Μόνο μία εβδομάδα ακόμα, Δολοφονία στο πρώτο δεν είναι ακόμα πιο κοντά στο δέσιμο χαλαρών άκρων μετά από αυτό το επεισόδιο.

Έριχ Μπλαντ (Τομ Φέλτον) μπορεί να απαλλάχτηκε από τον θάνατο της Σίντι, αλλά μετά την οδυνηρή ομολογία του την περασμένη εβδομάδα, τώρα γνωρίζουμε με βεβαιότητα ότι είναι ένοχος. Όπως ήταν αναμενόμενο, οι Mulligan (Kathleen Robertson) και English (Taye Diggs) δυσκολεύονται να το αφήσουν. Ο νόμος περί διπλού κινδύνου σημαίνει ότι δεν μπορούν πλέον να τον δικάσουν για τη δολοφονία της Σίντι, οπότε στρέφουν την προσοχή τους πίσω στον μυστηριώδη θάνατο του Κέβιν Νέγιερς, του βιολογικού πατέρα του Έριχ.
Ο Άγγλος παίρνει ένα τυχερό διάλειμμα όταν παίρνει ξανά συνέντευξη από τον D-Hop, ο οποίος είναι καθαρός για το γεγονός ότι αυτός και ο φίλος του είπαν ψέματα ότι είδαν τον Chris Walton στον τόπο του εγκλήματος. Ένα μικρό σκάψιμο αποδεικνύει ότι ο βιολογικός παππούς του Έριχ ήταν αυτός που έκανε την πράξη. Φαίνεται ότι κατηγόρησε τον Νέιερς ότι έσυρε την κόρη του σε έναν κόσμο ναρκωτικών και μόλις ήρθαν οι Άγγλοι να κάνουν ερωτήσεις, τρομοκρατήθηκε και αυτοκτόνησε. Το Ballistic ταιριάζει με το όπλο που χρησιμοποίησε για την αυτοκτονία του με το ίδιο όπλο που σκότωσε τον Neyers και το presto, όλα είναι τυλιγμένα σε μια τακτοποιημένη μικρή συσκευασία. Ο Κρις είναι ελεύθερος να φύγει από τη φυλακή και η απόδειξη βρίσκεται στο σημείωμα αυτοκτονίας.
Τώρα το μόνο που μένει να κάνουμε είναι να αποδείξουμε ότι ο Έριχ πλήρωσε τον παππού του για να τραβήξει τη σκανδάλη.
Σε μια ομολογουμένως όχι σπουδαία κίνηση, οι Άγγλοι δεν μπορούν να αντισταθούν στον Έριχ ότι θα τον βάλουν για τη δολοφονία του Νέιερς. Υπέροχο σχέδιο, αγγλικά. Ο Έριχ μόλις έφυγε από την πτώση για έναν φόνο που διέπραξε φυσικά με τα δύο του χέρια, με τη βοήθεια του υπερ-επιθετικού δικηγόρου Γουόρεν Ντάνιελς (Τζέιμς Κρόμγουελ). Δίνοντάς του μια δήλωση ότι το Αστυνομικό Τμήμα του Σαν Φρανσίσκο τον έχει ακόμα στο στόχαστρό του για μια δραματική στιγμή, αλλά μια ηλίθια αστυνομική δουλειά. Τώρα έχει πολύ χρόνο να προετοιμάσει μια υπεράσπιση και σε αυτή την περίπτωση, τα στοιχεία που τον συνδέουν με το έγκλημα είναι ακόμη πιο ολισθηρά από όλα όσα τον έδεσαν με τη Σίντι.
Ο Έριχ δεν έχει την καλύτερη τύχη όπως είναι και η ψυχραιμία του είναι στο αποκορύφωμά του. Η Ιβάνα (Μπες Ρους) απογοήτευσε τον Έριχ επιμένοντας ότι λειτουργούσε ως διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας του κατά τη διάρκεια της δίκης, όταν όλοι γνώριζαν ότι ήταν αυτή που κρατούσε αναμμένες τις φωτιές στο σπίτι. Wasταν αρκετά θυμωμένη για να συνεργαστεί με τον σπασίκλα Jeremy και να φύγει για να δημιουργήσει τη δική τους εταιρεία, προκαλώντας την Erich να την αποκαλέσει "άχρηστη πόρνη" μπροστά σε μια πολυάριθμη υπάλληλο.
Προς τιμήν της Ιβάνα, απλά γέλασε στο πρόσωπό του, που ήταν αυτό που τελικά έβαλε την Ιβάνα στην καλή μας πλευρά μετά από εβδομάδες καθαρού, αδιάλυτου τρελού. Αν και η δήλωσή της ότι "οι ειδήσεις είναι παντού στα blogs" είναι ένα άλλο παράδειγμα όλων αυτών των αξιοσημείωτων τεχνολογιών ιδιοφυΐες που χρησιμοποιούν απίστευτα χρονολογημένη και μη συγκεκριμένη γλώσσα, η οποία πάντα μας βγάζει λίγο από τη σκηνή κομμάτι.
Και τέλος, στους Άγγλους και Μάλλιγκαν παραδόθηκε μια νέα υπόθεση, για την οποία υποψιαζόμαστε ότι είναι ο πρωταγωνιστής μας για την επόμενη σεζόν. Μια κυρία Η Ingνγκαλς, κληρονόμος μιας περιουσίας μπισκότων και ηρωίνης, βρέθηκε νεκρή στην μπανιέρα της από μια φαινομενική υπερβολική δόση ηρωίνης, αν και οι ατρόμητοι ντετέκτιβ μας υποψιάζονται ότι ο σύζυγός της έκανε την πράξη.
Μια άλλη γυμνή ξανθιά γυναίκα σκοτώθηκε σε σεξουαλικά προκλητική στάση. Λοιπόν, αν Δολοφονία στο πρώτο παίρνει μια δεύτερη σεζόν, τουλάχιστον η υπόθεση του επόμενου έτους δεν θα απομακρυνθεί πολύ από τον τύπο.