Αυτή την εβδομάδα, ο Νικ και η Σόνια εξακολουθούν να ζουν χωριστά. Ο Νικ λέει στην κάμερα ότι είναι μπερδεμένος και δεν είναι σίγουρος πώς να προχωρήσει με αυτήν την αλλαγή, και αυτό θέλει να ξαναδοκιμάσει να ζήσει με τη Σόνια.Ο Δρ Pepper Schwarz, ένας από τους ειδικούς της εκπομπής, προτείνει στη Sonia ότι μπορεί να θέλει να σκεφτεί να επιστρέψει, αλλά η Sonia δεν είναι ακόμα σίγουρη.
Ο Νικ και η Σόνια παίρνουν ασκήσεις από τον Σβαρτς για να εξασκηθούν στη γνωριμία. Οι ερωτήσεις έχουν σχεδιαστεί για να γίνουν ευάλωτες μεταξύ τους. Δουλεύουν: Ο Νικ είναι σε θέση να ανοίξει με κάποια συναισθήματα και σκέψεις. Αργότερα όμως αυτός φαίνεται απογοητευμένος που οι βελτιώσεις του δεν την έχουν κάνει να θέλει να επιστρέψει ακόμα μαζί του.Η Σόνια λέει στην κάμερα ότι πρέπει να κινηθεί με τον δικό της ρυθμό.Αποφασίζει ότι θέλει τη συμβολή του πατέρα της και τον κάνει να περάσει από το σπίτι με τον Νικ για να δει τι σκέφτεται.
Ο πατέρας επισημαίνει ένα εξαιρετικό σημείο ότι ο καθένας από αυτούς πρέπει να θέλει να είναι μαζί για πάντα.Ο καθένας επιλέγει τη σχέση και πρέπει να θέλει αυτή τη σχέση για να λειτουργήσει.Η σκέψη μου είναι ότι η Σόνια πρέπει να επιστρέψει απολύτως μόνο όταν αισθάνεται συναισθηματικά άνετα.Ενώ πιστεύω ότι οι ειδικοί υποστηρίζουν ότι ο γάμος μπορεί να αναπτυχθεί μόνο όταν δύο άνθρωποι ζουν μαζί,Δεν είμαι σίγουρος ότι αυτός ο γάμος θα ήταν καλύτερος αν επέστρεφε τόσο γρήγορα.Πιστεύω ότι αν τα πήγαιναν καλά ως ζευγάρι, θα τους επέτρεπε φυσικά να αναπτύξουν μια σχέση που γίνεται πιο στενή.Απλώς τοποθετώντας τα κάτω από την ίδια στέγη δεν θα δημιουργήσει άλλη σύνδεση.Θα με απασχολούσε περισσότερο το να βοηθήσω τον Νικ να μάθει να δέχεται συναισθηματικά εκεί που βρίσκεται και να μην πιέζει για αλλαγή στον τρόπο διαβίωσης, επειδή θα ήθελε να ζει πίσω στο σπίτι. Πρέπει να επικεντρωθεί στη συναισθηματική της άνεση περισσότερο από τη δική του.Αλλά αυτό χρειάζεται πολύ συναισθηματική ωριμότητα για να συνειδητοποιήσει τις ανάγκες του άλλου πάνω από τον εαυτό του.
Υπάρχει μια γλυκιά στιγμή όπου ο Νικ μαθαίνει στη Σόνια πώς να παίζει γκολφ και φαίνεται να αισθάνεται ότι αυτό τους φέρνει πιο κοντά.Λέει στην κάμερα ότι η αντίληψή της αλλάζει και αισθάνεται ότι μπορεί να επιστρέψει.Έτσι, θα δούμε την επόμενη εβδομάδα τι θα ακολουθήσει.
