"Endelig" sanger Etta James døde fredag af leukæmi - men hendes musikalske indflydelse lever videre.
Legendarisk sanger Etta James er død af komplikationer af leukæmi, bekræftede hendes manager. Hun var 73 år gammel.
"Dette er et enormt tab for familien, hendes venner og fans over hele verden," sagde ven og manager Lupe De Leon. "Hun var en ægte original, der kunne synge det hele - hendes musik trodsede kategori."
”Jeg arbejdede sammen med Etta i over 30 år. Hun var min ven, og jeg vil altid savne hende. ”
De Leon sagde, at sangeren gik forbi med sin mand, Artis Mills, og hendes sønner ved hendes side.
Utallige par har begyndt deres ægteskab sammen og svajede til "Endelig" som deres første dans ved deres bryllupsreceptioner, men ikonets musikalske katalog rummede meget mere end hendes mest berømte sang. “The Wallflower”, “Something’s Got a Hold on Me”, “I’m Hather Go Blind” og “Tell Mama”, blandt mange andre, sendte James ’lystne stemme ind i hjemmet til millioner af fans rundt om i verden.
"Endelig" blev omtalt som sangen, som præsident Barack Obama og førstedame Michelle Obama dansede til ved indvielsesbolden - men i stedet for at blive smigret over, at hendes melodi blev valgt, James var vild med Beyoncé, snarere end hende, blev bedt om at synge den. Beyoncé blev stort set spurgt på grund af hendes knockout -præstationer som James i filmen Cadillac Records.
"Du ved, din præsident, den med de store ører - han er ikke min præsident - havde den kvinde, der sang for ham ved sin indvielse," sagde hun. »Hun kommer til at få hul på hendes røv. Hvor tør Beyoncé synge min sang, som jeg har sunget for evigt, ”rasede hun.
"Den store Beyoncé," fortsatte James. ”Som jeg sagde, er hun ikke min. Jeg kan ikke tåle Beyoncé. Hun har ingen forretning deroppe, synger deroppe på en stor præsidentdag og synger min sang, som jeg har sunget for evigt. ”
James afviste senere hendes kommentarer som en vittighed.
Sangeren har de seneste år lidt en lang række sundhedsproblemer, herunder demens, hepatitis C og leukæmi. Hun efterlader sig sin mand og to sønner Donto og Sametto.
