De tog endelig den vederstyggelighed ned.
Efter 54 års flyvning over South Carolina Capitol, den Det konfødererede flag er faldet for altid.
Flokken af hundredvis af mennesker, der var samlet på South Carolina Capitol -grunden til den historiske begivenhed, jublede, sang og til sidst brød ud med en sang: "Hej, hej, hej, farvel!"
Flagget, som lovgivere i South Carolina endelig besluttede at fjerne efter timers intens og følelsesladet debat, vil blive ført til et museum "for relikvier" til udstilling.
Præsident Barack Obama bifaldede beslutningen.
South Carolina tager det konfødererede flag ned - et signal om god vilje og helbredelse og et meningsfuldt skridt mod en bedre fremtid.
- Præsident Obama (@POTUS44) 10. juli 2015
South Carolina -tropper arbejdede hurtigt med at fjerne flaget, en skarp kontrast til den følelsesmæssige debat, der fandt sted for bare en dag siden blandt syd Carolina lovgivere, især Jefferson Davis efterkommer Jenny Horne, der holdt en grådig tale til støtte for at fjerne flaget på statshuset etage. Repræsentanternes Hus fortsatte med at stemme 94 mod 20 for at fjerne flaget.
I dag kaldte Horne sejren for ”bittersød”.
At tage flaget ned handler ikke kun om raceforløsning. Som Horne bemærkede i sine lidenskabelige bemærkninger, fjernes det konfødererede flag også med økonomiske belønninger for staten. Cornell William Brooks, NAACP-præsident, sagde i det øjeblik, flaget blev fjernet, så ville det være organisationens 15-årige økonomiske boykot af South Carolina.
I dag er også en dag til at huske de helte og martyrer, der skubbede os - og South Carolina - til dette øjeblik. Fra de uskyldige dræbte for bare uger siden, da de tilbad i deres kirke til borgerrettighedsaktivister og andre modige amerikanere som Bree Newsome, der var så træt af at se på det racistiske flag, at hun selv besteg flagstangen og tog den ned. Men mest af alt er i dag en sejr for almindelige folk i South Carolina.
"Jeg er så stolt over at være sydkaroliner og stolt over, hvad South Carolina har gjort for at rykke denne stat frem," siger Rep. Horne tilføjet i dag. Vi kunne ikke blive mere enige.
Her er de historiske optagelser af flaget sænket af en South Carolina Highway Patrol æresvagt.
Mere om det konfødererede flag
Det konfødererede flag skal afsted
South Carolina guvernør tager et stort skridt i at helbrede statens gamle sår
Sådan taler du med dine børn om tragedien i Charleston
