Træernes sprog er en poetisk historie om relationerne og forbindelserne mellem mennesker i den lille by Canandaigua, New York. Fra barndomsromantik til den hemmelige forelskelse, en gammel kvinde har holdt i årtier, kommer Rubys karakterer til live gennem hendes livlige og fortryllende beskrivelser.
Ilie Ruby har en unik skrivestil, som er tydelig efter at have læst det første kapitel i hendes bog, Træernes sprog. Fyldt med rige billedsprog og grundige beskrivelser er romanen - som Ruby selv var enig i under vores interview - stedets poesi kombineret med en interessant historie.
Træernes sprog
Åbningskapitlet tager læserne med til natten, når tre børn roer en båd ind i midten af Canandaigua -søen resulterede i en frygtelig tragedie, som bliver hos den lille by i årevis komme. De efterfølgende kapitler optager 12 år senere i den samme by Canandaigua. Bogen begynder med at profilere personerne i byen. Ruby skriver en så detaljeret og indviklet historie med hver enkelt, at det er svært at tro, at de ikke er rigtige mennesker. Da Ruby bevæger sig til historiens centrale mysterium, kender læseren karaktererne ind og ud.
Rubys bog vil også overraske læseren ved at indarbejde elementer af legender og det overnaturlige gennem historien. Disse stykker er vævet igennem så naturligt, at historien i sig selv er fyldt med en spiritualitet, hvilket øger Canandaiguas mysterium.
Træernes sprog er en kunstnerisk bog. Det tager et skridt tilbage fra nutidens actionfyldte, dramatiske historier og præsenterer i stedet en poetisk karakterisering, profilering af et utal af relationer, herunder og især, det forhold mennesker har med byen. Sproget bruges smukt, og historien lader dig tro på en anden chance.
Jessica Hickam bidrog til denne historie.
