På ægte gyserfilmsmåde slutter terroren aldrig. Lige når vi tror, at Claire og Hardy er i sikkerhed, indser vi, at det sidste kapitel ikke engang er startet.
Jeg ved ikke engang, hvor jeg skal begynde i aften. Jeg triller stadig i løbet af det sidste minut af Det følgende. Jeg prøver ikke at komme foran mig selv. Hvornår luftes anden sæson?
Afsnittet begynder med FBI, der leder efter Parker. Hun har kun omkring tre til fem timers luft i kisten. Tiden er begrænset.
Joe Carroll (James Purefoy) efterlader nogle “temmelig store brødkrummer” til Hardy (Kevin Bacon) at følge. FBI id'er en tilhænger ved navn Alex fra videoovervågning af parkeringspladsen, hvor Parker blev kidnappet.
FBI sporer Alex og anholder ham.
Carroll vil have al æren
Carroll tager Claire med til et fyrtårn. Der er en anden mand der ved navn Neil Meyer.
Claire fortæller Carroll, at hun bebrejder sig selv for Carrolls drab, fordi hun ikke satte beviserne sammen før. Hun siger, at hun er ansvarlig for pigerne, der døde. Hun burde have indset, at hendes mand var en morder.
Carroll dræber Neil.
Han gør det for at vise Claire, hvordan mord er. Han siger, at Claire ikke var ansvarlig for deres død. Carroll vil have æren for drabene. Claire får ikke noget af det.
Weston og Hardy finder Parker
Weston og Hardy slog Alex for information. De torturerer Alex, indtil han giver dem adressen, hvor Parker ligger begravet.
Mens Weston og Carroll kører, siger Parker sine sidste ord over telefonen. Hun fortæller Hardy, at hendes død ikke er hans skyld. Hun valgte at tilmelde sig FBI og kendte aftalen, da hun gjorde det.
Weston og Hardy ankommer til gravstedet lige efter Parkers telefon dør.
Weston og Hardy begynder at grave. Parker er indeni. Hun trækker ikke vejret. Hardy begynder at udføre HLR, men hun vågner ikke. Parker er død.
Hardy er så rasende, at han dræber Alex.
Weston og Hardy finder en kuvert i Parkers kiste. Joes manuskript er indeni.
Hardy indser, at han skal finde Carroll alene. Weston vil gå med ham, men Hardy truer med at skyde ham i benet, før han tillader ham at gå. Hardy vil ikke have, at Weston kommer til skade.
Hardy dræber Carroll... ikke?
Emma venter på Hardy, når han ankommer til Carrolls næste sporpunkt. Hun fortæller ham at slippe af med sin pistol og telefon, hvilket han gør. Hardy bliver grebet og bedøvet.
Hardy vågner ved fyret. Claire og Joe er der. Joe begynder at tale væk om sin store plan. Carroll siger, at Claire skal dø for at ære Hardys døds forbandelse. Hardy forsøger at redde Claire ved at håne Carroll om sin bog. Carroll ved, at han bare prøver at komme under hans hud.
Hardy tackler Carroll og prøver at skyde ham, men Carroll løber. Hardy går for at hjælpe Claire, men hun fortæller Hardy bare at dræbe Carroll.
Hardy løber efter Carroll. I en kamp mellem Hardy og Carroll lyser bygningen i brand. Carroll er fanget i branden. Hardy flygter lige i tide, før bygningen eksploderer. Carroll er stadig inde.
Men Claire og Hardy er i sikkerhed.
Molly får det sidste kapitel
Hardy tager Claire tilbage til sit sted.
De modtager et opkald. Tandregistre og tidligt DNA matcher Carrolls. FBI bekræfter hans død.
Claire og Hardy ånder lettet op og beordrer noget takeaway.
Molly dukker op i lejligheden og minder os om, at Carroll lovede, at Molly ville få ham til at afslutte Hardys liv.
Molly stikker Hardy og Claire.
Billeder med tilladelse fra Fox
