Et slib af tungen afslørede den første dame Michelle Obama kan være lidt ensom i Det Hvide Hus, mens hendes mand slaver væk i Oval Office.
Michelle Obama var en svingende single i morges - i hvert fald et varmt sekund. Førstedamen havde en lille smule tunge under et interview med en lokal CBS -station i dag og gjorde sig til en enlig mor!
FLOTUS chattede med WCAX fra Vermont om hendes "Let's Move" -initiativ, da hun lavede den pinlige flub.
"Tro mig, som en travl enlig mor - eller, jeg skal ikke sige single, som en travl mor," rettede hun hurtigt sig selv.
"Nogle gange, ved du, når du har en mand, der er præsident, kan det føles lidt single," spøgte hun. "Men han er der."
Præsident Obama gør faktisk et punkt i mindst at sidde ned til middag med sin familie hver nat i Det Hvide Hus private kvartaler, før han vender tilbage til Oval Office for at brænde midnatolien.
Inden de kom til Washington, havde Michelle Obama imidlertid en egen karriere og havde de samme kampe som enhver mor, der arbejder uden for hjemmet.
"Men som en travl arbejdende mor, og inden jeg kom til Det Hvide Hus, var jeg også i den position, du ved," sagde hun. "Når du arbejder og driver børn til at øve, ved du, at du ikke har nok tid til at shoppe eller lave mad, ikke have energi... ressourcer var ikke problemet, men tid og energi er nøglen."
Initiativet "Let's Move", som Mrs. Obama promoverer mål om at give børn i dårligt stillede eller dårligt stillede områder adgang til sundere mad og hjælpe dem med at blive mere aktive. Hun er ikke bange for selv at blive snavset.
Onsdag plantede hun og studerende fra hele landet grøntsager i White House Kitchen Garden for den femte år i træk, til at blive brugt i måltider til First Family og White House -gæster samt doneret til lokale velgørende formål.
