Steve Jobs meddelte i dag, at han stopper som administrerende direktør for Apple. Få detaljerne om hans fratrædelse samt hans afløser.
Apples administrerende direktør Steve Jobs afgav en officiel meddelelse i dag: Han fratræder som virksomhedens administrerende direktør. Reuters kaldte det et "fantastisk træk", selvom det ikke er helt uventet.
Job har været orlov af "medicinske årsager" siden januar, men det var ikke Jobs første orlov af sundhedsmæssige årsager. For over to år siden tog Jobs orlov efter at have fået konstateret kræft i bugspytkirtlen. Selvom det ikke er præcist, hvorfor Jobs trådte tilbage i dag, er det rimeligt at sige, at han har kæmpet med sit helbred i et stykke tid nu.
Inden meddelelsen om Jobs fratræden blev foretaget, blev Apple -aktier suspenderet fra handel.
"Jeg har altid sagt, at hvis der nogensinde kom en dag, hvor jeg ikke længere kunne opfylde mine pligter og forventninger som Apples administrerende direktør, ville jeg være den første til at fortælle dig det," skrev Jobs i et fratrædelsesbrev. "Desværre er den dag kommet."
I marts optrådte Jobs for afsløring af iPad 2. Han deltog også i en middag, hvor præsident Obama var vært for teknologiledere. Men ud over det har Job været ude af radaren.
Tim Cook, der var ansvarlig for den daglige drift tilbage i januar, fungerer nu som Apples CEO.
"Bestyrelsen har fuld tillid til, at Tim er den rigtige person til at blive vores næste administrerende direktør," sagde Art Levinson, formand for Genentech og Apple -bestyrelsesmedlem, i en erklæring.
Men som Wall Street Journal bemærkede, at Cook har høje ordrer til at udfylde - han skal vise, at Apple kan forblive succesfuld uden Jobs som virksomhedens leder.
Selvom det er trist at se Steve Jobs forlade Apple, ønsker vi ham det bedste.
Nyere Apple -nyheder
Apple iCloud -pris afsløret
Apple: Top smartphone -sælger med flere penge end den amerikanske regering