί αυτήν την έκφραση σημαίνει άρρωστος - είναι απλά απληροφόρητος.
Ποιοι είναι οι τρόποι με τους οποίους οι θετοί γονείς ή οι υιοθετητές μπορούν να διορθώσουν/εκπαιδεύσουν τους άλλους απαλά αλλά αποτελεσματικά;
Έχω βρει τρόπους να διορθώσω απαλά τους ανθρώπους εδώ και πολλά χρόνια και εξακολουθεί να είναι μια πρόκληση! Νομίζω ότι εξαρτάται πολύ από το ποιος είναι αυτός που χρησιμοποιεί «ακατάλληλη» διατύπωση. Για μένα, η ευκολότερη ομάδα είναι οι προγονικές γονείς. Απλώς τους λέω: «Επειδή υιοθετείτε, μπορώ να σας επισημάνω κάτι - ξέρω ότι όταν είστε θετός γονέας, θα« καταλάβετε »εντελώς αυτό που λέω», στη συνέχεια, συνεχίζω να τα διορθώνω. Εάν το άτομο είναι υιοθετημένο ή γεννημένος γονέας, πιστεύω ότι είναι προνόμιο του να χρησιμοποιεί όποια διατύπωση θέλει. Οι πιο απαιτητικοί άνθρωποι είναι αυτοί που δεν συνδέονται προσωπικά με την υιοθεσία και απλώς δεν ξέρουν τι λένε. Επιλέγω να αφήσω κάποια πράγματα να φύγουν, αλλά μερικές φορές εξηγώ απαλά ότι οι λέξεις είναι ισχυρές όσον αφορά την υιοθεσία, όπως και για τη φυλή και τη θρησκεία και άλλα θέματα.
Τι γίνεται όταν οι θετοί γονείς ενδιαφέρονται περισσότερο να είναι αποτελεσματικοί παρά ευγενικοί;
Νομίζω ότι ο μόνος τρόπος για να είσαι αποτελεσματικός είναι να είσαι ευγενής. Διαφορετικά, κάποιος φαίνεται να ακούγεται αμυντικός ή λεπτόκοκκος. Κανείς δεν θέλει (κατά τη γνώμη μου) να ντροπιάσει ή να ταπεινώσει κάποιον ».
Οποιεσδήποτε σκέψεις σχετικά με το πώς τα μέσα ενημέρωσης είτε διαιωνίζουν μέρος αυτής της ορολογίας είτε βοηθούν τους ανθρώπους να χρησιμοποιούν πιο ευαίσθητη γλώσσα;
Ομολογώ ότι δεν είμαι ακριβώς Ανθρωποι τζόκι του περιοδικού, αλλά από τα λίγα που έχω δει, τα μέσα φαίνεται να χειρίζονται τον τρόπο υιοθεσίας, πολύ καλύτερα από ό, τι στο παρελθόν. Το πιο πρόσφατο παράδειγμα μου ήταν ένα άρθρο για την Diane Keaton. Το άρθρο μίλησε για το ότι ήταν ανύπαντρη μητέρα εφήβων γιων. Αρχικά δεν έγινε λόγος για υιοθεσία. Έκανα τα μαθηματικά και αναρωτήθηκα αν τα αγόρια γεννήθηκαν μέσω δωρεάς ωαρίων. Μόνο όταν διάβασα ήταν η σύντομη αναφορά της υιοθεσίας της.
Μπορείτε να προτείνετε πόρους σε όποιον θέλει περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα;
Νομίζω ότι Συνεργάτες εκμάθησης υιοθεσίας, ένα διαδικτυακό εκπαιδευτικό πρόγραμμα, είναι φοβερό. Θυμάμαι ιδιαίτερα ένα μάθημα/webinar στο οποίο περιγράφονται οι διαφορετικοί τρόποι με τους οποίους οι θετές οικογένειες μπορούν να αντιμετωπίσουν την κακή χρήση της γλώσσας. Αυτές περιλάμβαναν εκπαιδευτικές, σαρκαστικές, αποφευκτικές και χιουμοριστικές προσεγγίσεις.
Περισσότερο:2 Υιοθετούσες μαμάδες γράφουν εγκάρδια γράμματα στις μητέρες των παιδιών τους
Η Nicole Witt είναι ιδιοκτήτρια του The Adoption Consultancy, ενός αμερόληπτου πόρου που εξυπηρετεί οικογένειες προ υιοθεσίας, παρέχοντας με την εκπαίδευση, την πληροφόρηση και την καθοδήγηση που χρειάζονται για να υιοθετήσουν με ασφάλεια ένα νεογέννητο, συνήθως εντός τριών έως δώδεκα μηνών. Είναι επίσης η δημιουργός του Beyond Infertility, ενός ιστότοπου υποστήριξης της κοινότητας και ενός διαδικτυακού περιοδικού που απευθύνεται σε οικογένειες που έχουν υποστεί στειρότητα. Μπορείτε να επισκεφθείτε αυτόν τον ιστότοπο στο Beyond Infertility.
