Øhm, Lindsay Lohan, Jeg tror ikke, at det ord betyder, hvad du tror, det betyder.
Mere:Lindsay Lohan sletter Photoshoppet billede efter kæmpe modreaktion (FOTO)
Åh, stakkels Lindsay. Skuespilleren lagde et foto ud på Instagram i dag, som hun helt klart havde til hensigt at være en sød, inspirerende besked til sine fans. "Du er smuk," stod der under en linje med arabisk skrift. Problemet? Det arabiske oversætter ikke til "du er smuk", men til "du er et æsel."
Ups.
Det er ikke første gang, Lindsay har haft en temmelig stor arabisk sproggaffel. I januar, ifølge Jezebel, hun lagde et foto op som svar på den saudiske kong Abdullahs død og brugte ordene "inshallah" (hvis Gud vil) og "wallahi" (jeg lover af Gud), som ikke har noget at gøre med sorg.
Mere:Dina Lohan undskylder for at gifte sig med Michael Lohan (VIDEO)
Selvom du skulle tro, at LiLo nu ville have lært at tilslutte sit arabiske til Google translate bare for at være på den sikre side, viser det sig, at hendes fjols i dag er en, enhver af os kunne have lavet. Gå videre til Google Billeder og skriv "du er smuk arabisk." Kan du se det første resultat? Det er den ufiltrerede version af det foto, Lindsay lagde op i dag.
Den virkelig rodede del? Det er fra et websted til tatoveringsinspiration. Leder dig sådan lidt over, hvor mange triste sjæle der er i verden med tatoveringer, der kalder alle, der rent faktisk kan læse arabisk et æsel.
Selvom fejlen er objektivt forståelig, har internettet ikke spildt tid med at rive Lindsay i stykker. Det er dog det samme internet, der troller intetanende elskere af arabisk skrift til at få utilsigtede æsel -tatoveringer, så hun skal nok ikke tage haderne for alvorligt.
Mere: Lindsay Lohan prøver så hårdt på at få Illuminati til at lægge mærke til hende (BILLEDER)
Læren, der skal læres her? Bevilgning af en kultur, du intet ved om, er sandsynligvis en dårlig idé, og stol aldrig på noget, du læser på internettet.
Billeder: Lindsay Lohan/Instagram
