Der Hobbit: Smaugs Einöde: Buch vs. Film – SheKnows

instagram viewer

Viele Tolkien-Loyalisten sind empört, dass Regisseur Peter Jackson dem klassischen Roman weibliche Charaktere hinzugefügt hat Der Hobbit, aber Jackson hörte hier nicht auf. Schauen Sie sich diese filmischen Neugestaltungen an und entscheiden Sie selbst, ob sie die Geschichte mehr oder weniger magisch machen.

Der Hobbit: Smaugs Einöde
Verwandte Geschichte. Leonard Nimoy singt über unseren Lieblingshobbit und es ist bezaubernd (VIDEO)
Der Hobbit: Smaugs Einöde

1) Die Erfindung von Tauriel

Wer ist dieser mysteriöse Elf? Sie ist eine völlig neue, nicht-Tolkien-Figur, die von den Filmemachern geschaffen wurde, um dem Film mehr Östrogen hinzuzufügen. Das schöne und doch heftige Evangeline Lilly (Hat verloren) spielt den Waldelfen als mächtigen Scharfschützen mit heilenden Fähigkeiten. Als Kapitän von Thranduils Garde kämpft Tauriel mit einem Bogen und zwei Dolchen. Wie stehen wir zu dieser Ergänzung? Wir lieben Tauriel.

Der Hobbit: Smaugs Einöde

2) Ein Liebesdreieck zwischen den Arten

Auch nicht im Original Hobbit Geschichte ist die Herr der Ringe Charakter Legolas (Orlando Bloom

click fraud protection
), der im Film vorkommt. Es wird deutlich, dass Legolas' spitze Ohren kribbeln, wenn Tauriel in der Nähe ist. Aber Legolas ist der Sohn des Elbenkönigs Thranduil und kann keine bescheidene Elfenwache heiraten. Eine weitere Distanz zwischen diesen mondgekreuzten Liebenden schafft Tauriels Anziehungskraft auf den Zwerg Kili (Aiden Turner).

3) Der Zwerg Kili wird verletzt

Während des Buches reist Kili mit den anderen Zwergen und betritt Smaugs Versteck. Im Film erleidet er eine Beinverletzung, die sich entzündet. Er ist gezwungen, mit Bard und seinen Kindern in Lake-Town zu bleiben, in der Hoffnung, dass ein hübscher, rothaariger Elf ihn heilen wird.

Der Hobbit: Smaugs Einöde

4) Die alte elbische Sprache erwacht zum Leben

Tolkien hat zwei elbische Sprachen für Mittelerde geschaffen: Das gewöhnliche, gesprächige Sindarin und das formelle Quenyan. Der Tolkien-Gelehrte David Salo arbeitete mit Peter Jackson zusammen, um einige der Dialoge von Tauriel und Legolas ins Elbische zu übersetzen, und es ist wie Musik für unsere unspitzen Ohren.

Der Hobbit: Smaugs Einöde

5) Zwerge schwimmen in Fässern ohne Deckel

In dem Buch sind die Deckel fest mit den Zwergen im Inneren verschlossen, während sie den Forest River hinuntertreiben, um aus Elvinking's Hall zu entkommen. Im Film sehen wir die bezaubernden Gesichter jeder Kreatur, die den Fluss hinunterschaukeln. Wir denken, dass dies eine gute, hochgradig filmische Ergänzung war.

Der Hobbit: Smaugs Einöde

6) Azog wird befördert

Obwohl Azog der Entweiher (Manu Bennet) in der Tolkien-Mythologie existiert, in Smaugseinöde, wird der Ork zu einem der Hauptschurken der Geschichte ausgebaut. Um ihn überlebensgroß aussehen zu lassen, setzte Jackson Motion-Capture-Technologie ein. Azog ist unglaublich einschüchternd und scheint seine alte Kampfrüstung in sein Fleisch eingebettet zu haben.

7) Süßes Treffen mit Bilbo und dem Drachen

In dem Buch Bilbo (Martin Freeman) trifft zuerst auf einen schlafenden Smaug (Benedict Cumberbatch) in den goldgefüllten Kammern des Erebor. Im Film zeigt sich Smaugs Präsenz etwas anders. Als Bilbo die riesigen Haufen von Gold, Edelsteinen und Schätzen auf der Suche nach dem Arkenstein erkundet, bemerkt er, dass eine Bewegung eine kleine Lawine von Münzen verursacht. Bilbo entdeckt dann, dass die Bewegung das Öffnen des Auges der schläfrigen Schlange war. Smaug hatte sich unter den riesigen Schatzhaufen versteckt. Das ist viel Bling!

Der Hobbit: Smaugs Einöde

8) Smaug wird supergroß

Obwohl groß im Buch, porträtiert der Film den Drachen in der Größe von zwei 747-Flugzeugen. Das ist eine große springende Eidechse!

Der Hobbit: Smaugs Einöde öffnet heute.

Bildnachweis: Warner Bros.