Lena Dunham har fået nok af at blive photoshoppet til perfektion, men hendes seneste beskyldning kan være faldet på det forkerte mål.
Dunham kaldte det spanske magasin El Pais efter at de offentliggjorde et foto af hende på deres seneste omslag, der viste hende med slankere ben og arme end normalt.
https://www.instagram.com/p/BCZE4J3i1Dl/
“Åh hej El Pais! Jeg er virkelig beæret over at være på dit cover og så glad for, at du fik licens til et billede af @ruvenafanador, som altid får mig til at føle mig smuk, ”skrev Dunham. ”MEN det er IKKE sådan min krop nogensinde har set ud eller nogensinde kommer til at se ud - bladet har gjort mere end den gennemsnitlige photoshop. Så hvis du er til det, jeg laver, hvorfor ikke være ærlig over for dine læsere? ”
Mere:Lena Dunham deler bikinibillede og bliver smækket af trolde (FOTO)
I en spansksproget erklæring på deres websted, El Pais
nægtede at ændre billedet og erklærede, at de havde licenseret det fra Corbis som det er. Den eneste ændring, de siger, de lavede, var at beskære det, så det passede til formatet på deres omslag, og hævdede billedet blev tidligere godkendt af fotografen, Dunhams publicist og fotobureauet efter at være blevet skudt for Underholdning ugentligt.»Det ved de, der kender os og følger vores blad vi bruger ikke Photoshop eller andre digitale værktøjer til at ændre udseendet på mennesker, der er på vores omslag eller inde i bladet, ”skrev de (via CNN).
Mere:Lena Dunham skyder tilbage på jumpsuit -haterne (FOTOER)
Dunham offentliggjorde senere en opdatering på sin Facebook -side, der anerkendte problemet.
“Hej Tentaciones - tak fordi du sendte det uklippede billede og for at være så godmodig omkring min anmodning om nøjagtighed. Jeg forstår, at en hel flok mennesker godkendte dette foto, før det kom til dig - og hvorfor ville de ikke? Jeg ser godt ud. Men det er en underlig følelse at se et foto og ikke vide, om det er din egen krop længere (og nej, jeg er ret sikker på, at det aldrig bliver mit lårgab.) Jeg har en lang og kompliceret historie med retouchering. Jeg vil leve i denne vilde verden og få mit arbejde set, og jeg vil også være ærlig om, hvem jeg er, og hvad jeg står for. Måske fylder det 30. Måske er det at se min kandidat blive valgt lige så meget for at have en normal kvindes krop, som hun er for hendes politik. Måske er det at blive syg og indse ALT, hvad der betyder noget, er, at dette kropsarbejde, ikke at det er mælkehvidt og slank. Men jeg vil noget andet nu. Tak fordi du hjalp mig med at finde ud af det og undskyld at gøre dig til problemet, dit seje spanske magasin dig. Tid til at komme til bunds i dette på en større måde. Tid til at gå i snak. ” [sic]
Det lyder som om, at den publicist, der er nævnt ovenfor, får en streng snak med i dag.
Mere:Lena Dunham fejrer ægteskabets ligestilling med en stor anmodning (FOTO)
Inden du går, skal du tjekke ud vores diasshow under.
