Både erindring og ærbødighed, Kwanzaa er en fejret ferie i hele den afrikanske diaspora. Uanset om du er en erfaren Kwanzaa pro eller ønsker at deltage for første gang, her er de vigtige oplysninger, du skal vide.
Hvad er Kwanzaa?
Ferien strækker sig over syv dage fra dec. 26 til Jan. 1, der hver repræsenterer en central kerneværdi. Selvom det falder sammen med andre religiøse helligdage, Kwanzaa er primært en fejring af afrikansk kultur og arv og ikke en alternativ fejring af tro.
Hvem fejrer?
Kwanzaa stammer fra USA og er fremtrædende både her og i Canada, men det er designet til at give genklang hos afrikanere og mennesker af afrikansk afstamning verden over. Det er også designet som en familie lejlighed og bør udføres i overensstemmelse hermed for bedst at eksemplificere feriens kerneværdier.
Det skal du bruge:
- Mkeka: En vævet midtermåtte; måtten til fundamenter, vi står på.
- Kinara: Swahili til “lysestage”; repræsentant for Afrika.
- Mishumaa saba: Tre røde til venstre, tre grønne til højre, en sort, der skal placeres i kinaraen; symbolsk for hvert princip.
- Mazao: Afgrøder/mad, der skal lægges i en midterskål; frugterne af vores gode arbejde.
- Muhindi: Et majsør til at repræsentere hvert barn og elementet i fællesskabet.
- Zawadi: Gaver; belønninger til børnene.
- Kikombe cha umoja: En central kop, der repræsenterer familien og fællesskabet.
- Ingredienser til Kwanzaa Karamu (sjette dags fest).
Sådan fejres
I hjertet af Kwanzaa ligger syv principper for afrikansk arv, kendt som nguzo saba, repræsenteret ved hvert af stearinlysene og dedikeret til hver af de syv dage i ferien. Selvom atmosfæren og traditionen kan være unik for hver deltagerfamilie, repræsenterer rød, sort og grøn typisk ferien. Sort symboliserer mennesker, rød symboliserer kamp og grønt symboliserer håb.
Traditionelle hilsner i overholdelse af Kwanzaa inkluderer "Habari gani?" (Hvad er nyheden?), Hvilket får et svar, der definerer dagens princip. Handlingen med at tænde hvert lys betyder det centrale tema for hver dag, der skal udføres af familien. Hver ny dag tændes et lys, de foregående lys tændes igen for at bekræfte de erfaringer, vi har lært.
Dagens principper:
- Dec. 26: Enhed (Umoja)
- Dec. 27: Selvbestemmelse (Kujichagulia)
- Dec. 28: Kollektivt arbejde og ansvar (Ujima)
- Dec. 29: Andelsøkonomi (Ujamaa)
- Dec. 30: Formål (Nia)
- Dec. 31: Kreativitet (Kuumba)
- Jan. 1: Tro (Imani)
Hver af disse principper kan observeres på en række måder, men fællesskab fejres ofte bedst omkring et centralt familiebord. Dekorationerne behøver ikke at være prangende eller ekstravagante - de tjener som grundlæggende påmindelser for hvert af elementerne.
Måske er toppen af Kwanzaa Kwanzaa Karamu (fest), der finder sted nytårsaften. Festen fungerer som et redskab til samarbejde, og hele familien giver en hånd med i madlavningsprocessen. Gaver (zawadi) til kreativitet (kuumba) udveksles den sidste morgen i Kwanzaa.
Tilføj dine egne traditioner
Denne artikel fungerer som en guide, men gør Kwanzaa til din egen. Tab ikke det kommunale aspekt af syne, men bemærk også, at unikke familietraditioner og fortolkninger er det, der hjælper med at holde denne og andre festligheder i live for de kommende generationer. Fyld dit hjem med særlige seværdigheder og lyde din arv og værdsætte de øjeblikke, ferien byder på.
Og vigtigst af alt, Det er meget sjovt! Må din Kwanzaa være glad!
Mere om Kwanzaa
Bedste børnebøger om Kwanzaa
Fejrer familie, kultur og fællesskab med Kwanzaa
10 ferietraditioner fra hele verden
