Jeg så for nylig et segment på showet Today, der diskuterede fordele og ulemper ved at have dit barn i et spansk-fordybelsesprogram. Det fascinerede mig virkelig, for jeg så medblogger Ana Flores, en latina og medstifter af SpanglishBaby.com, tale om den stigende behov for tosprogede programmer, og hvordan forældre kan håndtere vanskelighederne ved at infunder denne type programmer i deres overordnede måde liv.
t 
t Jeg er ikke latina, men jeg er mor til et barn, der er dybt nedsænket i et spansk program på sin folkeskole. Der er også et stort behov for, at vores børn kan konkurrere globalt, og at lære mere end ét sprog er et forord til at være konkurrencedygtig.
t Min søn Rudolph går på en folkeskole, der er den eneste offentlige skole i staten Georgia, der har vedtaget et spansk-fordybelsesprogram. Bare så du ved, denne type programmer er få og langt imellem, men der er en voksende bevægelse - som det ses gennem en online mission-tilskudskampagne-at bringe spansk-fordybelsesprogrammer til skoler på tværs af Land. Californien kæmper om stemmer i onlinekampagnen, og andre byer følger også trop.
Hvad er et spansk-fordybelsesprogram?
t Et sprogprogram med nedsænkning i spansk kan naturligt infunderes i en skoles elementære læreplan. For eksempel halvdelen af dagen går min søn i en almindelig engelskklasse, og for den anden halvdel har han en Spansktalende lærer, og han er fuldstændig nedsænket i spansk, fordi læreren ikke taler engelsk kl alle. Min søn er tvunget til at lære at forstå, hvad læreren siger, uden at hun oversætter.
t Det er et fantastisk program, og siden august har han lært at læse almindelige spanske ord som dem for farver og tal, og han kender mange andre spanske ord, selvom han ikke bare kan sproget endnu. Først var det udfordrende for mig, fordi jeg ikke taler spansk, men jeg har faktisk også lært undervejs.
Fordele ved tosproget uddannelse
- t
- Høj akademisk præstation
t
- Øgede jobmuligheder i en globaliseret økonomi
t
- Fremme af kritisk og kreativ tænkning
t
- Let opfyldelse af sprogskrav på gymnasiet og universitetet og kvalifikationer til sprogundervisning i avanceret placering
Færdigheder børn tilegner sig i tosprogede programmer
- t
- Behersker engelsk og et andet sprog
t
- Høj akademisk præstation på to sprog
t
- Selvværd, kulturel bevidsthed og følsomhed
t
- Større evne til abstrakt tanke
t Så hvordan kan en ikke-spansktalende forælder navigere og overleve kravene fra et spansk-fordybelsesprogram? I mit tilfælde er min spansk meget begrænset. Jeg var lidt bange for min evne til at hjælpe min søn med at trives i denne type programmer, men jeg indså hurtigt, at der er masser af ressourcer til at hjælpe mig med at overleve og trives.
Vær studerende
t Den bedste måde at omfavne et spansk-fordybelsesprogram på er selv at være studerende. Lær spanske synsord, hvordan man tæller til mindst 20 på spansk, og hvordan man synger alfabetet på spansk. At lære det grundlæggende er ikke så svært for voksne som for børn, især med websteder som www.spanishlanguagelearner.com. Webstedet er fuld af ressourcer og var stedet for mig, da min søn startede sit program. Du kan føle dig sikker på, at du stadig også kan hjælpe dit barn og lære sammen med ham.
Vær klar til forandring
t Ved bare, at der er en stille periode, hvor dit barn ikke taler spansk, selvom han mange forstår det. Min søn gennemgår denne stille periode, og selvom han helt forstår, hvad hans lærer siger, kan han ikke artikulere og føre en samtale endnu. Bare fordi dit barn ikke kan tale sproget, betyder det ikke, at han ikke forstår det. Bliv ikke modløs. Det er bare en del af hans læringsproces. Der er en periode, hvor han ikke vil formulere, men ikke blive frustreret og trække ham ud af programmet. Det er ok. Du vil se dit barn blomstre i de uger, måneder og år der kommer, når han gennemfører programmet. Min søn gennemfører programmet i femte klasse. Dette er en langsigtet forpligtelse, der vil betale sig, når dit barn bliver dygtigt i de kommende år!
Hjælp dit barn med at fordybe sig!
t Fyld dit hus med musik, bøger og spil på spansk, leg med dit barn og hav det sjovt. Gør dit barns yndlingsspil og aktiviteter til spanske spil og aktiviteter! Lad hende lede an og lære dig at spille. Det vil give hende mulighed for at forstærke sine sprogkundskaber og øve sig i at tale spansk. Dette er en fantastisk måde for dit barn at omfavne spansk, mens det fremmer en kærlighed og påskønnelse af sproget.
t Kontroller dit område for programmer med to sprog og fordybelse i spansk, for i sidste ende vil din lille tosprogede elev svæve.
