En T-shirt, der blev solgt af high street og online detailkæmpe Next, skabte ballade på Twitter i denne uge-så meget, at virksomheden har undskyldt og trukket den tilbage fra deres samling.
Mere: Mobil mentalt helbred klinik sigter mod at levere tiltrængte tjenester til teenagere
Det ser ud til, at den første klage kom fra Eleanor Pugh-Stanley i september. 5, der tweetede, at det ikke var ok at sælge en top - rettet mod piger mellem 3 og 16 år - med sloganet "Glade piger er de smukkeste".
@nextofficial sælger disse 2 piger. Ligeglad med, hvor citatet kommer fra, det er ikke ok! @fawcettsociety@FeministUKpic.twitter.com/p7MYvqNDOV
-Eleanor Pugh-Stanley (@eleanor_pugh) 5. september 2015
Efterhånden som budskabet spredte sig på sociale medier, klagede flere kunder over for Next og højt profileret ligestillingsorganisation Fawcett Society sluttede sig til for at udtrykke forfærdelse og tilbyde støtte til dem, der er berørt af sloganet. Mange mennesker klagede over, at budskabet - inspireret af et Audrey Hepburn -citat - var negativt, da det ser ud til direkte at sidestille lykke med attraktivitet.
https://twitter.com/glosswitch/status/648561491029979136
Dette er uansvarligt @nextofficial. Lad os alle sende en besked til dem om at tage det ned NU Pls RT! @Girlguidinghttps://t.co/jLKpY7BmNc
- Fawcett Society (@fawcettsociety) 28. september 2015
@nextofficial At sælge "glade piger er de smukkeste" t-shirts IKKE OK. Så gør mine episoder af depression mig grim? https://t.co/mMP1HfbrsK
- Laura Wright (@Laura_Wright_84) 29. september 2015
Mere: Angst -hashtag giver støtte til dem, der kæmper med sygdommen
Kundeserviceteamet på Next reagerede hurtigt på tilbageslaget og tweetede: “Så undskyld for enhver forseelse, vi arbejder på at gøre vores serier så inkluderende som muligt og undgå køn stereotyper. Vi vil helt sikkert føje dine bekymringer om denne særlige stil tilbage til holdene. ” (sic)
Og det ser ud til, at dette ikke var et tomt løfte, da forhandleren tidligere i dag annoncerede via Twitter at den krænkende vare ikke længere var tilgængelig, og skrev: "Vi har besluttet at fjerne varen fra salg. Vi beklager, hvis vi har forstyrret eller forårsaget krænkelse af vores kunder, og vi beklager, hvis det har været tilfældet. ” (sic)
Hatten af for Next for at indrømme fejl og håndtere dette på den bedst mulige måde. Selvfølgelig er problemet meget, meget større end det, der er skrevet på en T-shirt.
Nylig forskning foretaget af Girlguiding UK afslørede, at piger helt ned til syv år oplever det psykiske problemer. Blandt aldersgruppen 7 til 11 rapporterede 83 procent, at de følte sig kede af det eller var nede, og 16 procent sagde, at det var på grund af bekymring for deres udseende. Det er klart indlysende, at unge mennesker i Storbritannien har brug for hjælp og støtte til at tackle deres psykiske bekymringer-ikke T-shirts, der får dem til at føle sig værre.
Mere: Forældre overser deres teenagedøtre mentale helbred