Da det sidste år blev annonceret, at Margaret Atwoods dystopiske roman fra 1985 Tjenestepigenes Fortælling blev valgt af Hulu i en begrænset serie mistede folk deres kulde. TV er blevet farligt godt (#bingewatch) i løbet af de sidste par år, med budgetter på filmniveau og A-lister mere villige til at indtage små skærme. Det er et perfekt tidspunkt for vores yndlingsbøger at blive omdannet til fjernsynslignende Tjenestepigenes Fortælling, der får premiere den 26. april og stjernen Elizabeth Moss. Men nogle mennesker er mere vrede end de er begejstrede for et show baseret på denne dybt feministiske bog med et stærkt budskab om korruptionens magt i regeringen.

Mere: 17 bøger med kick-ass kvindelige hovedpersoner
Den chillende trailer blev frigivet i denne uge, og det var et bevis på, at serien ikke vil forråde Atwoods originale viscerale historie: U.S. regeringen er for det meste blevet skudt ned og gjort plads til den fiktive republik Gilead, hvor kvinder udelukkende ejes af stat. I betragtning af at bogen ikke viger fra voldtægt og vold mod kvinder, vil showet helt sikkert komme ind i kategorien mørkere underholdning som
Mere: Testen og fire andre dystopiske bøger, vi elsker
Nogle mennesker var dog tydeligvis lidt for sent til festen på showets baggrundshistorie. Twitter og YouTube summer af internettrolde, der mistede forstanden over, hvad de troede var et direkte svar på Donald Trumps formandskab. Showet hed "anti-Trump propaganda, ”Og traileren fik 1.300 kommentarer lige på sin første dag på YouTube. Andre kommentarer inkluderede, "feminisme skal dø NU" og "hvad er dette liberale lort?“
Mere:Poussey er tilbage! 10 ting at vide om Samira Wileys nye show, Tjenestepigenes Fortælling
Margaret Atwood selv svarede endelig med et simpelt tweet:
(Suk) Først udgivet i 1985. https://t.co/6ItyIIEXeS
- Margaret E. Atwood (@MargaretAtwood) 24. marts 2017
Det er lidt sjovt, at Trumps tilhængere i deres kritik indrømmede, at USA under Trump -administrationen har en slående lighed med en voldelig og frygtindgydende dystopi. Det gør det meget klart, at vores politiske klima er forvirrende for alle lige nu. Det er også lidt ironisk, at en gruppe mennesker, der spytter vitriol om den "liberale elite", ved et uheld forvekslede en klassisk roman til nyt tv.
Argumenter til side, det er fascinerende, at en bog, der er mere end 30 år gammel, kunne vække sådanne reaktioner. Tjenestepigenes Fortælling utvivlsomt vil fremkalde mere konservative og liberale reaktioner, når den er fuldt ud frigivet, så vi vil helt sikkert være på Twitter med lidt popcorn den 26. april.

Inden du går, kan du tjekke vores diasshow herunder.
