Steve Jobs gab bekannt, dass er Apple vorübergehend verlässt, um gesundheitliche Probleme anzugehen. Was passiert mit Apple ohne seinen CEO an der Spitze?
Apple-Chef Steve Jobs gab bekannt, dass er sich von dem von ihm gegründeten Unternehmen beurlauben lässt, um sich um seine persönliche Gesundheit zu kümmern.
Jobs, 55, schickte eine E-Mail an die Apfel Team, das seinen Abschied ankündigte, und ernannte Tim Cook zum Chief Operating Officer, der für das Tagesgeschäft verantwortlich ist.
Steve Jobs: E-Mail-Ankündigung
„Auf meinen Wunsch hin hat mir der Vorstand eine medizinische Beurlaubung gewährt, damit ich mich auf meine Gesundheit konzentrieren kann. Ich werde als CEO weitermachen und an wichtigen strategischen Entscheidungen für das Unternehmen beteiligt sein“, schrieb Jobs in einer E-Mail an Apfel Mitarbeiter.
„Ich habe Tim Cook gebeten, für das gesamte Tagesgeschäft von Apple verantwortlich zu sein. Ich bin sehr zuversichtlich, dass Tim und der Rest des Executive Management Teams hervorragende Arbeit leisten werden, um die aufregenden Pläne, die wir für 2011 haben, umzusetzen.
Ich liebe Apple so sehr und hoffe, dass ich so schnell wie möglich zurück sein kann. In der Zwischenzeit würden meine Familie und ich den Respekt für unsere Privatsphäre zutiefst schätzen.“
Dies ist nicht der erste Abschied von Jobs bei dem von ihm aufgebauten Unternehmen – er hat das Unternehmen vor zwei Jahren vorübergehend verlassen, nachdem bei ihm Bauchspeicheldrüsenkrebs diagnostiziert wurde.
Es ist nicht klar, was diesen verlängerten Urlaub inspiriert hat. Die Ankündigung kommt zu einem kritischen Zeitpunkt für Apple – die iPhone 4 soll zu Verizon gehen nächsten Monat, und zunehmender Wettbewerb bedroht Apples Platz an der Spitze des Technologiehaufens.
Wir hoffen, dass Steve Jobs seine gesundheitlichen Beschwerden angehen und wieder das tun kann, was er am besten kann – erstaunlich nützliche Technologieprodukte für die Welt zu entwickeln.
Weitere Tech-News
Das Verizon iPhone ist offiziell!
Ankündigung des Verizon iPad
Das neue Samsung Galaxy Tab
